Hvad Betyder JOUSTAVA JÄRJESTELMÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fleksibelt system

Eksempler på brug af Joustava järjestelmä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Joustava järjestelmä.
Fleksibelt system.

Tavoitteenamme on yksinkertainen ja joustava järjestelmä.
Vi har tilstræbt en enkel, fleksibel ordning.

Joustava järjestelmä alennusten pesu.
Fleksibelt system med rabat til vask.

Käytämme Consignoria, koska se on joustava järjestelmä.
Vi bruger Consignor, fordi det er et fleksibelt system.

Joustava järjestelmä sujuvoittaa varaston työnkulkua.
Et fleksibelt system, der letter arbejdsgangen på lageret.

Insertit helppoa asentaa ja poistaa, antaa sinulle erittäin joustava järjestelmä.
Indsatserne er nemt at installere og fjerne, hvilket giver dig en meget fleksibel system.

Joustava järjestelmä jossa ovet ja elementit ovat samoja.
Systemet er fleksibelt idet døre og sektioner er ens.

Työvoiman maahanmuuttoa koskeva joustava järjestelmä voisi yhdistää nämä kaksi tosiasiaa.
Der kan slås bro mellem disse to virkeligheder med et fleksibelt system for indvandring af arbejdskraft.

Joustava järjestelmä, joilla on kyky luoda erilaisia yhdistelmiä;
Fleksibelt system med evnen til at skabe forskellige kombinationer;

Fields on perusajatukseltaan modulaarinen ja joustava järjestelmä, jossa toimintoja ja osia voi yhdistellä tarpeen, edellytysten ja tilan mukaan.
Det grundlæggende koncept for Fields er et modulopbygget og fleksibelt system, hvor funktioner og dele kan kombineres efter behov, betingelser og plads.

Joustava järjestelmä toistoja avulla katsojat voivat nähdä puuttuu sarjan itselle sopivana aikana heille.
Fleksibelt system af gentagelser giver seerne til at se den manglende serie på et belejligt tidspunkt for dem.

Yksikään komission edustaja ei kuitenkaan ole esittänyt asiaa minulle tämän suuntaisesti, joten kehotamme, että kiintiöitä havittelevia jäsenvaltioita tullaan puolitiehen vastaan ottamalla käyttöön joustava järjestelmä.
Det er der dog ingen af Kommissionens medlemmer, der har givet udtryk for over for mig, så vi opfordrer til at imødekomme de kvotehungrende medlemsstater på halvvejen ved at indføre et fleksibelt system.

Meidän on saatava joustava järjestelmä, joka on hyväksi kaikille Euroopan työntekijöille.
Vi skal have et fleksibelt system, der er godt for alle Europas arbejdstagere.

Vaikka on olemassa mahdollisuus rangaista turvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisestä, emme saa luoda byrokraattista järjestelmää vaan meidän on luotava joustava järjestelmä, joka edistää lentoliikenteen kehitystä.
Selv om der er mulighed for at straffe manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne, må vi ikke skabe et bureaukratisk system, men et fleksibelt system, som kan bidrage til forbedringen af lufttransporten.

Android on joustava järjestelmä, joka soveltuu helposti kaikille laitteiston kokoonpano.
Android er et fleksibelt system, der nemt tilpasser sig alle hardware konfiguration.

Se on kaikkea muuta, kuin monimutkaisuuden muistomerkki; se on erittäin helppokäyttöinen ja joustava järjestelmä, joka kaiken lisäksi tarjoaa muita etuja, jotka voidaan konfiguroida vastaamaan paremmin käyttäjän tarpeita.
Det er alt andet end komplekst, i stedet for, er det enkelt at bruge og meget fleksibelt, og sammen med alle de andre fordele ved systemet kan det konfigureres bedre til at opfylde brugerens behov.

Tämä joustava järjestelmä tuo ongelmia vakuutusjärjestelmien kanssa."- John Toal, Internationaler Bund, Saksa.
Dette fleksible system vil resultere i problemer med forsikringsordningerne«- John Toal, Internationaler Bund, Tyskland.

