Hvad Betyder FØRER TIL DØDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• johtaa kuolemaan

Eksempler på brug af Fører til døden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ofte fører til døden.
Usein johtaa kuolemaan.

Manglende førstehjælp fører til døden.
Tila ilman ensiapua johtaa kuolemaan.

Tvivl fører til døden.
Epäily johtaa kuolemaan.

Akut udvikling af 2-3 dage fører til døden.
Akuutti kehittäminen 2-3 päivää johtaa kuolemaan.

Tilfældet fører til døden, men de udvalgte skal bare lytte.
Sattuma johtaa kuolemaan, mutta valittujen tarvitsee vain kuunnella.

Denne betingelse fører til døden.
Tämä tila johtaa kuolemaan.

Anafylaksi fører til døden som følge af sin hurtige udvikling og dårligt frembragt bistand.
Anafylaksia johtaa kuolemaan sen nopean kehityksen ja huonosti suoritetun avun ansiosta.

Ubehandlet fører til døden.
Hoitamattomana johtaa kuolemaan.

Et sådant angreb begynder pludselig og fører til døden.
Tällainen hyökkäys alkaa yhtäkkiä ja johtaa kuolemaan.

Alle ved, at hjerte-kar-sygdomme fører til døden oftere end bilulykker, naturkatastrofer og andre problemer i det moderne samfund.
Kaikki tietävät, että sydän- ja verisuonitaudit johtavat kuolemaan useammin kuin auto-onnettomuudet, luonnonkatastrofit ja muut nykyajan yhteis….

Der findes synd som fører til døden.
On kuitenkin synti, joka johtaa kuolemaan.

En langvarig mangel på søvn forårsager alvorlige forstyrrelser i organismen, og nogle gange fører til døden.
Pitkäaikainen unen puute aiheuttaa vakavia häiriöitä elimistössä, ja joskus johtaa kuolemaan.

Alle andre veje fører til døden!
Kaikki tiet johtavat kuolemaan.

For det første har det vist sig en kristen livsstil i modsætning til den vej, der fører til døden.
Ensinnäkin on todettu, kristillinen elämäntapa toisin kuin tie, joka johtaa kuolemaan.

At handle rigtigt fører til døden.
Oikein tekeminen johtaa kuolemaan.

Den aktive ingrediens Nolicin interagerer med bakteriens DNA, destabiliserer det og fører til døden.
Vaikuttava aine Nolicin vuorovaikuttaa bakteerien DNA: n kanssa, destabiloimalla sen ja johtaen kuolemaan.

Det beskadiger deres cellevæg og fører til døden.
Se vahingoittaa soluseinää ja johtaa kuolemaan.

Efter hendes død læseren efterlades med den stumpe virkelighed, at mennesket er behæftet med fejl og synd perfektion fører til døden.
Kun hänen kuolemaansa lukija jää tylppä tosiasia, että ihminen on virheellinen ja synti täydellisyyttä johtaa kuolemaan.

Sygdommen skrider meget hurtigt og fører til døden.
Tauti etenee hyvin nopeasti ja johtaa kuolemaan.

Sygdomme i det kardiovaskulære system rang første i verden blandt andre patologier i den menneskelige krop, hvilket fører til døden.
Sairauksien sydän järjestelmä listalla ensimmäisenä maailmassa muun sairaudet ihmiskehon, joka johtaa kuolemaan.

Traumatisering af disse strukturer fører til døden.
Näiden rakenteiden traumatisaatio johtaa kuolemaan.

Deres manifestation kan variere fra en svag pruritus til den stærkeste reaktion, der påvirker alle kroppens systemer og fører til døden.
Niiden ilmeneminen voi vaihdella pienestä kutistuksesta voimakkaimpiin reaktioihin, jotka vaikuttavat kaikkiin kehon järjestelmiin ja johtavat kuolemaan.

