Hvad Betyder FORLADE HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jättää häntä
• hylätä häntä
• jättää hänet
• jätä häntä
• jätit hänet
• lähteä

Eksempler på brug af Forlade hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvorfor forlade hende?
Miksi jätit hänet?

Jeg taler med jer, fordi jeg ikke vil forlade hende.
Puhun kanssanne, koska en halua hylätä häntä.

Du kunne forlade hende her.
Voisit jättää hänet tänne.

Jeg ved det. Og jeg må forlade hende.
Minun täytyy jättää hänet. Tiedän sen.

Du må forlade hende, broder.
Sinun täytyy jättää hänet, veli.

Og jeg kunne ikke forlade hende.
En voinut jättää häntä.

Jeg bør forlade hende og tage helikopteren.
Pitäisi jättää hänet ja suunnata helikopterille.

Jeg ville ikke forlade hende.
En halunnut jättää häntä.

Han ville ikke forlade hende, men jeg mindede ham om, at hun vil have.
Hän ei halua lähteä, mutta muistutin häntä.

Nej, jeg kan ikke forlade hende.
Ei, en voi jättää häntä.

Min far ville forlade hende, fordi jeg ikke var en dreng.
Isäni halusi jättää hänet, koska en ollut poika.

Lampretten burde forlade hende.
Käskin jättää hänet rauhaan.

Forlade hende pogryzushki anderledes og legetøj, især dem, hvor du kan få mad.
Jätä häntä pogryzushki erilaisia ja leluja, erityisesti niitä, joissa voit laittaa ruokaa.

Du må ikke forlade hende.
Älä jätä häntä.

De ville aldrig have accepteret os, og jeg kunne ikke forlade hende.
Meitä ei olisi hyväksytty. Enkä voinut hylätä häntä.

De må ikke forlade hende.
Älä jätä häntä yksin.

Jeg har ikke styrken til at se hende i øjnene og forlade hende igen.
Minulla ei ole voimaa katsoa häntä silmiin ja lähteä jälleen.

Vi kan ikke forlade hende derude.
Emme voi jättää häntä sinne.

Du behøver ikke forlade hende.
Sinun ei tarvitse jättää häntä.

Du skulle måske forlade hende, siden hun gør dig så ulykkelig.
Ehkä sinun pitäisi jättää hänet, koska hän tekee sinut noin onnettomaksi.

Holde hendes interesse på, hvad både du taler om, og aldrig forlade hende et kedeligt øjeblik.
Pitää hänen etujaan, mitä te molemmat puhutte ja koskaan jättää hänet tylsää.

Jeg kan ikke forlade hende på den måde.
En voi jättää häntä näin.

Lim til tapet, selv iblødsætning kluden grundigt, ikke forlade hende efter tørring spor.
Liimaa taustakuva, vaikka liotus kankaalla perusteellisesti, ei jätä häntä kuivauksen jälkeen kappaleita.

Vi kan ikke forlade hende sådan. Hvad?
Emme voi lähteä ja jättää häntä näin. Mitä?

Jeg kunne ikke forlade hende-.
En voinut jättää häntä yksin-.

Jeg ville ikke forlade hende, men hun insisterede.
En halunnut jättää häntä, mutta hän vaati.

Jeg kan ikke bare forlade hende.
En voi jättää häntä noin vain.

Du kan ikke forlade hende for mig?
Et voi jättää häntä minun takiani?

Du kan ikke forlade hende.
Et voi jättää häntä.

Hvordan kunne du forlade hende, når hun var gravid?
Miksi sinä jätit hänet? Hänhän oli raskaana?

Hvordan man bruger "forlade hende" i en Dansk sætning

Hendes mand Jon kunne ikke forlade hende.

Boris skal lige til at forlade hende, da Marilyne på mystisk vis forsvinder på en kærlighedsflugt.

Hvis du tror, ​​at hendes ex ikke omvendte sig for at forlade hende, er du meget forkert. 5.

Men at forlade hende til vinteren er farlig.

For hvordan kunne far forlade hende den nat?

Da Joe i filmens sidste del er fastbesluttet på endelig at forlade hende, bliver hun for alvor opslugt af jalousi og skyder ham.

Tanken om at jeg ville skulle forlade hende, skulle blive dræbt i kamp, at hun ikke ville have nogle til at passe på hende.

Jeg hav­ de nægtet at gå ned ad brandtrappen, nægtet at forlade hende, men hun greb fat om mine arme og tvang mig til at se hende i øjnene.

Mit liv er virkelig frusterende, men jeg kan ikke forlade hende.

Hvordan man bruger "jättää häntä, hylätä häntä, jättää hänet" i en Finsk sætning

Ja kaustislaisena mulla onnerittäin hyvä syy jättää häntä äänestämätä.

Ei ole ollenkaan mukavaa jättää häntä yksin kotiin.

Enkä halua jättää häntä yksin ongelmiensa kanssa.

En aio hylätä häntä nyt, kun hän tarvitsee minua eniten, Passage kommentoi avioliittoaan maaliskuussa.

Se pitäisi hylätä häntä silmiin - ja televisio-asiantuntijoiden magic eco ruokavalion.

Ettehän toki halua jättää häntä yksin.

Myös kansa ymmärsi jättää hänet rannalle.

Gin ei kestä jättää häntä ja pelastaa Akamen.

Eikö tuo raivostuttava mies voisi vihdoinkin jättää häntä rauhaan?

Eikö tämä osannut jättää häntä rauhaan?