Hvad Betyder FLODEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• joen
• joelle
• virran
• river
• rannalla
• järvi
• joki
• jokea
• jokeen
• joesta
• joelta
• virta
• virtaa

Eksempler på brug af Floden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tjek floden.
Tarkistakaa joki.

Floden er herovre.
Joki on täällä.

Jeg så floden, Ned.
Näin sen joen, Ned.

Floden er frossen.
Tämänhän piti olla järvi.

Den fører til floden.
Se johtaa joelle.

Rengør floden, Amaia.
Puhdista joki, Amaia.

Vi flygtede over floden.
Pakenimme joen yli.

Floden er 10 meter under dig.
Joelle on 10 metriä.

De har kurs mod floden.
He suuntaavat joelle.

Fortæl floden din historie.
Kerro tarinasi joelle.

Der er huler langs floden.
Joen varrella on luolia.

Hop over floden. John.
John… Hyppää virran yli.

I tager tilbage til floden.
Menkää takaisin joelle.

Floden førte os hertil.
Virta on tuonut meidät tänne.

Saburo har passeret floden.
Saburo on ylittänyt joen.

Floden må have ført den med.
Joen on täytynyt tuoda sen.

En dag? En uge? Floden er lang?
Viikko? Joki on pitkä. Päivä?

Floden er delvis kanaliseret.
Järvi on osittain suojeltu.

Bjergenes land, landet ved floden.
Vuorten maa, maa virran äärellä.

Alt her fra til floden er Kimovs.
Kaikki täältä joelle saakka on Klimovin.

Fiskene er inddelt i havet og floden.
Kala on jaettu mereen ja joelle.

Når vi når floden, må du klare dig selv.
Kun pääsemme joelle, olet omillasi.

Da de ankom, rasede floden.
Kun ne saapuivat, Sambesi oli raivoisa virta.

Det må være floden, hun så i sit syn.
Tämä on varmaan se joki, jonka hän näki.

Se efter de sorte skibe. Følg floden og.
Seuraa jokea ja etsi mustat laivat.

Over floden og gennem skoven. Ligesom Den lille rødhætte.
Joen yli ja metsän läpi. Kuin Punahilkka.

Og fange ham mellem floden og sumpen.
He jäävät joen ja rämeen väliin.

Der er aldrig nogen der når til floden.
Kukaan ei koskaan pääse joelle saakka.

Alt herfra og til floden er Klimovs.
Kaikki täältä joelle saakka on Klimovin.

Fader, der skete en ulykke tæt på floden.
Joen lähellä sattui onnettomuus. Isä.

Hvordan man bruger "floden" i en Dansk sætning

Byen ligger nær floden Ravi og den indiske grænse.

Udforsk kalkstensgrotter, tag på vandretur i junglen, sejl langs floden og spot dyrelivet på en dag- eller aftensafari.

For enden af floden blev båden lagt ved en lille bro, og vi gik ca. 30 minutter ind i junglen.

Coracle forlystelser på floden er også en stor træk.

Floden som jeg ville finde, for det var her, jeg havde planlagt at træne.

New Orleans var en smeltedigel af kulturer, og mange mennesker rejste gennem byen, ikke mindst med hjuldamperne, der sejlede på Mississippi-floden og lagde til i byen.

Fortsæt NH63 for Hampi indtil du ser broen på Tunghabhadra-floden.

Glide gennem Donau-dalens patchwork vinmarker, undre sig over landemærker som Stift Melk kloster og Aggstein slot og ride en færge over Donau-floden.

Nogle af hotelværelserne omfatter en betagende udsigt over floden.

Men mens vi er der, må vi nøjes med kraner og stilladser langs floden.

Hvordan man bruger "virran, joen, joelle" i en Finsk sætning

Täysi teho 1–2 sekunnissa virran kytkemisestä.

Joen toisella puolella kohoaa Amiraliteetin torni.

Joen vastarannalla oli talot hauskasti rinteessä.

Rekola, Mirkka (2009), Virran molemmin puolin.

Tee valintoja. Älä ajaudu virran mukana.

Vastapainoksi voi kuunnella joen suloista solinaa.

Kuvaus: Isot ikkunat avautuvat joelle päin.

Myös joelle myytävien matkailukalastuslupien määrä vähenee.

Joen säännöstelytyö katkaisi luontevan yhteyden rantaan.

Suosittelen tassuttelemaan kirjan läpi joen alkulähteille!