Hvad Betyder FOREBYGGELSESMETODER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ehkäisymenetelmiä
• ehkäisykeinoja
• ehkäisymenetelmiin
• ehkäisy menetelmiä

Eksempler på brug af Forebyggelsesmetoder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forebyggelsesmetoder er ikke udviklet.
Ehkäisymenetelmiä ei ole toteutettu.

Vulvitis: symptomer og forebyggelsesmetoder.
Vulvitis: oireet ja ehkäisykeinoja.

Hårtab- forebyggelsesmetoder af traditionel medicin.
Hiustenlähtö- torjuntamenetelmiä perinteisen lääketieteen.

Desværre findes der ikke effektive forebyggelsesmetoder.
Valitettavasti tehokkaita ehkäisymenetelmiä ei ole.

Der er ingen specifikke forebyggelsesmetoder, da dette ikke er en separat lidelse.
Ei ole erityisiä ehkäisymenetelmiä, koska tämä ei ole erillinen sairaus.

Hvordan at slippe af med lus hos hunde og forebyggelsesmetoder.
Miten päästä eroon täitä koirilla ja ehkäisykeinoja.

Der er ingen forebyggelsesmetoder, når det kommer til at snyde, der ikke er forudlagt.
Ei ole mitään ennaltaehkäisymenetelmiä, kun on kyse huijauksesta, jota ei ole harkittu.

Diarré af ringorm i et barn: symptomer, behandling og forebyggelsesmetoder.
Lihasten ripuli: oireet, hoito ja ennaltaehkäisytavat.

Der er ingen målrettede forebyggelsesmetoder, da dette er et symptom, ikke en separat sygdom.
Ei ole kohdennettuja ehkäisymenetelmiä, koska tämä on erityinen oire eikä yksittäinen sairaus.

Arbejde viden om erhvervsbetingede risici og ulykker forebyggelsesmetoder i.
Osattava ammatillisten riskien ja onnettomuuksien ehkäisy menetelmiä.

Forebyggelsesmetoder er baseret på forebyggelse af re-udvikling af tumoren efter dens fjernelse.
Ehkäisymenetelmät perustuvat tuumorin uudelleen kehittämisen estämiseen sen poistamisen jälkeen.

Sygdommen har oftest en medfødt karakter, og derfor findes der ikke specifikke forebyggelsesmetoder.
Tauti on useimmiten synnynnäinen, joten erityistä ennaltaehkäisyä ei ole.

Skjoldbruskkirtel sygdomssymptomer i kvinder, behandlings- og forebyggelsesmetoder er diskuteret i detaljer i denne artikel.
Kilpirauhasen oireita naisilla, hoidon ja ehkäisyn menetelmiä käsitellään yksityiskohtaisesti tässä artikkelissa.

Hvide prikker i øjnene: årsager, konsekvenser, behandlingsmuligheder og forebyggelsesmetoder.
Valkoiset pisteet silmissä: syyt, seuraukset, hoitovaihtoehdot ja ehkäisymenetelmät.

Lignende Forebyggelsesmetoder hjælper med at beskytte mod unødvendige hårtabsproblemer, vil blive præsenteret med luksuriøse tråde, en tykk hårdram og et godt humør.
Tällaiset estämismenetelmät edistävät suojaamista turhista hiusten ongelmista, antavat ylelliset säikeet, paksut hiukset ja hyvän mielialan.

Ved alt er det velkendt, at vaccine Det er en af de mest almindelige forebyggelsesmetoder for alle.
Kaiken kaikkiaan tiedetään, että rokote Se on yksi yleisimmistä ehkäisymenetelmistä kaikille.

Lignende Forebyggelsesmetoder hjælper med at beskytte mod unødvendige hårtabsproblemer, vil blive præsenteret med luksuriøse tråde, en tykk hårdram og et godt humør.
Samankaltainen Ehkäisymenetelmät suojaavat tarpeettomilta hiustenlähtöongelmilta, esitellään ylelliset säikeet, paksu hiusmoppi ja hyvä mieliala.

Nu bliver det så almindeligt, at det kræver undersøgelse og udvikling af forebyggelsesmetoder.
Nyt on tulossa niin yleistä, että se edellyttää ennaltaehkäisymenetelmien tutkimista ja kehittämistä.

