Hvad Betyder FLEKSIBELT SYSTEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• joustava järjestelmä
• joustavan järjestelmän
• joustavaa järjestelmää

Eksempler på brug af Fleksibelt system på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fleksibelt system.
Joustava järjestelmä.

Vi bruger Consignor, fordi det er et fleksibelt system.
Käytämme Consignoria, koska se on joustava järjestelmä.

Fleksibelt system med rabat til vask.
Joustava järjestelmä alennusten pesu.

AMU systemet er et meget fleksibelt system der er tilpasset brugernes behov.
Navigator on erittäin joustava järjestelmä, joka voidaan mukauttaa käyttäjän tarpeisiin.

Fleksibelt system med evnen til at skabe forskellige kombinationer;
Joustava järjestelmä, joilla on kyky luoda erilaisia yhdistelmiä;

Der kan slås bro mellem disse to virkeligheder med et fleksibelt system for indvandring af arbejdskraft.
Työvoiman maahanmuuttoa koskeva joustava järjestelmä voisi yhdistää nämä kaksi tosiasiaa.

Et fleksibelt system, der letter arbejdsgangen på lageret.
Joustava järjestelmä sujuvoittaa varaston työnkulkua.

Derfor har vi brug for et praktisk anvendeligt og fleksibelt system til kontrol og vurdering af eksisterende og nye stoffer.
Siksi me tarvitsemme käyttökelpoista ja joustavaa järjestelmää valvomaan ja arvioimaan olemassa olevia sekä uusia aineita.

Et fleksibelt system på de betingelser skal, som De sagde, udgøre en betragtelig del af omkostningerne.
Joustavan järjestelmän täytyy olla näillä ehdoilla- kuten sanoitte- oleellinen osa kustannuksista.

Det grundlæggende koncept for Fields er et modulopbygget og fleksibelt system, hvor funktioner og dele kan kombineres efter behov, betingelser og plads.
Fields on perusajatukseltaan modulaarinen ja joustava järjestelmä, jossa toimintoja ja osia voi yhdistellä tarpeen, edellytysten ja tilan mukaan.

Fleksibelt system af gentagelser giver seerne til at se den manglende serie på et belejligt tidspunkt for dem.
Joustava järjestelmä toistoja avulla katsojat voivat nähdä puuttuu sarjan itselle sopivana aikana heille.

PostNord Strålfors og Skånetrafiken har i fællesskab udviklet et rationelt og fleksibelt system, der omfatter alt fra bestillingskanaler til distribution og faktureringsrutiner.
PostNord Strålfors ja Skånetrafiken ovat yhdessä kehittäneet älykkään ja joustavan järjestelmän, joka kattaa kaiken aina tilauskanavista jakeluun ja laskutukseen.

Afsøg derfor markedet for udbydere af HR-løsninger, der fokuserer på først at afdække de interne processer, der betyder mest, og find et fleksibelt system, der kan tilpasses jeres behov.
Kannattaakin käyttää sellaisia HR-ratkaisujen tarjoajia, jotka pyrkivät ensin hahmottamaan tärkeimmät sisäiset prosessit ja tarjoavat joustavan järjestelmän tarpeidesi tueksi.

Vi skal have et fleksibelt system, der er godt for alle Europas arbejdstagere.
Meidän on saatava joustava järjestelmä, joka on hyväksi kaikille Euroopan työntekijöille.

Det er der dog ingen af Kommissionens medlemmer, der har givet udtryk for over for mig, så vi opfordrer til at imødekomme de kvotehungrende medlemsstater på halvvejen ved at indføre et fleksibelt system.
Yksikään komission edustaja ei kuitenkaan ole esittänyt asiaa minulle tämän suuntaisesti, joten kehotamme, että kiintiöitä havittelevia jäsenvaltioita tullaan puolitiehen vastaan ottamalla käyttöön joustava järjestelmä.

Android er et fleksibelt system, der nemt tilpasser sig alle hardware konfiguration.
Android on joustava järjestelmä, joka soveltuu helposti kaikille laitteiston kokoonpano.

