Hvad Betyder FLERE PROCEDURER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• useita toimenpiteitä
• useita menettelyjä
• enemmän menettelyitä

Eksempler på brug af Flere procedurer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kurset består af flere procedurer.
Kurssi koostuu useista menettelyistä.

Flere procedurer anbefales ikke.
Useat toimenpiteet eivät ole suositeltavia.

Nogle gange vises det efter flere procedurer.
Joskus se ilmestyy useiden menettelyjen jälkeen.

Der er iværksat flere procedurer for at sikre disse rettigheder.
Näiden oikeuksien takaamiseksi on käytössä useita menettelyjä.

Hvor meget?- Betal det. Der er flere procedurer.
Maksa se.- Paljonko?- Siihen kuuluu muutama toimenpide.

Jo flere procedurer udføres, den langsigtede effekt fra dem.
Mitä enemmän menettelyjä tehtiin, niiden pitkän aikavälin vaikutusta.

Under diagnosen kan lægen ordinere en eller flere procedurer.
Lääkäri voi määrätä yhden tai useamman menettelyn.

Hvis flere procedurer foreskrives, skal der gives blod i første omgang.
Jos useita toimenpiteitä on määrätty, veren annetaan ensin.

For at gøre læbekonturen smuk, skal du have flere procedurer.
Jotta huulten muotoilu olisi kaunis, tarvitset useita toimenpiteitä.

Der er flere procedurer til rådighed end der er i bogen.
On paljon muitakin toimenpiteitä tarjolla, kuin ne mitä tuossa kirjassa on.

For at opnå den ønskede effekt er det nok at udføre flere procedurer.
Halutun vaikutuksen saavuttamiseksi riittää, että suoritat useita toimenpiteitä.

Flere procedurer kan køre samtidigt i sterilisation beholdere.
Useita menettelyjä voidaan suorittaa samanaikaisesti sterilointi astioissa.

For at lære at arbejde med en trimmer skal du udføre flere procedurer.
Jos haluat oppia työskentelemään trimmillä, sinun on suoritettava useita toimenpiteitä.

Endvidere vil flere procedurer blive en del af Fællesskabets kompetence.
Lisäksi aiempaa useammat menettelyt kuuluvat yhteisön toimivaltaan.

Men hvis sygdommen ikke er startet, vil der være flere procedurer og kostbehov.
Mutta jos tauti ei ole käynnissä, riittää muutamia menettelytapoja ja ruokavaliota.

Efter flere procedurer og vænne sig til kroppen, kan vandet gøres ret koldt.
Useiden menettelytapojen ja ruumiin käytön jälkeen vesi voi olla varsin kylmä.

Og giv dem til dem, der vil erhverve et kursus for flere procedurer eller invitere venner.
Ja anna heille niille, jotka hankkivat kurssin useille menettelytavoille tai kutsuvat ystäviä.

Og med tiden- efter flere procedurer- kan du helt slippe af håret på dine hænder.
Ja ajan myötä- useiden menettelyjen jälkeen- pääset eroon hiuksista käsissäsi kokonaan.

Behandlingslængden afhænger af problemet, nogle gange er det tilrådeligt at udføre flere procedurer.
Hoidon pituus riippuu ongelmasta, joskus on suositeltavaa suorittaa useita toimenpiteitä.

Der er i virkeligheden flere procedurer, der kan anvendes til at løsne rør efter at rørene er bundet.
Todellisuudessa on useita toimenpiteitä, joita voidaan käyttää putkien sulkemiseen sen jälkeen, kun putket ovat sidottuja.

Benene synke i 15-20 minutter, hvis den tørre krop på foden er lav, så er der flere procedurer.
Jalat vajoavat 15-20 minuuttia, jos kuiva kallus jalka on matala, niin useat menettelyt riittää.

Efter flere procedurer skal bøjning, bitterhed i munden og en følelse af tyngde i den rigtige hypokondrium forsvinde.
Useiden menettelytapojen jälkeen häviäminen, suutessa oleva katkeruus ja oikean hypokondrion raskauden tunne katoavat.

Ved at spare 40-59% af tiden under klargøring kan hospitalerne gennemføre flere procedurer.
Säästämällä valmisteluihin kuluvaa aikaa 40- 59%, jolloin sairaalassa voidaan suorittaa enemmän toimenpiteitä.

Efter flere procedurer kan du mærke betydelige forbedringer og en mærkbar omdannelse af huden, hvis du bruger massageolier af høj kvalitet.
Useiden menetelmien jälkeen voit havaita merkittäviä parannuksia ja ihon huomattavaa muutosta, jos käytät laadukkaita hierontaöljyjä.

