Hvad Betyder FORHJULET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• etupyörä
• eturengas

Eksempler på brug af Forhjulet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forhjulet er totalt ekset.
Etupyörä on ihan romuna.

Det er bedre end forhjulet.
Parempi se on kuin etupyörä.

Forhjulet større tykkelse og diameter.
Etupyörä on suurempi paksuus ja halkaisija.

Tegn stammen og forhjulet vagt af Chevy lastbil.
Piirrä runko ja eturengas vartija Chevy kuorma.

Tryk på pedalen, når jeg skubber, og hold forhjulet lige.
Kun minä työnnän, paina polkimia ja pidä etupyörä suorassa.

Forhjulet er stort ogsuppleret med elegante strikkepinde.
Etupyörä on suuri jatäydennetty tyylikkäillä neulepuikoilla.

Tegn en halvcirkelformet forlygte i øverste venstre hjørne af forhjulet vagt.
Piirrä yksi puoliympyrän ajovalojen in vasemmassa yläkulmassa eturengas vartija.

Forhjulet er 2,3 cm i diameter, og den bageste dæk er 3 cm i diameter.
Eturengas on 2, 3 cm halkaisijaltaan, ja takana rengas on 3 cm halkaisijaltaan.

Motorcyklen har to separate bremse, håndbremse, som styrer forhjulet og fodbremsen bremser baghjulet.
Moottoripyörä on kaksi erillistä jarru, käsijarru joka ohjaa etupyörä ja jalka jarru jarrut takapyörän.

Forhjulet havde smadret cockpittet, og det sad stadigvæk fast et sted derinde.
Etupyörä oli iskeytynyt ohjaamoon, ja se oli yhä jumissa siellä jossain.

Tegn en 1,2 cm i diameter cirkel i midten af forhjulet, og en lidt mindre cirkel, inden den, du lige har tegnet.
Piirrä 1, 2 cm halkaisijaltaan ympyrän keskellä eturengas, ja hieman pienempi ympyrä sisällä yksi juuri kiinnitti.

Forhjulet drejer rundt om diameter, hvilket gør klapvognen meget let at bruge.
Etupyörä pyörii halkaisija, mikä tekee rattaiden erittäin helppo käyttää.

En DVC er blevet tilføjet, samt et kamera visning for bayload vinduet, robotten belastning arm, de ror slots, de bevægelige flaps, og styringen forhjulet.
DVC on lisätty sekä kameran näkymän bayload ikkunan, robotti kuorman varsi, peräsimen lähtö, liikkuvat läpät, sekä ohjaus- etupyörä.

Forhjulet på din cykel bliver erstattet med dette hjul med en kraftfuld 500W børsteløs hjælpemotor i navet.
Pyöräsi etupyörä vaihdetaan tähän pyörään, jonka navassa on huipputehokas 500W harjaton avustusmoottori.

I selve spillene er ikke så nemt, er du nødt til at fange en tur på ryggen af saldoen og forhjulet, hoppe fra et springbræt til at nå det ønskede punkt ruter er.
Itse pelit ei ole helppoa, sinun on saalis ratsastaa taakse tasapainon ja etupyörä, hypätä ponnahduslauta päästä haluttuun kohtaan reitit ovat.

Reparationen består i at tage forhjulet, løsne eller afbryde knuderne fra guiden, løsne hjulleje og fjern alle, der er nødvendig for at fjerne den.
Korjauksessa tulee irrottaa eturengas, löysätä tai irrottaa ohjausnivelet, löysätä rengaslaakerit ja irrottaa kaikki tarvittavat osat, jotta vetoakseli saadaan irti.

At der er kiler under forhjulene? Så den ikke ruller.
Että etupyörien alla on kiilat, ettei auto lähde rullaamaan.

Politiet kontroller bilens styrende aksel(forhjul), og forhjulene kommer på vægten.
Poliisi tarkistaa ajoneuvon ohjaustangon(etuosa), ja etupyörät ovat painosta.

Forhjulene bør være drejelige for at gøre det lettere at håndtere vognen.
Etupyörien tulisi olla kääntyvät, jotta vaunuja on helpompi käsitellä.

Den hvide midterstreg rullede sig ud og krammede venstre forhjul, som var den limet til vores puls.
Valkoinen viiva tiessä kääriytyi auki,- halaten vasenta rengasta kuin liimattuna. Dunkel.

Der er regler for hvor meget den styrende aksel(forhjul) mindst skal have af vægt.
On olemassa sääntöjä siitä, kuinka paljon ohjausakseli(etuosa) ainakin saada paino.

Med sin vifte af innovative kant, hendes naturlige elegance, dens flade gulv, dens diskrete linjer og dens forhjul i poleret aluminium, Artelec scooter fører an.
Jossa on lukuisia innovatiivisia reuna, hänen luonnollinen tyylikkyys, sen tasainen lattia, sen diskreetti linjat ja sen etupyörä kiillotettua alumiinia, Artelec skootteri näyttää tietä.

