Hvad Betyder FORBINDELSE IGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteys uudelleen
• yhteyden uudelleen
• yhteyttä uudelleen
• yhteys palaa

Eksempler på brug af Forbindelse igen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Prøv at oprette forbindelse igen.
Yritä muodostaa yhteys uudelleen.

Forbindelse igen som"ikke tilmeldt enhed".
Yhteyttä uudelleen”rekisteröimättömänä laitteena”.

Når du opretter forbindelse igen.
Kun muodostat yhteyden uudelleen.

Bemærk, at i alle turneringer nulstilles DET, hver gang brugeren får forbindelse igen.
Huomaa, että kaikissa turnauksissa yhteyskatkon lisäaika resetoidaan aina käyttäjän saatua yhteyden.

Prøv at oprette forbindelse igen senere.
Yritä muodostaa yhteys myöhemmin uudelleen.

Ødelagt oversætter. Jeg tror det er en løs forbindelse igen.
Rikkoontunut kääntäjä. Varmaankin se löysä johto taas.

Prøv at oprette forbindelse igen senere.
Yritä yhteyden muodostamista myöhemmin uudelleen.

For første gang føles det, som om vi har fået forbindelse igen.
Ensimmäistä kertaa tuntuu siltä kuin välillämme olisi taas yhteys.

Prøv at oprette forbindelse igen senere.
Kokeile yhteyden muodostamista myöhemmin uudelleen.

Tag et par divisioner fra den sædvanlige tønder og oprette forbindelse igen.
Ota muutama osastojen tavallista tynnyriä ja kytkeä uudelleen.

Du skal blot oprette forbindelse igen til internettet for at genaktivere dine Office-programmer.
Muodosta tässä tapauksessa yhteys Internetiin, jotta Office-sovelluksesi aktivoituisivat uudelleen.

Han prøver at få forbindelse igen.
Hän yrittää ottaa uuden yhteyden.

Derefter skal du trykke på Wi-Fi-netværket på listen over netværk og prøve at oprette forbindelse igen.
Napauta sitten WLAN-verkkoa verkkojen luettelossa ja yritä muodostaa yhteys uudelleen.

Genstart computeren, når du har oprettet forbindelse igen til hver enkelt.
Käynnistä tietokone erikseen uudelleen kunkin liittämisen jälkeen.

Gå derefter tilbage til listen over Wi-Fi-netværk, vælg det samme netværk, og prøv at oprette forbindelse igen.
Siirry takaisin WLAN-verkkojen luetteloon, valitse sama verkko ja yritä sitten muodostaa yhteys uudelleen.

Når du opretter forbindelse igen, opdaterer OneDrive onlineversionerne med de ændringer, du har foretaget offline.
Kun muodostat yhteyden uudelleen, OneDrive päivittää verkkoversioihin offline-tilassa tekemäsi muutokset.

Du kan få sådan en forbindelse igen.
Voit päästä vastaavaan yhteyteen.

Hvis tilslutningen til en Miracast-enhed(f. eks. en bærbar computer) mislykkes, skal du trykke på knappen HOME og derefter vælge[Skærmspejling]* for at få vist standbyskærmen for funktionen Skærmspejling. Forsøg derefter at oprette forbindelse igen.
Jos Miracast-yhteensopivan laitteen(esim. kannettavan tietokoneen) yhdistäminen epäonnistuu, paina HOME-painiketta, tuo sitten esiin Näytön peilaus-toiminnon valmiustilanäyttö valitsemalla[Näytön peilaus]* ja yritä muodostaa yhteys uudelleen.

Prøv derefter at oprette forbindelse igen.
Yritä sitten muodostaa yhteys uudelleen.

Download og installer venligst denne opdatering, så vil din Landroid kunne få forbindelse igen.
Ole hyvä ja lataa ja asenna tämä päivitys, jotta Landroidisi voisi jälleen muodostaa yhteyden.

Hvis du har en kabelforbindelse, skal du prøve at oprette forbindelse igen med et andet USB-kabel til en anden USB-port, hvis du har en.
Jos käytössäsi on langallinen yhteys, yritä muodostaa yhteys uudelleen eri USB-kaapelista eri USB-porttiin, jos sinulla on sellainen.

Kontroller din internetforbindelse, og vent, til computeren opretter forbindelse igen.
Tarkista internet-yhteytesi ja odota, että tietokone muodostaa yhteyden uudelleen.