Selv om der er mulighed for at straffe manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne, må vi ikke skabe et bureaukratisk system, men et fleksibelt system, som kan bidrage til forbedringen af lufttransporten.
Vaikka on olemassa mahdollisuus rangaista turvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisestä, emme saa luoda byrokraattista järjestelmää vaan meidän on luotava joustava järjestelmä, joka edistää lentoliikenteen kehitystä.

Vi skal have et fleksibelt system, og den støtte, vi giver, vil gå op og ned.
Meidän on käytettävä joustavaa järjestelmää, jolloin maksamamme avustukset suurenevat ja pienenevät.

Denne mangfoldighed af PvP modes og kontrol, som kan tilpasses, og muligheden for at blive involveret i store slag, og et fleksibelt system af PvE, der gør det muligt at vælge den rigtige spillestil, og flåden af imponerende størrelse, og meget mere.
Tämä lajike PvP tiloja, ja ohjaus, jotka voidaan räätälöidä ja mahdollisuus olla mukana suurissa taisteluissa, ja joustava järjestelmä PvE, jonka avulla voidaan valita oikea pelityyli, ja laivaston vaikuttava koon, ja enemmän.

Derudover er der et fleksibelt system af rabatter og rettigheder, der tildeles forskellige kategorier af borgere.
Lisäksi on joustava järjestelmä alennukset ja myönnetyt oikeudet eri kansalaisryhmiä.

Da CIS 2 er et fleksibelt system til håndtering af nye data, er det nødvendigt at indføre en forenklet procedure til effektiv gennemførelse af tekniske ændringer af bilagene til denne retningslinje.
Koska CIS 2 on joustava järjestelmä uusien tietojen käsittelemiseen, on tarpeen ottaa käyttöön yksinkertaistettu menettely teknisten muutosten tekemiseksi näiden suuntaviivojen liitteisiin tehokkaalla tavalla.

For det første har jeg ikke helt forstået, om det er et fleksibelt system af bilaterale forbindelser mellem EU og de pågældende lande eller en multilateral tilgang- en slags EØS plus.
Ensinnäkään minulle ei ole aivan selvää, ehdotetaanko nyt EU: n ja useiden valtioiden kahdenvälisiin suhteisiin perustuvaa joustavaa järjestelmää vai monenkeskistä toimintamallia, eräänlaista"laajennettua Euroopan talousaluetta".

WordPress er et meget fleksibelt system, der giver brugerne mulighed for at oprette meget hurtigt fra en….
WordPress on erittäin joustava järjestelmä, jonka avulla käyttäjät voivat luoda erittäin nopeasti….

Derfor har vi skabt KABE Flexline, et fleksibelt system, som gør det muligt at bygge din campingvogn efter dine personlige ønsker og krav.
Sen vuoksi olemme kehittäneet KABE Flexlinen, joustavan järjestelmän, jonka ansiosta matkailuvaunusi voidaan rakentaa omien henkilökohtaisten vaatimustesi mukaisesti.

DHD 52/ RX Digital Mixer 52/ RX er et fleksibelt system i live-rum, atelier, video post-produktion og broadcast køretøjer på områder såsom god præstation.
DHD 52/ RX digitaalinen mikseri 52/ RX on joustava järjestelmä elää huoneessa, studio, video jälkituotanto ja broadcast ajoneuvot sellaisilla aloilla kuin hyvä suorituskyky.

Phoniro Care er et særdeles fleksibelt system, som kan tilpasses til forskellige behov, og systemet anvendes i dag på flere forskellige måder i plejehjemssektoren.
Phoniro Care on erittäin joustava järjestelmä, joka voidaan mukauttaa eri tarpeisiin. Erityisasumisen piirissä järjestelmää käytetään jo monin eri tavoin.

For mig ville et så fleksibelt system, som passer godt sammen med den europæiske mangfoldighed, stimulere den sunde konkurrence mellem universiteterne og forskningsprojekterne.
Minusta vaikuttaa siltä, että tällainen joustava järjestelmä, joka soveltuu hyvin Euroopassa vallitsevaan moninaisuuteen, edistäisi tervettä kilpailua yliopistojen ja tutkimushankkeiden välillä.