Tämä lajike PvP tiloja, ja ohjaus, jotka voidaan räätälöidä ja mahdollisuus olla mukana suurissa taisteluissa, ja joustava järjestelmä PvE, jonka avulla voidaan valita oikea pelityyli, ja laivaston vaikuttava koon, ja enemmän.
Denne mangfoldighed af PvP modes og kontrol, som kan tilpasses, og muligheden for at blive involveret i store slag, og et fleksibelt system af PvE, der gør det muligt at vælge den rigtige spillestil, og flåden af imponerende størrelse, og meget mere.

Lisäksi on joustava järjestelmä alennukset ja myönnetyt oikeudet eri kansalaisryhmiä.
Derudover er der et fleksibelt system af rabatter og rettigheder, der tildeles forskellige kategorier af borgere.

Miten voidaan myöskään selittää, että toimikausien yhteensopimattomuutta koskeva erittäin joustava järjestelmä sallii sen, että vielä on mahdollista olla yhtä aikaa kansallisessa edustajantoimessa ja Euroopan parlamentin jäsenenä hyvin pitkään?
Hvordan skal man for øvrigt forklare, at et meget fleksibelt system med uforenelighed af hverv gør det muligt i endnu en meget lang periode at have dobbelte hverv som medlem af det nationale parlament og som medlem af Europa-Parlamentet?

Mutta joustava järjestelmä on rakennettu niin, että se mukautuu nopeasti markkinoiden uutisista ja oppii niistä.
Men det elastiske system er bygget således, at det hurtigt tilpasser sig og lærer af de markedsnyheder, der udfolder sig.

Navigator on erittäin joustava järjestelmä, joka voidaan mukauttaa käyttäjän tarpeisiin.
AMU systemet er et meget fleksibelt system der er tilpasset brugernes behov.

Kun joustava järjestelmä on saavuttanut halutun sijainnin, kivi on syötetään laser-säteilylähteen ja alttiina korkeille väkevää lasersäteen energia kivi murskataan pieniksi palasiksi, jotka voivat itsenäisesti päästä pois potilaan kehosta.
Når det fleksible system er kommet til det rigtige sted, leveres en laserkilde til stenen og under påvirkning af en højkoncentreret laserstråleenergi brydes stenen op i små stykker, som uafhængigt kan forlade patientens krop.

WordPress on erittäin joustava järjestelmä, jonka avulla käyttäjät voivat luoda erittäin nopeasti….
WordPress er et meget fleksibelt system, der giver brugerne mulighed for at oprette meget hurtigt fra en….

Clockwork™ on joustava järjestelmämme, josta yrityksesi voi valita tarpeisiinne ja toimintaanne sopivat räätälöidyt kalustelogistiikkaratkaisut.
Clockwork™ er vores fleksible platform, som du kan bruge til at skabe skræddersyede møbellogistikløsninger, der passer til dine behov og forretning.

DHD 52/ RX digitaalinen mikseri 52/ RX on joustava järjestelmä elää huoneessa, studio, video jälkituotanto ja broadcast ajoneuvot sellaisilla aloilla kuin hyvä suorituskyky.
DHD 52/ RX Digital Mixer 52/ RX er et fleksibelt system i live-rum, atelier, video post-produktion og broadcast køretøjer på områder såsom god præstation.

Koska CIS 2 on joustava järjestelmä uusien tietojen käsittelemiseen, on tarpeen ottaa käyttöön yksinkertaistettu menettely teknisten muutosten tekemiseksi näiden suuntaviivojen liitteisiin tehokkaalla tavalla.
Da CIS 2 er et fleksibelt system til håndtering af nye data, er det nødvendigt at indføre en forenklet procedure til effektiv gennemførelse af tekniske ændringer af bilagene til denne retningslinje.

