Hvad Betyder FORTÆLLER OM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kertoo
• kertovat
• kertoi

Eksempler på brug af Fortæller om på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bibelen fortæller om de.
Raamattu kertoo heidän.

Fortæller om, hvor meget De har opmuntret og støttet hende.
Hän kertoi, miten kannustit ja tuit häntä.

Denne lille fim fortæller om.
Tämän finnisi kertovat.

Hun fortæller om at være pårørende.
Kertoi hänen olevan sukulaisia.

En fælles legende fortæller om St.
Yleinen legenda kertoo St.

Bibelen fortæller om, hvad der skete videre.
Raamattu kertoo, mitä sitten tapahtui.

Det er det bogen fortæller om.
Tämä on se, mistä kirja kertoo.

Bibelen fortæller om, hvad der skete videre.
Raamatussa kerrotaan, mitä sitten tapahtui.

Kender I det, når naturfotografer fortæller om, hvordan de fik billedet?
Tiedättehän, kuinka luontokuvaajat kertovat, miten ottivat kuvan?

Hun fortæller om, hvordan det er at være forfatter.
Hän kertoi, millaista on olla kirjailija.

Derfor bør man ikke overdrevent distraheres af testimonials, der fortæller om for store resultater.
Näin ollen ei pitäisi olla liian hämmentyneitä suositteluista, jotka kertovat liian suurista tuloksista.

Nej, Andy fortæller om det nu.
Ei. Andy kertoo siitä sinulle nyt.

Watt fortæller om hvor meget energi pæren bruger.
Watti kertoo, kuinka paljon sähköä laite kuluttaa.

Formanden fortæller om kommende arrangementer.
Laumanjohtaja kertoo tulevista tapahtumista.

Bogen fortæller om hvor svært kvinder har det i Afghanistan.
Kirja kertoo, kuinka kovaa Afganistanin naisia.

Hendes ting fortæller om, hvem hun var stolt over at være.
Hänen tavaransa kertovat siitä, kuka hän oli.

Han fortæller om følgende forhold på siderne 105-107:|.
Hän kertoo seuraavista tapauksista sivuilla 105-107:|.

Tre tvillingepar fortæller om, hvordan det er at være tvilling.
Julkkikset kertovat, millaista on olla kaksonen.

Karl fortæller om de grufulle forbrydelser han begik som en nazist.
Karl kertoo synnistä rikoksista, jotka hän oli tehnyt natsiin.

Det smarte LED system fortæller om det modtagne signal er godt eller dårligt.
Älykäs LED-järjestelmä kertoo, onko vastaanotettu signaali hyvä tai huono.

Denne fortæller om, hvordan de blev taget med fra en fjern planet af onde herskere.
Tämä kertoo kuinka heidät tuotiin tänne kaukaiselta planeetalta, jota pahat hallitsivat.

Artiklen fortæller om, hvad der kan drømme skole.
Artikkelissa kerrotaan, mitä voi uneksia koulussa.

Ingen fortæller om, hvor pinefuldt det er. At se nogen, man elsker, dø.
Kukaan ei kerro siitä tuskasta, kun näkee rakastettunsa kuolevan.

Når hans mor fortæller om, at han elskede biler, motorcykler, musik….
Kun hänen äitinsä kertoo hänen rakastaneen autoja, moottoripyöriä, musiikkia….

Artiklen fortæller om hvorfor vil ikke VLC medier spilleren spille. mov filer.
Artikkeli kertoo siitä, miksi et VLC media player Pelaa. mov-tiedostoja.

Når hans mor fortæller om, at han elskede biler, motorcykler, musik….
Kun hänen äitinsä kertoo siitä, että hänen poikansa rakasti autoja, moottoripyöriä, musiikkia….

Artiklen fortæller om, hvordan du fjerner svovlsyre prop derhjemme- Health Tips.
Artikkelissa kerrotaan siitä, miten poistaa rikki- tulppa kotona- Health Tips.

Ingen fortæller om, hvordan de skider i bukserne.
Kukaan ei kerro, että siinä tulee paskat housuun.

Historien fortæller om et elskende par, der står over for en ubehagelig prøvelse.
Tarina kertoo rakastava pari, joka edessä epämiellyttävä koettelemus.

Dette kort fortæller om offergørelse, blinde kærlighed og opmærksomhed.
Tämä kortti kertoo rikoksen uhriksi joutumista, sokea rakkautta ja tietoisuutta.

Hvordan man bruger "fortæller om" i en Dansk sætning

DR P4 Syd fortæller om en stor forurening med omfattende fiskedød i Hesselbækken, der har sit udspring nær Rødekro og siden løber ud i Møllebækken.

Kom med ind i Kähler Familiens keramiske univers, når pottemager Lars Henrik Kähler fortæller om Kähler fabrikkens historie onsdag den 13.

Originaltitel: Sursis pour l'orchestre - oversat af Karen Nyrop Christensen - Forfatteren Fénelon fortæller om sin tid som musiker i kvindeorkestret i koncentrationslejren Auschwitz. [532820] FEST, JOACHIM C.

Vi fortæller om fredningen og om den plejeplan, der nu er blevet udarbejdet.

Kunstnerne fortæller om livsglæde og moderne kropsbevidsthed i et sprog, der er enkelt og direkte - og tillige bevidst og raffineret.

Vollsmose Bibliotek → Børn → Udlån → Sundhed. 7 de dez de - Danske kvinder fortæller om, hvordan det er at være i et sexløst forhold.

Guiden fortæller om den genstand, du ser på, og viser samtidig forklarende animationer og film.

Pernille Blume og bronze-veninderne fortæller om deres vilde Til.

Hun fortæller om en stormende forelskelse, der desværre for hende munder ud i et svigt fra Jespers side.

Bliv inspireret, når Lise fortæller om, hvor vigtigt det er, at vi også bruger vores højre hjernehalvdel.

Hvordan man bruger "kertovat, kertoi, kertoo" i en Finsk sætning

Kuvituksena Satu Pusan ystävyydestä kertovat valokuvat.

Ennenhän kello kertoi myös kantajansa varallisuustasosta.

Sairasen kuvauskin kertoo aikamoisesta sähellyksestä tuotannossa.

Pienemmät arvot kertovat vastaavasti lyhytjänteisestä aika-ajattelusta.

Eli kertoo meneekö hyvin vai ei.

Tässäkin lehdessä siitä kertoo useampi juttu.

Jokainen kertoja kertoo omasta suhteestaan Saloon.

Viime viikon tapahtumat Norjassa kertovat päinvastaista.

Nyt vastaavaa kertovat pienen kansamme bloggarit.

Pekka Vähäkangas kertoi uudelleen virinneestä partiotoiminnasta.