Hvad Betyder FORSTYRRER IKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ei häiritse
• eivät vaivaudu
• ei vaivaa
• eivät häiritse
• eikä häiritse
• häiriötön

Eksempler på brug af Forstyrrer ikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han forstyrrer ikke.
Hän ei häiritse minua.

Reklame og donat, men de forstyrrer ikke.
Mainonta ja lahjoitus, mutta ne eivät häiritse.

Det forstyrrer ikke noget….
Se ei häiritse mitään….

Symptomer på en trombose i dit ben forstyrrer ikke dig?
Oireet vatsaan jalkasi eivät vaivaudu sinua?

Den forstyrrer ikke dyrelivet.
Se ei häiritse eläinmaailmaa.

September er der nymåne, så Månens lys forstyrrer ikke.
Syyskuuta on uusikuu, joten Kuun valo ei häiritse havaintoja.

De forstyrrer ikke din livsstil.
Ne eivät häiritse elämäntapaa.

I dette tilfælde er symptomet en engangs karakter og forstyrrer ikke patienten.
Tässä tapauksessa oire on kertaluonteinen merkki eikä häiritse potilasta.

I det mindste forstyrrer ikke kæmning.
Ainakin kampaus ei häiritse.

Forstyrrer ikke yderligere behandling af træet;
Ei häiritse puun jatkokäsittelyä;

Lægemidlet forstyrrer ikke opfattelsen.
Lääke ei häiritse konseptia.

Forstyrrer ikke bevægelse og indånding af frisk luft.
Ei häiritse liikkumista ja raikkaan ilman hengittämistä.

Denne reklame forstyrrer ikke dit websted.
Tämä mainonta ei häiritse verkkosivustoasi.

Ja, det er virkelig en meget dårlig vane, der kan koste livet, men nogle forstyrrer ikke.
Kyllä, se on todella huono tapa, joka voi maksaa eliniän, mutta jotkut eivät vaivaudu.

CBD-cannabinoid forstyrrer ikke dysfori eller sløvhed.
CBD-kannabinoidi ei häiritse dysforiaa tai uneliaisuutta.

Selv konstant brug beskadiger ikke huden omkring øjnene og forstyrrer ikke hårets struktur.
Jopa jatkuva käyttö ei vahingoita ihoa silmien ympärillä eikä häiritse hiusten rakennetta.

Tamponer forstyrrer ikke de naturlige forhold i skeden.
Tamponit eivät häiritse emättimen luonnollista ympäristöä.

Konsistensen er tynd, men masken under proceduren flyder ikke og forstyrrer ikke på nogen måde.
Koostumus on ohut, mutta maski menettelyn aikana ei virtaa eikä häiritse millään tavoin.

Produktet forstyrrer ikke bevægelsen og er fuldstændig umærkelig.
Tuote ei häiritse liikkuvuutta ja on täysin huomaamaton.

Men hvis et familiemedlem er syg og har rigelige herpetic udslæt, forstyrrer ikke forholdsreglerne.
Kuitenkin, jos perheenjäsen on sairas ja hänellä on runsas herpetinen puhkeaminen, varotoimet eivät häiritse.

Didaktikken forstyrrer ikke underholdningen, men forstærker den.
Nyt kondomit eivät häiritse hauskanpitoa vaan tehostavat sitä.

De aktive ingredienser i basis for dråber til indånding forstyrrer ikke den naturlige proces af gasudveksling.
Inhalaation pudotusvaiheen vaikuttavat aineosat eivät häiritse kaasun vaihdon luonnollista prosessia.

Mange mænd forstyrrer ikke at lære, før de påbegynder denne proces.
Monet miehet eivät häiritse oppia, ennen kuin ryhdytään tähän prosessiin.

Ingen andre symptomer end en kosmetisk defekt i de tidlige stadier af manifestationen af rosacea forstyrrer ikke barnet.
Ei muita oireita kuin kosmeettinen vika rosacean ilmentymisen alkuvaiheissa eivät vaivaudu lapseen.

Ultralydemulgering forstyrrer ikke den oprindelige smag af din formulering.
Ultraääniemulgointi ei häiritse formulaatioiden alkuperäistä makua.

Denne type operation påvirker heller ikke reproduktionsfunktionen og forstyrrer ikke ejakulationsprocessen.
Tämäntyyppinen hoito ei myöskään vaikuta lisääntymistoimintaan eikä häiritse siemensyöksyistä prosessia.

De forstyrrer ikke, men når de vokser, kan urinerne overlappe hinanden.
Ne eivät häiritse, mutta kun ne kasvavat, uretrit voivat olla päällekkäisiä.

Disse film, der er nemme at vedligeholde, forstyrrer ikke mobiltelefon, GPS og satellitradio.
Kalvot ovat helppohoitoisia, jotka eivät häiritse matkapuhelinta, GPS-toimintoa tai satelliittiradion kuuluvuutta.

Designet forstyrrer ikke handlingerne, hvorved vandet i kedlen kan koge.
Suunnittelu ei häiritse toimintoja, minkä seurauksena kattilassa oleva vesi voi kiehua.

Forsinkelsen af menstruationscyklussen i to og flere dage forstyrrer ikke kvinden, hvilket medfører alvorlige konsekvenser.
Kuukautiskierron viivästyminen kahdelle ja useammalle päivälle ei vaivaa naista, mikä aiheuttaa vakavia seurauksia.

Hvordan man bruger "forstyrrer ikke" i en Dansk sætning

Det forstyrrer ikke motiverne på forsiden og giver et fint gitter på bagsiden.

Toget passerer tæt forbi, men det forstyrrer ikke særlig meget.

Ingen annoncer: ingen annoncer forstyrrer ikke visning eller forstyrrer ikke at se en video.

Xbox 360 Trådløs Mikrofon forstyrrer ikke eksisterende forbindelser i kabelforbundet eller trådløst Xbox 360-tilbehør (bortset fra hovedtelefoner med kabel).

Hun forstyrrer ikke manden og forstyrrer ham ikke.

Og renheden på byens gader forstyrrer ikke nogen, fordi skat på lønninger er blevet betalt, lad vagtmændene og myndighederne rense alt op.

Det anbefales, at du går væk, mens det er i gang, så din krop forstyrrer ikke dit rums akustik.

Bygningens boldspils- og gymnastikhaller ligger forsænkede på grunden og forstyrrer ikke den rolige stemning.

De forstyrrer ikke, de er lette at tyde, og de giver mødet en behagelig struktur.

Selv genstande, der kommer ind foran hovedmotivet, forstyrrer ikke autofokusfunktionen.

Hvordan man bruger "ei häiritse, eivät vaivaudu" i en Finsk sætning

Mahdollisesti hidas/epävakaa internet-yhteys ei häiritse tulostaulun toimintaa.

Edes mekaanisen tuulettimen humina ei häiritse leffanautintoa.

Pieni liikuntasessio ennen nukkumaanmenoa ei häiritse unta.

Liikenteen melu ei häiritse oloa eikä lepoa!

Hyvin mieto ominaistuoksu, ei häiritse astmaatikkona minua.

Niinpä liikenteen häly ei häiritse yöuniasi Riomaggioressa.

Monet pelaajat eivät vaivaudu mukauttamaan näitä.

Useimmat eivät vaivaudu opiskelemaan työtään syvällisemmin.

Kiinnike ei häiritse katselukokemusta, kuten muut seinäkiinnikkeet.

Valitse päivä, jolloin kukaan ei häiritse sinua.