Minusta vaikuttaa siltä, että tällainen joustava järjestelmä, joka soveltuu hyvin Euroopassa vallitsevaan moninaisuuteen, edistäisi tervettä kilpailua yliopistojen ja tutkimushankkeiden välillä.
For mig ville et så fleksibelt system, som passer godt sammen med den europæiske mangfoldighed, stimulere den sunde konkurrence mellem universiteterne og forskningsprojekterne.

Meidän on perustettava joustava järjestelmä, mikä edellyttää päätöksentekomenettelyjen yksinkertaistamista sekä suurempaa täydentävyyttä yhteisön muiden politiikkojen(taistelu syrjäytymisen torjumiseksi, työllisyys ja pk-yritykset) kanssa.
Vi skal have indført et fleksibelt system med forenklede beslutningsprocedurer og større komplementaritet med de øvrige fællesskabspolitikker(kamp mod udelukkelse, beskæftigelse og SMV).

Phoniro Care on erittäin joustava järjestelmä, joka voidaan mukauttaa eri tarpeisiin. Erityisasumisen piirissä järjestelmää käytetään jo monin eri tavoin.
Phoniro Care er et særdeles fleksibelt system, som kan tilpasses til forskellige behov, og systemet anvendes i dag på flere forskellige måder i plejehjemssektoren.

Hvordan man bruger "joustava järjestelmä" i en Finsk sætning

Joustava järjestelmä varmistaa että se soveltuu kaikkiin organisaation tarpeisiin.

Joustava järjestelmä alennuksia nopeudella (tonneina Vähintään Business asiakkaillemme ilmaiseksi.

Uusi ServSwitch Agility on äärimmäisen joustava järjestelmä Hallbergmoos, 2.

Joustava järjestelmä YIT:n työmaakoppien suunnittelun lähtökohtana on ollut muunneltavuus.

Tavaratilan kiinnitysjärjestelmä FlexOrganizer on joustava järjestelmä tavaratilan jakamiseksi osiin.

Joustava järjestelmä Compress 5000 AA sisältää ulko- ja sisäyksikön.

Joustava järjestelmä toimii niin kutsutulla ‘’bonuksen suhde käteiseen’’ –tavalla.

Joustava järjestelmä erilaisiin tarpeisiin WISE tukee erilaisia sisäilmastojärjestelmien yhdistelmiä.

Efecto on helppokäyttöinen, luotettava ja joustava järjestelmä kunnossapidon tarpeisiin.

Joustava järjestelmä tasoitus Satunnainen tapahtumien mukaan mini-tarinoita Kussakin kulkee ainutlaatuinen.

Hvordan man bruger "fleksibelt system" i en Dansk sætning

Det er et fleksibelt system af forskellige engelskeksamener, så man kan blive testet på flere niveauer.

I får data tracking, analyse og et fleksibelt system hos os, der giver større kundeindsigt end en standard Google Analytics opsætning formår.

Der bør etableres et mere fleksibelt system, således at certificering sker uafhængigt af geografisk placering, og kan foregå i en hvilken som helst fødevaremyndigheds-enhed.

MultiMark CRM er et fleksibelt system, der kan tilpasses præcis jeres behov.

Samtidig tilbyder vi et fleksibelt system der betyder du selv vælger interval på besøg af en vinduespudser.

Patienterne ønsker frem for alt et tilgængeligt og fleksibelt system, der er tilpasset dem i stedet for, at de skal tilpasse sig systemet.

Fleksibelt system med udskiftelige fronter Reducerer rekyl Ekstrem levetid og holdbarhed Stalon X108 præsenterer en utrolig lav vægt, kort forlængelse af våbnet og en fremragende præstation.

Og vi har brug for et fleksibelt system, som skaber fremdrift og resultater for både virksomheder og borgere.

De nye mulitibaner er designet som et fleksibelt system, der kan bruges til alle formål i alle miljøer.

UniFlip er et nemt og fleksibelt system, der kan bruges af enhver.