Når TLS-dataudveksling mislykkes, ville Google Chrome tidligere prøve at oprette forbindelse igen med en ældre TLS-version for at løse problemet med fejl i HTTPS-servere.
TLS-kättelyn epäonnistuessa Google Chrome yritti aiemmin kiertää HTTPS-palvelimien virheet muodostamalla yhteyden uudelleen aiempaa TLS-versiota käyttämällä.

Lider ikke bare fordi du er bange for, at du aldrig vil finde denne forbindelse igen.
Älä kärsi vain siitä syystä, että pelkäät, ettet koskaan löydä tätä yhteyttä uudelleen.

Prøv derefter at oprette forbindelse igen.
Yritä sen jälkeen muodostaa yhteys uudelleen.

Du kan pause visning webcam ved at trykke på knappen"Stop Cam" og derefter starte uden at oprette forbindelse igen.
Voit keskeyttää katsella webcam painamalla"Lopeta nokka" ja sitten alkaa ilman yhteyttä uudelleen.

Den gennemsnitlige forbindelse fra os er meget kortvarig(kun nogle få sekunder), og du har som regel allerede fået forbindelse igen, inden du overhovedet bemærker, at den var væk.
Keskimääräinen yhteyskatko PokerStarsilla on erittäin lyhyt(vain muutaman sekunnin) ja yleensä yhteys palaa ennen kuin edes huomaat sen katkenneen.

Hvis du afbryder forbindelsen til Wi-Fi-netværket for tidligt, afbrydes processen midlertidigt, indtil du opretter forbindelse igen.
Jos katkaiset Wi-Fi-yhteyden liian aikaisin, palautus pysähtyy, kunnes avaat yhteyden uudelleen.

Frøken Waller, jeg tror, der er forbindelse igen.
Luulen, että yhteys toimii taas. Nti Waller.

Hvis PlayStation Network ikke er under vedligeholdelse, skal du genstarte PS3-systemet og forsøge at oprette forbindelse igen.
Jos PlayStation Networkia ei huolleta parhaillaan, käynnistä PS3-järjestelmä uudelleen ja yritä muodostaa yhteys uudelleen.

Hvordan man bruger "forbindelse igen" i en Dansk sætning

Hvis fjernsynsskærmen viser fejlmeddelelsen "Opret forbindelse igen", kan du være Fejl 3: Opret forbindelse igen: Der kunne ikke oprettes forbindelse netværket .

Sådan kan du stå imod, når hackerangrebet rammer: Fejl 1: Opret forbindelse igen.

Eller en dårlig elektrode forbindelse til en patientmonitor, som afgiver en advarsel, hver gang den mister forbindelsen og en ny besked når den får forbindelse igen.

Informationer registreret uden internetforbindelse gemmes lokalt på enheden, og de bliver synkroniseret til SafetyNet-systemet, når der er forbindelse igen.

Markér afkrydsningsfeltet Reconnect at login (Opret forbindelse igen ved logon).

Så når den hopper af netværket, når du forlader dens rækkevidde, bliver der ikke oprettet automatisk forbindelse igen?

Deltag i tidligere klassekammerater for at oprette forbindelse igen, netværk, socialisere, lære og have det sjovt.

Det er ikke et stort problem at få forbindelsen oprettet igen, man fører blot SmartBand over bagsiden af Xperia Z1, og så er der forbindelse igen.

Hvis fjernsynsskærmen viser fejlmeddelelsen "Opret forbindelse igen", kan du være stødt på en af nedenstående fejl.

Hvis du logges af systemet automatisk, kan du etablere forbindelse igen ved at klikke på START.

Hvordan man bruger "yhteyden uudelleen, yhteyttä uudelleen" i en Finsk sætning

Vastaus on yksinkertainen, eli yhteyden uudelleen rakentaminen alusta.

Kiireettömissä asioissa pyydämme ottamaan yhteyttä uudelleen huomenna.

Mutta kuinka me voimme muodostaa yhteyden uudelleen Maahan?

Saatat joutua muodostamaan yhteyden uudelleen reitittimen Wi-Fi-verkkoon.

Ottaisin yhteyttä uudelleen pankkiin, pyytäisin jutella vaikka ihan konttorin.

Ota yhteyttä uudelleen tuntia ennen saapumista.

Näiden harjoitusten avulla voitte löytää yhteyden uudelleen välillenne!

Loin yhteyden uudelleen ja nyt toiminut hyvin.

Otatko yhteyttä uudelleen jonkun ajan kuluttua?

Kokeilin modostaa yhteyden uudelleen kahdellakin eri kompinaatiolla.