Hvad Betyder FORSTYRRER DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• häiritse sinua
• häiritsen
• vaivaavat sinua
• häiritsee sinua
• häiritsevät sinua
• järkyttää sinua

Eksempler på brug af Forstyrrer dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg forstyrrer dig vel ikke?
En kai häiritse?

Jeg håber ikke forstyrrer dig.
Toivottavasti en häiritse.

Ingen forstyrrer dig der.
Kukaan ei häiritse sinua.

Fortsæt bare, lad ikke mig forstyrrer dig.
Jatka vain. Älä anna minun häiritä.

Ingen forstyrrer dig i aften.
Kukaan ei häiritse sinua tänä yönä.

Tilrettelæg den så intet forstyrrer dig.
Järjestä niin, ettei mikään häiritse sinua silloin.

Hvis det forstyrrer dig.
Jos se järkyttää sinua.

Undskyld med det Lad mig vide om han forstyrrer dig.
Pahoittelen tuota. Kerro, jos hän häiritsee sinua.

Ingen andre forstyrrer dig i dag.
Muut eivät häiritse sinua tänään.

Og derfra kan man spørge, hvor meget de forstyrrer dig.
Kysymys on siitä kuinka paljon häntä voi häiritä.

Undskyld at jeg forstyrrer dig så sent.
Anteeksi, että häiritsen näin myöhään.

Sæt telefonen på lydløs, så den ikke forstyrrer dig.
Laita puhelimesi mieluummin äänettömälle, jotta se ei häiritse sinua.

Undskyld, jeg forstyrrer dig.
Anna anteeksi, että häiritsen-.

Vær heller ikke bange for at fjerne linjer, der forstyrrer dig.
Älä myöskään pelkää poista viivoja, jotka häiritsevät sinua.

Undskyld, at jeg forstyrrer dig igen, men.
Anteeksi, että häiritsen taas, mutta.

Passerer din erektion hurtigt, eller størrelsen af det forstyrrer dig?
Onko erektio nopeasti siirtynyt tai koko se järkyttää sinua?

Og ikke forstyrrer dig i din uskyldighed.
Enkä häiritse sinua meidän puhtoisuudella.

Telefonboksen har vægge af lydabsorberende materiale, så du ikke forstyrrer andre, og de ikke forstyrrer dig.
Puhelinkopissa on ääntä vaimentavia materiaaleja, jotta et häiritse muita eivätkä he häiritse sinua.

Jeg tror ikke, han forstyrrer dig igen.
Mutta luulen, että hän ei enää vaivaa sinua.

Det forstyrrer dig ikke når det gør dette, programmet gør det bare automatisk.
Se ei häiritse sinua tehdäkseen tämän, sillä ohjelma tekee sen automaattisesti.

Det kan være, de forstyrrer dig i din dagligdag.
Ne saattavat häiritä jokapäiväistä elämääsi.

Du kan være koldt rationel og lade dine følelser køre varmt på samme tid, og disse modstridende kræfter forstyrrer dig slet ikke.
Voit olla kylmästi järkevä ja anna tunteesi kuuma samaan aikaan, ja nämä vastakkaiset voimat eivät häiritse sinua lainkaan.

Undskyld, jeg forstyrrer dig på arbejdet.- Hej, skat.
Anteeksi, että häiritsen työaikana.- Hei, kulta.

Folk fortæller sikkert, at du skal få et filter, og at du skal være pænere og mere høflig, men det forstyrrer dig ikke.
Toki ihmiset varmasti kertovat, että sinun pitäisi saada suodatin ja että sinun täytyy olla mukavampi ja kohtelias, mutta se ei häiritse sinua.

Undskyld, at jeg forstyrrer dig, men studiets ejer vil have lejen.
Anteeksi, että häiritsen, mutta studion omistaja haluaa vuokran.

Det kræves i samme proportioner at blande honning og æggehvide(fra landsbyens æg) og derefter slå dem godt og anvende dem på sår og tage fat på de blodårer, der forstyrrer dig.
Samaan mittasuhteeseen tarvitaan sama hunaja ja munanvalkuainen(kylän muna), ja sitten lyödä ne hyvin ja levitettäväksi haavaumia varten, tarttumalla suonet, jotka vaivaavat sinua.

Det er vigtigt, at dit TV ikke forstyrrer dig og passer i størrelse.
On tärkeää, että televisio ei häiritse sinua ja sopii kooltaan.

Men hvis de forstyrrer dig, har et udtalt kursus, forårsage stor ulejlighed, konsultere en læge.
Kuitenkin, jos he häiritsevät sinua, sinulla on selvä kurssi, aiheuta merkittäviä haittaa, ota yhteys lääkäriin.

Jeg taler om at diskutere ting, der forstyrrer dig og omvendt med hinanden.
Puhun keskustelemasta asioista, jotka häiritsevät sinua ja päinvastoin toistensa kanssa.

Undskyld, at jeg forstyrrer dig, men jeg skal overnatte og har ikke planlagt forud.
Anteeksi, että häiritsen. Tulin tänne yöksi, mutten suunnitellut etukäteen.

Hvordan man bruger "forstyrrer dig" i en Dansk sætning

Heldigvis kan du finde op til flere tørretumblere, der har et begrænset støjniveau, så de ikke forstyrrer dig i dagligdagen.

Alle de hårde kritik, du har hørt før, forstyrrer dig ikke mere.

Konen vores kunder afslørende og frit udsyn til en par oskar wrønding at forstyrrer dig til ditel, generisk coreg uden.

Groft sagt er der tre vigtige ting, du skal overveje: - For det første: Er det noget i dit sovemiljø, der forstyrrer dig?

Gå gerne på opdagelse i, på hvilken måde de enkelte områder forstyrrer dig.

Den nye specialbyggede kværn er helt enormt lydsvag, så CafeRomatica 759 forstyrrer dig slet ikke på dine rolige morgener.

Hvis du føler at din nabo forstyrrer dig, er det altid bedst at du forsøger at tale med din nabo omkring dette.

Hvis du har mistanker, der forstyrrer dig, så prøv en af ​​disse teknikker.

DKK 215,00 Info om Fragt Trekmates Jungle Hængekøje m/ Myggenet Nu kan du sove i fred for alle de flyvende og kravlende småkryb, som ellers forstyrrer dig om natten.

Hvilke 3 ting forstyrrer dig generelt mest (skriv i prioriteret rækkefølge)17 Spørgeskema et eksempel18 Enkle spørgeskema19 Arbejdsgangsanalyse Fortæl en historie fra jeres egen afdeling.

Hvordan man bruger "vaivaavat sinua, häiritsen, häiritse sinua" i en Finsk sætning

Ja kun toinen on pohtinut täysin samoja asioita mitkä vaivaavat sinua ennen nukkumaanmenoa?

Anteeksi, että häiritsen tähän aikaan sunnuntaipäivää!

Ja anna sen ei häiritse sinua kuulemista ei.

Jos häiritsen ihmisiä turhaan ja olen vaivaksi.

Aseta pulloja niihin huoneisiin ja paikkoihin kotona, jossa kärpäset vaivaavat sinua eniten.

Värit ovat huomaamattomia eivätkä häiritse sinua tai vaikuta selauskokemukseen.

Kurkku ei häiritse sinua silloin kun kynsilakkasi on märkää.

Miellyttävä käyttää: XyliMelts ei häiritse sinua päivällä eikä yöllä!

Se varmistaa, että häiritsen teidän jokaisen liikkua.

Anteeksi kun häiritsen sua, mutisin ovella.