Forebyggelsesmetoder til STD'er omfatter afholdenhed, kondomer, kvindelige kondomer, vacciner(mod visse infektioner såsom hepatitis A og hepatitis B), begrænsede partnere, praktiserende monogami, regelmæssig kontrol af STI'er.
STD: iden ehkäisymenetelmiin kuuluvat pidättyminen, kondomit, naisten kondomit, rokotteet(jotkut infektiot, kuten A-hepatiitti ja B-hepatiitti), rajoitetut yhteistyökumppanit, jotka harjoittavat monogamiaa ja saavat säännöllisesti STI-tutkimuksia.

Det betyder, at mange patienter mangler vigtige samtaler om risikofaktorer og forebyggelsesmetoder.
Tämä merkitsee sitä, että monet potilaista eivät saa tärkeää tietoa riskitekijöistä ja syövän ehkäisykeinoista.

Beskrevet ovenfor med hensyn til kontraventil Fælles Fejl og forebyggelsesmetoder, kan kun spille en stimulerende, praktisk anvendelse, vil støde andre fejl, at være proaktiv og fleksibel for at forhindre ventil svigter, den mest grundlæggende ene er velkendt opbygning, materialer og drift princip.
Edellä on kuvattu ei-takaiskuventtiili yhteisen Häiriöt ja ehkäisy menetelmiä, voi pelata vain stimuloiva, käytännössä, kohtaavat muita tapauksia, olla aktiivinen ja joustava, jotta venttiili vika, tärkein yksi on tuttu sen rakenne, materiaalit ja toimintaperiaate.

Her har vi overvejet alle de mulige skjoldbruskkirtel sygdom symptomer i kvinder, behandlings- og forebyggelsesmetoder.
Täällä olemme harkinneet kaikkia mahdollisia kilpirauhasen oireita naisilla, hoidon ja ehkäisykeinoja.

Opfordrer medlemsstaterne til at fokusere på forebyggelse af seksuelt overførte sygdomme og forebyggelsesmetoder samt på forebyggelse og forskning med henblik på at forbedre tidlig diagnosticering af sygdomme, såsom kvindekræftsygdomme(bryst- og livmoderhalskræft samt kræft i æggestokkene), gennem regelmæssig gynækologisk kontrol/undersøgelse;
Kehottaa jäsenvaltioita keskittymään sukupuolitautien ehkäisyyn ja ehkäisymenetelmiin sekä ennaltaehkäisyyn ja tutkimukseen, joilla pyritään parantamaan esimerkiksi naisten syöpien(rinta-, kohdunkaula- ja munasarjasyöpä) kaltaisten sairauksien varhaista havaitsemista säännöllisten gynekologisten tarkastusten avulla;

Her har vi overvejet alle de mulige skjoldbruskkirtel sygdom symptomer i kvinder, behandlings- og forebyggelsesmetoder. Pas på dit helbred!
Täällä olemme harkinneet kaikkia mahdollisia kilpirauhasen oireita naisilla, hoidon ja ehkäisykeinoja. Hoidat terveyttä!

Hvis prostatitis allerede er kendt for en mand, så når man vælger forebyggelsesmetoder, skal man tage hensyn til dens årsager.
Jos eturauhastulehdus on jo tuttu miehelle, ennaltaehkäisytapoja valittaessa sinun on otettava huomioon sen syyt.

For at forhindre, at barnet bliver rødt, er det nødvendigt at ændre bleen hyppigt og være mere opmærksom på følgende forebyggelsesmetoder.
Jotta vauva ei olisi punainen takapuoli, vaippa on vaihdettava usein ja kiinnitettävä enemmän huomiota seuraaviin ehkäisymenetelmiin.

Inden for rammerne af deres systematiske kvalitetssikringssystem har skoler og kommuner frit kunnet undersøge forebyggelsesmetoder med henblik på at reducere frafaldsprocenterne.
Koulut ja kunnat ovat voineet tarkastella keskeyttämistä ehkäiseviä menetelmiä laadunvarmistusjärjestelmänsä yhteydessä keskeyttämisosuuksien pienentämiseksi.

Derfor må vi styrke det grænseoverskridende samarbejde om at beskytte ofrene, sørge for at lovovertræderne bringes for retten og udvikle omfattende forebyggelsesmetoder.
Meidän on tämän vuoksi vahvistettava rajat ylittävää yhteistyötä voidaksemme suojella uhreja, saattaaksemme rikolliset tehokkaammin oikeuden eteen ja työstääksemme laaja-alaisia ehkäiseviä toimintamalleja.