Når du modtager din BMX cykel er den delvist samlet. Det vil i de fleste tilfælde sige, at de dele som skal monteres er: Styr, forhjul, sæde og pedaler.
Kun saat BMX-pyöräsi osittain koottuna, useimmissa tapauksissa, tulee sinun asentaa seuraavat osat: tanko, etupyörä, satula sekä polkimet.

Torque Vectoring Control afbalancerer motorens moment mellem forhjulene, så det passer præcist til vejoverfladen og kørselsforholdene.
Kaarreajon hallinta tasapainottaa moottorin vääntöä etupyörien välillä, jotta se sopii tienpintaan ja ajo-olosuhteisiin.

De brede skærme og det tredimensionelt udformede sidepanel med luftindtag bag forhjulene forstærker den 1,99 m brede konceptbils sportslige crossover-karakter.
Leveät pyöräkotelot, kolmiulotteisen vaikutelman antavat kylkipaneelit ja ilmanpoistoaukot etupyörien takana vahvistavat 1, 99 metriä leveän konseptiauton urheilullista crossover-vaikutelmaa.

Netop da, håndbremsen, motoren slukker, skal du indsætte den første gear(eller neutral tilstand, hvis automatisk), og bag forhjulene placeret kiler, så bilen ikke tager tilbage.
Juuri silloin, seisontajarru, moottori sammuu, aseta ensimmäinen vaihde(tai neutraali tila, jos automaatti) ja etupyörien taakse sijoitettu kiiloja, jotta autoa ei ota takaisin.

Ved kontrolvejning af myndighederne, foretager Politiet kontrol af bilens styrende aksel(forhjul), og forhjulene kommer på vægten.
Kun tarkkailun punnitus viranomaisten, poliisi voi tehdä auton hallinnan ohjausryhmän akselin(etuosa), ja etupyörät ovat painosta.

Vi er den første bilproducent, der bruger svinghjulsteknologi på bagakslen af en bil med en forbrændingsmotor til at drive forhjulene.
Olemme ensimmäinen autonvalmistaja, joka on käyttänyt vauhtipyörätekniikkaa taka-akselissa autossa, jonka etupyöriä pyörittää polttomoottori.

For at brugeren føler sig sikker og ikke mister balancen, er der to forhjul og en aftagelig fodstøtte til rådighed.
Jotta käyttäjä tuntisi olonsa turvalliseksi ja ei menettäisi tasapainoaan, edessä on kaksi rengasta sekä irrotettava jalkatuki.

Klap alle sæderne op, så er der sagtens plads til tre mountainbikes i e-NV200 EVALIA- uden at afmontere forhjulene.
Taita kaikki istuimet, niin e-NV200 EVALIA-sähköautoon mahtuu helposti jopa kolme maastopyörää- etupyöriä irrottamatta.

Hvordan man bruger "forhjulet" i en Dansk sætning

Der er næsten ingen kabler på cyklen, kun et kabel til skivebremsen på forhjulet.

Forhjulet er det samme som til Ford Taxa og baghjulet er det samme som til blikbilerne nr. 3.

Det er selve omdrejnings-tælleren på forhjulet der måles på, som jo egentlig også skulle virke efter Loven.

Anti-Slip gummi under fødderne som reducere vibrationer og hoder forhjulet på plads.

Hjulene er opspændt med flade, aerodynamiske Zicral-eger – forhjulet har 18 og baghjulet 20.

Elite Travel Block Gel forhjulsstøtte Det skridsikre elastogel giver en maksimal stabilitet af forhjulet, og eliminerer samtidig vibrationerne til styret og giver en komfortabel træning.

Se, hvordan cyklisten til venstre genskaber balancen ved at læne kroppen lidt til venstre, mens han vrider forhjulet en smule til højre.

Her er både en solid aluboksramme med stejl kronrørsvinkel og integreret benzintank og en enlig 386 mm perimeter-skive med 8-stemplet caliper på forhjulet.

Den støtter og stabiliserer forhjulet og hæver det, så vinklen på cyklen bliver den samme som på landevejen.

Der startes på starters kommando med gående motor og forhjulet på startlinjen.

Hvordan man bruger "eturengas, etupyörä" i en Finsk sætning

Mökkitiellä oikea eturengas hiljaisesta kävelyvauhdista penkaan.

Lähinnä tuo etupyörä mietityttää, kerryttääkö lunta?

Takarengas hyvä, eturengas menee ens kesän.

Eturengas sekä akku ovat juuri vaihdettu.

No, eturengas taitaisi silti vaatia rälläköinnin.

heinäkuuta fillarin etupyörä tavoitti viimein Näätämön.

Työntökahva HUOMIO: Rattaat toimitetaan etupyörä kävelytilassa.

Tärkeää: Tarkista, että etupyörä pyörii vapaasti.

Kesken vauhdikkaan matkan etupyörä osui kuoppaan.

Matkamittari pyörii vain jos etupyörä pyörii.