Eksempler på brug af Forekommer oftest på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne patologi forekommer oftest.
De forekommer oftest hos yngre voksne.
Ne tapahtuvat useimmiten nuorilla aikuisilla.Glomerulonefrit hos børn forekommer oftest.
Glomerulonefriitti lapsilla esiintyy useimmiten.Dette forekommer oftest i køkkenet.
Tämä tapahtuu useimmiten keittiössä.Følgende komplikationer, der forekommer oftest, kan noteres.
Seuraavia komplikaatioita voidaan havaita, jotka esiintyvät useimmiten.Den forekommer oftest på grund af sin let installation.
Sitä esiintyy useimmiten johtuu sen helppo asennus.Akut blærebetændelse forekommer oftest efter hypotermi.
Akuutti kystiitti esiintyy useimmiten hypotermian jälkeen.Det forekommer oftest(ca. 80% af alle tilfælde af sygdommen).
Se esiintyy useimmiten(noin 80% tapauksista).Skoliose eller krumning i rygsøjlen forekommer oftest i ungdomsårene.
Skolioosi tai selkärangan kaarevuus esiintyy useimmiten nuoruudessa.De forekommer oftest hos voksne i alderen fra 45 og 70 år.
Ne tapahtuvat useimmiten aikuisten vuotiaille 45 ja 70 vuotta.Ufrivillige bevægelser forekommer oftest ved langtidsbehandling.
Epäonnistuneita liikkeitä esiintyy useimmiten pitkäaikaisen hoidon aikana.Den forekommer oftest på toppen af hænder og fødder, feta og ører.
Se esiintyy useimmiten päälle käsien ja jalkojen, feta ja korvat.Men man bør ikke glemme de typiske fejl, der forekommer oftest.
Ei kuitenkaan pidä unohtaa tyypillisiä virheitä, joita esiintyy useimmiten.Disse vener forekommer oftest i nærheden af fødder og ankler.
Nämä suonet esiintyvät useimmiten lähellä jalkoja ja nilkkoja.Autoimmune sygdomme i skjoldbruskkirtlen forekommer oftest hos kvinder og børn.
Kilpirauhasen autoimmuunisairaudet esiintyvät useimmiten naisilla ja lapsilla.Dette forekommer oftest med svær myopi eller hyperopi.
Tämä tapahtuu useimmiten vakavan likinäköisyyden tai hyperopian yhteydessä.Symptomer på at overskride normen for dette hormon forekommer oftest i ungdomsårene.
Tämän hormonin normin ylittämisen oireet esiintyvät useimmiten nuoruudessa.Disse tumorer forekommer oftest hos børn og unge voksne.
Nämä kasvaimet esiintyy useimmiten lapsilla ja nuorilla aikuisilla.De forekommer oftest hos babyer fra en og en halv til tre eller fire år.
Ne esiintyvät useimmiten vauvoilla puolentoista tai kolmen vuoden ajan.Symptomerne, der er sjældne, forekommer oftest efter 4- 6 ugers behandling.
Joskin harvinaisia, nämä oireet ilmenevät yleisimmin 4- 6 hoitoviikon jälkeen.Det forekommer oftest, da begge arter opdrætter hinandens udvikling.
Se tapahtuu useimmiten, koska molemmat lajit roduttavat toistensa kehitystä.Penkræft er en sygdom, der forekommer oftest kun hos mænd over 60 år.
Peniksen syöpä on sairaus, joka esiintyy enimmäkseen vain yli 60-vuotiailla miehillä.Det forekommer oftest, da begge arter giver anledning til udviklingen af hinanden.
Se tapahtuu useimmiten, koska molemmat lajit roduttavat toistensa kehitystä.Ikke-infektiøs eller klæbende balanoposthit forekommer oftest hos unge og i førskolebørn.
Ei-infektoiva tai liima-tasapainotuslääke esiintyy useimmiten nuorilla ja esikoululaisilla.Disse tumorer forekommer oftest hos patienter i alderen fra 40 og 60 år.
Nämä kasvaimet esiintyy useimmiten potilailla vuotiaille 40 ja 60 vuotta.Første tegn på epilepsi og anfald forekommer oftest i barndommen og ungdommen luft.
Ensimmäisiä merkkejä epilepsian ja kouristuksia useimmiten esiintyy lapsuudessa ja nuoruudessa ilmaa.Cystitis forekommer oftest hos piger, der er karakteriseret ved sådanne symptomer.
Chromophobic adenoma forekommer oftest, kan nå store størrelser.
Kromofobinen adenoma esiintyy useimmiten, suuret koot voivat tulla.Det forekommer oftest i form af en pay-out ratio, dvs forholdet mellem løn, profit betalt udsigt udgiver webstedet præmier.
Se näkyy useimmiten muodossa maksaa-out suhde, eli suhde palkat voitto maksetaan view julkaisija sivuston palkintoja.Enthesitis-relaterede gigt forekommer oftest i drenge, der er ældre end otte år.
Entesiitti liittyvä niveltulehdus esiintyy enimmäkseen poikia, jotka ovat vanhempia kuin kahdeksan vuotta.