For at fremskynde frøspiring kan der ud over blødning(som udføres umiddelbart før plantning) findes flere procedurer.
Siementen itämisen nopeuttamiseksi on lisäksi useita menetelmiä liotuksen(joka suoritetaan välittömästi ennen istutusta) lisäksi.

Hvis du bruger denne sammensætning hele tiden, så efter flere procedurer er der ikke behov for at holde denne maske på håret i mere end to minutter.
Jos käytät tätä kokoonpanoa koko ajan, sen jälkeen useita toimenpiteitä ei tarvitse pitää maski hiuksille yli kaksi minuuttia.

Flere billige produkter kan forårsage allergi, opfylder ikke altid det angivne resultat på pakken, så du skal være klar til flere procedurer.
Halvemmat tuotteet saattavat aiheuttaa allergiaa, eivät aina täytä pakettien ilmoitettua tulosta, joten sinun on oltava valmis useisiin toimenpiteisiin.

Jo mere reel risikoen for at bruge frugten er, jo dybere er den, jo flere procedurer skal udføres af dens producent eller en autoriseret repræsentant.
Mitä suurempi riski käyttää tuotetta ja sitä vaikeampaa, sen valmistajan tai valtuutetun edustajan on suoritettava useita menettelyjä.

Og forresten er et kursus også uundværligt for at opnå et fremragende resultat, du skal gentage manipulationen 2 eller 3 gange for 6 eller flere procedurer.
Ja muuten yksi kurssi on välttämätön, jotta saavutat erinomaisen tuloksen, sinun on toistettava manipulaatiota 2 tai 3 kertaa 6 tai useammalle menettelylle.

For en start kan du gennemgå flere procedurer i skønhedssalonen, og derefter få råd og enkle instruktioner til neglepleje fra en professionel.
Aloitaksesi voit käydä kauneushoitolan läpi useita menettelytapoja ja sitten saada neuvoja ja yksinkertaisia ohjeita kynsien hoitoon ammattilaiselta.

Hvordan man bruger "flere procedurer" i en Dansk sætning

Skriv en eller flere procedurer for vedligeholdelse af kortlægning, mål og handlingsplan - tema 3 3.

Zoner som overlæben, intime steder, armhuler vil kræve flere procedurer.

Men det er muligt at gøre flere procedurer.

Denne metode til langvarig handling, men for at konsolidere resultatet er det nødvendigt at udføre flere procedurer.

Hvis de udføres korrekt, gendannes hvirvlerne deres normale tilstand gennem flere procedurer.

Flere procedurer og løbende næse vil passere Redaktørens anmeldelse: Min favorit recept til behandling af rhinitis hos børn.

Håret bliver sort efter en eller flere procedurer (afhængigt af de enkelte egenskaber).

Der er flere procedurer til at rydde blokeringer inden æggelederne, og forskellige dem anvendes til forskellige omstændigheder.

Hvis tilstanden ikke er forværret efter flere procedurer, er det nødvendigt at holde op med at bruge Furacilin og rådføre sig med en læge.

De kan finde en berømthed i Hollywood , at de ønsker at se ud, og gennemgå flere procedurer for at ligne den person.

Hvordan man bruger "useita toimenpiteitä, useita menettelyjä" i en Finsk sætning

Selvityksessä ehdotetaan useita toimenpiteitä luomuviennin edistämiseksi.

Nykyaikaisissa kosmetiikkaklinikoissa suoritetaan useita toimenpiteitä punkkien hoitamiseksi.

Jotkut työkalut mahdollistavat pinaatin vetämisen yhteen istuntoon, mutta esimerkiksi kylmähoito sisältää useita menettelyjä ongelman tehokkaaksi ratkaisemiseksi.

Hallitusohjelmaan sisältyy useita toimenpiteitä luonnon monimuotoisuuden suojelemiseksi.

Selvitys osoittaa useita toimenpiteitä urheilun erityispiirteiden tunnustamiseksi.

Saatkoko kehon hissi, useita menettelyjä tehty erilaisin väliajoin saattaa olla välttämätöntä .

Useita toimenpiteitä tavoitteen saavuttamiseksi onkin jo valmisteilla.

SDP ehdottaa useita toimenpiteitä osinkotulojen veropohjan tiivistämiseksi.

Usein sinun täytyy suorittaa useita menettelyjä halutun tuloksen saavuttamiseksi.

Wysłany: Sob 13:02, 08 Lut 2014 Temat postu: Useita menettelyjä tekemään vakuudettomia lainoja suositt