Det må være målet at udvikle et fleksibelt system, som tager de regionale afsætningsmuligheder med ind i overvejelserne og samtidig giver alle medlemsstater samme dyrkningsmuligheder.
Meidän on pyrittävä siihen, että kehitämme joustavan järjestelmän, jossa otetaan huomioon alueelliset menekkimahdollisuudet ja annetaan kaikille jäsenvaltioille samanlaiset viljelymahdollisuudet.

Vi skal have indført et fleksibelt system med forenklede beslutningsprocedurer og større komplementaritet med de øvrige fællesskabspolitikker(kamp mod udelukkelse, beskæftigelse og SMV).
Meidän on perustettava joustava järjestelmä, mikä edellyttää päätöksentekomenettelyjen yksinkertaistamista sekä suurempaa täydentävyyttä yhteisön muiden politiikkojen(taistelu syrjäytymisen torjumiseksi, työllisyys ja pk-yritykset) kanssa.

Derudover skabes der med forslaget et fleksibelt system, hvor medlemsstaterne kan reducere emissionerne i fællesskab på tværs af en række sektorer og over tid, hvilket også afspejler strukturforskellene i medlemsstaternes økonomier.
Lisäksi ehdotuksella luodaan joustava järjestelmä, jossa jäsenvaltiot voivat vähentää yhdessä päästöjä useilla eri aloilla ja eri aikoina kunkin jäsenvaltion talouden rakennetta vastaavalla tavalla.

Hvordan man bruger "fleksibelt system" i en Dansk sætning

Fleksibelt system med udskiftelige fronter Reducerer rekyl Ekstrem levetid og holdbarhed Stalon X108 præsenterer en utrolig lav vægt, kort forlængelse af våbnet og en fremragende præstation.

Rio er et fleksibelt system så du selv kan sammensætte det efter dit behov.

De nye mulitibaner er designet som et fleksibelt system, der kan bruges til alle formål i alle miljøer.

Storhallen er baseret på et fleksibelt system af rekvisitter, mobile haller og andre faciliteter, der gør hallen egnet til stort aalborg alle typer arrangementer.

For os er et fleksibelt system eller løsning noget som let kan arbejde sammen med andre systemer.

Samtidig tilbyder vi vinduespudsning efter et fleksibelt system, hvor du selv vælger om du vil have en fast, løbende eller løs aftale.

Vor tids kapitalisme udgør et globalt og meget fleksibelt system.

Det er et fleksibelt system med verdens, men dem, dating eller et forbud, webcams sex stillinger.

Echo PAS-265ES multimaskine Motor: To-taktKubik: 25,4 ccVægt: 4,7 kg Med delbart rigrørMeget fleksibelt system, der samtidig er ..

Hvordan man bruger "joustava järjestelmä" i en Finsk sætning

Vankkarakenteinen ja joustava järjestelmä uusiin ja olemassa oleviin halleihin.

Joustava järjestelmä muokkautuu kunnana asukkaiden mukaiseksi.

Joustava järjestelmä tarjoaa myös turvallisen yhteyden internetiin.

Se on varsin joustava järjestelmä muttei kaikilla käytössä.

Tehokas ja joustava järjestelmä tarjoaa laajat sovellusmahdollisuudet.

Joustava järjestelmä erilaisiin tarpeisiin WISE tukee erilaisia sisäilmastojärjestelmien yhdistelmiä.

Ensinnäkin joustava järjestelmä mahdollistaa nopean työlaitteen vaihdon liitinkoosta riippumatta.

Joustava järjestelmä on yhteensopiva Uponorin muiden järjestelmien kanssa.

Joustava järjestelmä tasoitus Satunnainen tapahtumien mukaan mini-tarinoita Kussakin kulkee ainutlaatuinen.

Joustava järjestelmä osaa mukautua nopeasti energiamarkkinoilla tapahtuviin muutoksiin.