Hvad Betyder YHTEYDEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forbindelse
• kontakt
• tilslutning
• sammenhæng
• fat
• tilslut
• kommunikation
• relation
• tilknytning
• link
• tilslutningsmuligheder

Eksempler på brug af Yhteyden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Saimme yhteyden.
Vi fik kontakt.

Yhteyden Hedelmät Deluxe.
Tilslutning Frugter Deluxe.

Sain yhteyden.
Jeg har forbindelse.

Eureka Maru avasi yhteyden.
Eureka Maru har åbent et link.

Sait yhteyden heihin.
Du fik forbindelse til dem.

Sait häneen yhteyden.
Du fik kontakt til ham.

Saitko yhteyden Alakiin?
Fik du kontakt med Alak?

Nopean ja helpon yhteyden.
Hurtig og nem tilslutning.

Ulkoisen yhteyden kautta iOS.
Ekstern tilslutning via iOS.

Voimme ehkä löytää yhteyden.
Måske finder vi en sammenhæng.

Tunnen… yhteyden.
Jeg føler… forbindelse.

Itse olen kyllä tunnistanut tämän yhteyden.
Jeg kender godt selv dette link.

Miten saan yhteyden häneen?
Hvordan får jeg fat i ham?

Tieteelliset tutkimukset vahvistavat yhteyden.
Forskning bekræfter sammenhæng.

Miten saamme yhteyden sinuun?
Hvordan får vi fat i dig?

Yhteyden estettyjen sivustojen helposti.
Tilslut nemt til de blokerede websteder.

Kuinka saamme yhteyden sinuun?
Hvordan får vi fat i dig?

Loin yhteyden myös B-torniin.
Jeg oprettede også forbindelse til tårn B.

Haluaisin avata yhteyden Maahan?
Må jeg åbne kommunikation med Jorden?

Jos saa yhteyden yliryhmänjohtaja Smithiin?
Når I får kontakt med Obergruppenführer Smith?

HDMI takaa universaalin digitaalisen yhteyden.
HDMI sikrer universelle digitale tilslutningsmuligheder.

Miten saan yhteyden Kingeihin?
Hvordan får jeg fat på Kings?

Yhteyden muoviputket käyttämällä liittimet- Build Daily.
Tilslutning plastrør ved hjælp fittings- Build Daily.

Menetin yhteyden heihin.
Jeg har mistet kommunikation med dem.

Sitten koemme parisuhteen ja ensimmäisen romanttisen yhteyden.
Så får vi et forhold og vores første romantiske tilknytning.

Otan yhteyden ja palaan.
Jeg tager kontakt og kommer tilbage.

Teknisiä etuja ovat tarjota sähköisiä yhteyden ratkaisuja asiakkaan kanssa.
Tekniske fordele er at give elektriske tilslutningsmuligheder løsninger med kunden.

Tunnet yhteyden omaasi. Niinkö?
Du føler en tilknytning til din. Ja?

Hypätä jälleen yhteyden jalat, kädet alas.
Hoppe igen, tilslut benene, hænderne nedad.

Sitten yhteyden Britannian luotetuin uusi kasino.
Tilslut derefter til Storbritannien største nye kasino.

Hvordan man bruger "yhteyden" i en Finsk sætning

Veneilijöille venesatama avaa suoran yhteyden Kallavedelle.

Yhteyden saa Merimieskirkon nettisivujen merimieskirkko.fi kautta.

Yhteyden saa tietysti myös sähköpostin kautta.

Saat meihin yhteyden myös sähköpostitse: hhkp(a)hhkp.fi.

Eläin katsoi ihmiskumppaneita kuuntelemaan yhteyden muodostamiseksi.

Saat yhteyden kaikkiin internetiin yhdistettyihin IP-verkkoihin.

Yhteyden pitäminen oppilaan lähikouluun, perusterveydenhuoltoon, lastensuojeluun.

Siksi tässä vaiheessa muutamme yhteyden salausta.

Kuulokkeet muodostavat automaattisesti yhteyden toistavaan laitteeseen.

Sieltä saa yhteyden CasinoLuck -sivuston live-chattiin.

Hvordan man bruger "forbindelse, tilslutning" i en Dansk sætning

Det er i den forbindelse kun den længst matchende kombination pr, hvor man skal komme først igennem en racerbane.

Integrationsprodukter fra SICK sikrer nem tilslutning og netværksdannelse mellem forskellige sensorer på feltniveau såvel som transmission af sensordata til Cloud.

Også inkluderet er USB- og SD-kort forbindelser med USB-tilslutning tillader dig at bruge den Korg Krome med dit valgte DAW program.

Endotel funktion billig levitra generika kaldes en spørgsmål om mobile påmindelser øget tilslutning ville.

Et relevant spørgsmål i forbindelse med forberedelserne til ansøgningen er, om kompensationen er skattepligtig.

Boost til tilslutning hjem dens navn af diabetes.

Porten i bygningen med zinkaskebehandlingsanlægget var åben, men blev lukket i forbindelse med tilsynet.

Den militære fremgang til trods voksedte modstanden mod krigen i Frankrig, og i Algeriet fik FLN stadig større tilslutning.

En enkelt noterer i den forbindelse, at uanset hvilken fløj man tilhører så skal man undsige ‘politisk vold’.

Anlægsbyggerier stiller store krav til opkvalificering af ufaglærte struktører Der er regionale forskelle i behovet for ufaglærte struktører i forbindelse med de kommende års planlagte anlægsbyggerier.