Hvad Betyder FØRER DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vie sinut
• johtaa sinut
• johdattaa sinut
• tuo sinut
• ohjaa sinua
• opastaa
• vie
• vievät sinut
• vien sinut
• vie sinua
• johtavat sinut
• johdattavat sinut
• toi sinut
• johtaa sinua
• ohjaa sinut

Eksempler på brug af Fører dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gud fører dig.
Jumala ohjaa sinua.

Du er på rette vej, Darren, og ham Steve fører dig på vildspor.
Olet hyvällä tiellä, Darren,- ja Steve ohjaa sinua pois siltä tieltä.

Hvad fører dig hertil?
Mikä tuo sinut tänne?

Lad din engelsktalende guide fører dig igennem byen.
Englanninkielinen opas johdattaa sinut läpi kaupungin.

Hun fører dig til din far.
Hän vie sinut isäsi luokse.

Se, hvor den fører dig hen.
Katso, mihin se johtaa sinut.

Hvad fører dig til mit dørtrin?
Mikä tuo sinut ovelleni?

Den unge betjent fører dig til ham.
Nuori poliisi johdattaa sinut hänen luokseen.

Hun fører dig bare i mere fare.
Hän johtaa sinut vaaraan.

Det er det, der hver gang fører dig tilbage til mig.
Se tuo sinut takaisin luokseni joka kerta.

Han fører dig til de mistænkte.
Hän vie sinut epäiltyjen luo.

Men ikke sættes off- formen indeholder masser af instruktioner, og fører dig gennem beregningerne.
Mutta älä laita pois- muoto sisältää paljon ohjeita ja opastaa laskelmat.

Han fører dig ned ad en farlig vej.
Hän vie sinut paheiden tielle.

Vores filmplakater med Hobbitten fører dig til steder, som Bilbo selv opdagede!
Hobitti-julisteemme vievät sinut paikkoihin, jotka Bilbo itse löysi!

Han fører dig til min ven Atticus.
Hän vie sinut ystäväni Atticusin luo.

En plantegning fra oven er også mulig, 3D-køkken planlæggeren fører dig op til det såkaldte fugleperspektiv.
Myös yleisnäkymä ylhäältä on mahdollinen, 3D-kettiönsuunnittelija tuo sinut niin sanottuun lintuperspektiiviin.

An2}Hvad fører dig til vores kongerige?
Mikä tuo sinut valtakuntaamme?

InfoPath indeholder en brugerdefineret kontrolelement guiden Tilføj, der fører dig gennem processen med at vælge ActiveX-objektet, herunder en installation.
InfoPath sisältää Lisää mukautettu ohjausobjekti ohjatun, joka opastaa prosessi valitsemalla ActiveX-komponentti ja asennuksen.

Windows fører dig automatisk gennem dette trin.
Windows vie tämän vaiheen automaattisesti.

Nej, Veronique fører dig til Gruber.
Ei. Veronique vie sinut luutnantti Gruberin luo.

Hun fører dig til vore venner og skriftrullen.
Hän johdattaa sinut ystäviemme ja käärön luo.

Et sponsoreret link kunne fører dig direkte til farlige websteder.
Sponsoroidut linkki voi johtaa sinut suoraan vaarallisia sivustoja.

Det fører dig til at købe falske service fra fidus selskaber;
Se johtaa sinut ostaa fake palvelun huijaus yritykset;

Temmelig grundig gennemgang af spillet Stronghold 3 indeholder en indbygget tutorial, der fører dig gennem de grundlæggende kontrol- anbringelse strukturer og de generelle principper i spillet.
Pretty in syvällisempää tarkastelua peli Stronghold 3 tarjoaa sisäänrakennetun opetusohjelma, joka opastaa peruspainikkeita- asettamalla rakenteita ja yleisiä periaatteita pelin.

Hvad fører dig til Arroyo del Oro? Nå, Johnny?
No, Johnny… mikä tuo sinut Arroyo del Oroon?

Agent Booth fører dig til Parrish.
Booth johtaa sinut Parrishin luo.

Jeg fører dig hen til Haren og Hattemageren. Men andet gør jeg ikke.
Minä vien sinut Rusakon ja Hatun- tekijän luo, mutta en sen pidemmälle.

Misundelse fører dig ned ad lidelsens vej.
Kateus johtaa sinut kärsimyksen tielle.

Og fører dig hjem. Men lige nu håber jeg, at pilen flyver over havet.
Mutta nyt toivon, että nuoli lentää aavan meren yllä- ja johdattaa sinut kotiin.

Det er okay, søgemaskinerne fører dig altid til kilden, der dechifrerer alt dette.
Se on okei, hakukoneet vievät sinut aina lähteeseen, joka salaa tämän kaiken.

Hvordan man bruger "fører dig" i en Dansk sætning

Den fører dig hen til den billige pris hos én af vores mange forhandlere: Kids-world.

Ruten fører dig igennem Minard med dens borg fra det 16. århundrede og landsbyen Lispole.

Følg de opmærkede ruter, der fører dig hele vejen rundt, og undervejs lærer du om stedets historie, dyre- og planteliv.

Denne 10-dages vandretur fører dig hele vejen rundt om den vestlige ende af Dingle-halvøen.

Små smalle gader fører dig til landsbyen centrum, hvor tre restauranter og to barer er placeret.

Den gamle vej fører dig ind i byen Dingle.

De rolige omgivelser fører dig tilbage til naturens rytme, hvor du finder ind til din kerne og dit naturlige jeg.

Resultatet er en problemfri proces, som fører dig fra et enkelt forslag helt til et projekt i arbejde, som du kan registrere tid og rapportere med.

Riverwalk byder på frodige omgivelser langs bredden af den historiske flod og brostensbelagte gangstier, der fører dig til restauranter og butikker.

Ved vejen findes parkering og trappe fører dig til huset som har flere gode terrasser.

Hvordan man bruger "johdattaa sinut, johtaa sinut, vie sinut" i en Finsk sætning

Tuloksekas toiminta johdattaa sinut tavoitteiden luomiseen.

voi johtaa sinut muita verkkouhilta soluttautumisen.

Tämä mysteerikätkö johdattaa sinut eteenpäin aikamatkallasi.

Toinen johtaa sinut saada kiinni Oll3.xyz.

Lupaamme johdattaa Sinut illallisen läpi silkkihansikkain!

TEMA-oppaamme vie sinut uusille poluille Eurooppaan.

Mikä vie sinut metsälle,mikä vie sinut savannille?

Kysymys johtaa sinut kyselemään asiakkaan tarpeista.

Kaunis tyttösoturi johtaa sinut upeisiin voittoihin!

Vain toiminta voi johtaa sinut määränpäähän.