Når et aktivstof er udpeget som kandidat til substitution, skal medlemsstaterne udføre en sammenlignende vurdering for at kontrollere, om der findes andre godkendte biocidholdige produkter eller ikke-kemiske bekæmpelses- og forebyggelsesmetoder, som frembyder væsentlig lavere samlet risiko for menneskers sundhed, dyrs sundhed og miljøet.
Jos tehoaine on korvattava aine, Tukes tekee vertailevan arvioinnin ja tarkastaa, onko olemassa toinen luvan saanut biosidivalmiste tai muu kuin kemiallinen menetelmä, josta aiheutuu huomattavasti pienempi kokonaisriski ihmisten ja eläinten terveydelle ja ympäristölle.

Fremme programmer, der fokuserer på kvinders særlige behov i forbindelse med sygdomme som osteoperose, muskel- og knoglelidelser og sygdomme i centralnervesystemet såsom Alzheimers og/eller demens, herunder programmer, der oplyser kvinder om forebyggelsesmetoder, og som tilbyder uddannelse af sundhedspersonale;
Kannustamaan sellaisten ohjelmien laatimiseen, joilla puututaan naisten erityistarpeisiin, jotka koskevat osteoporoosin sekä tuki- ja liikuntaelinten ongelmien kaltaisia sairauksia sekä keskushermoston sairauksia, kuten Alzheimerin tautia ja/tai dementiaa, sekä sellaisten ohjelmien laatimiseen, joilla tiedotetaan naisille ennaltaehkäisevistä menetelmistä ja tarjotaan koulutusta hoitohenkilöstölle;

Hvordan man bruger "forebyggelsesmetoder" i en Dansk sætning

Vaccination er en af de vigtigste forebyggelsesmetoder, der anvendes i verden.

Der er mere spredt evidens for hvilke forebyggelsesmetoder der er mest effektive og hvordan de bedst implementeres.

Med hensyn til den medfødte form af den patologiske proces er der ingen specifikke forebyggelsesmetoder.

At aftalen understøtter tilvejebringelse af ny viden om effektive forebyggelsesmetoder, herunder om implementering af vidensbaserede interventioner.

En forudsætning for at planlægge, monitorere og evaluere på sundhedsområdet er tilstrækkelig viden om sundhedstilstanden, risikofaktorer, sygdomskonsekvenser samt effektive sundhedsfremme- og forebyggelsesmetoder.

Tværtimod er der grund til at tro, at, at disse forebyggelsesmetoder i dag ikke anvendes fuldt ud, og at forebyggelsen således kan forbedres.

Det er samtidig væsentligt at der udvikles viden om effektive sundhedsfremme- og forebyggelsesmetoder, dvs.

Nyretryk: symptomer, behandling og forebyggelsesmetoder Højt blodtryk (BP) forårsaget af nyreskade er det primære symptom på sekundær hypertension.

Desværre er der i dette tilfælde ingen forebyggelsesmetoder.

Hvordan man bruger "ehkäisymenetelmiä, ehkäisymenetelmiin" i en Finsk sætning

Ensisijaisia ehkäisymenetelmiä ovat kondomi, kierukat sekä.

Ensisijaisia ehkäisymenetelmiä ovat estemenetelmät tai kuparikierukka.

Pitkäaikaisia ehkäisymenetelmiä ovat kuparikierukka, hormonikierukka ja kapseli.

Jälkikasvun myötä luottamus muihin ehkäisymenetelmiin on kuitenkin horjunut.

Pitkäaikaisia ehkäisymenetelmiä ovat hormonikierukka, kuparikierukka ja ehkäisykapseli.

Muita mekaanisia raskauden ehkäisymenetelmiä ovat mm.

Valinnassa tulee suosia erityisesti pitkäaikaisia ehkäisymenetelmiä (kapselit, kierukka).

Menetelmän suosion syy on etuna muihin ehkäisymenetelmiin verrattuna.

Muita hyväksyttyjä ehkäisymenetelmiä ovat kondomi, pessaari ja.

Sopivia ehkäisymenetelmiä ovat kierukka, hormoni-implantti ja ehkäisytabletit.