Sygdommen er vanskelig at behandle, i nogle tilfælde fører til døden.
Tautia on vaikea hoitaa, joissakin tapauksissa johtaa kuolemaan.

Samtidig virkningerne af levercirrose har en glædesløst som en leder blandt fordøjelsessygdomme, der fører til døden.
Samalla vaikutukset maksakirroosi on iloton kuin johtaja keskuudessa ruoansulatuskanavan sairaudet, jotka johtavat kuolemaan.

Til katte, mange af dem er ikke egnede, da de fører til døden.
Kissat, monet heistä eivät sovi, koska ne johtavat kuolemaan.

Den aktive ingrediens Nolicin interagerer med bakteriens DNA, destabiliserer det og fører til døden.
Vaikuttava aine Nolykiini on vuorovaikutuksessa bakteerin DNA: n kanssa, destabiloimalla se ja johtaen kuolemaan.

Dangerous" henviser til arbejdsskader, der fører til døden.
Dangerous" tarkoitetaan työtapaturmia, jotka johtavat kuolemaan.

Peritoneal mesotheliom er en sjælden form for kræft, som er yderst vanskeligt at diagnosticere og behandle, og som i de fleste tilfælde fører til døden.
Peritoneaalisille mesotelioomaa on harvinainen muoto syöpä, joka on erittäin vaikea diagnosoida ja hoitaa, ja jotka useimmissa tapauksissa johtaa kuolemaan.

Paracancroic lungebetændelse med tidligtbehandling fører til døden.
Paracancroottinen keuhkokuume ennenaikaisestihoito johtaa kuolemaan.

Mange af disse sygdomme forårsager onkologi, hvilket fører til døden.
Monet näistä sairauksista aiheuttavat onkologiaa, joka johtaa kuolemaan.

Hvordan man bruger "fører til døden" i en Dansk sætning

Det har mange kontraindikationer, fører til døden.

Hvis det er større end 25-35 mm, kan en person miste bevidstheden; yderligere stigning i sidste ende fører til døden af ​​hjernen.

Uden for vand , kan en hval ikke opretholde sin kropstemperatur og huden tørrer ud , hvilket fører til døden .

Akut pancreatitis, der forekommer i en mild form, fører til døden hos kun to procent af patienterne.

Det trænger ind i bakterieceller, får dem til at bryde de biokemiske processer, der fører til døden af ​​disse celler.

I tilfælde af at den diffuse giftige goiter når sin apogee, begynder destruktive irreversible processer i kroppen, som snart fører til døden.

I dette tilfælde udvikle bugspytkirtel nekrose, en ekstremt alvorlig form for sygdommen, der fører til døden.

Inflammatoriske processer, der fører til døden af ​​hepatocytter, med rettidig behandling, stoppe eller sænke.

I dette tilfælde skal du konsultere en læge, da den forsømte form af sygdommen fører til døden.

I nærvær af cystisk goiter er der en uafhængig frigivelse af hormoner, hvilket fører til døden af ​​skjoldbruskkirtlen og et fald i dets effektivitet.

Hvordan man bruger "johtaa kuolemaan" i en Finsk sætning

Pahoinpitely voi johtaa kuolemaan siinä missä aivoverenvuotokin!

Alkoholi hepatiitti johtaa kuolemaan paljon nopeammin.

Hypoksi voi johtaa kuolemaan johtaviin seurauksiin.

Sairaus, joka johtaa kuolemaan ilman hoitoa.

Tauti johtaa kuolemaan yleensä vuoden sisällä.

Kammiovärinä voi johtaa kuolemaan muutamassa sekunnissa.

Jokainen hyvä teko johtaa kuolemaan tuhanteen.

Tämä häiritsee proteiinisynteesiä, joka johtaa kuolemaan bakteerit.

Pahimmillaan vuoristotauti johtaa kuolemaan kuudessa tunnissa.

Hoitamattomana ekinokokkoosi johtaa kuolemaan 90 prosentissa tapauksia.