Hvad Betyder KERTOO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fortæller
• siger
• forklarer
• handler
• rapporterer
• beskriver
• angiver
• oplyser
• fortalte
• informerer
• antyder
• afslører
• indikerer
• udtaler
• beretter
• tyder

Eksempler på brug af Kertoo på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kirja kertoo.
Bogen beskriver.

Kertoo poliisin tiedottaja.
Oplyser politiet.

Kuten nimikin kertoo.
Som navnet antyder.

Hän kertoo kaiken.
Han forklarer alt.

Päivänä, ET Canada kertoo.
Juli, beretter ET Canada.

Hän kertoo totuuden.
Han fortæller sandheden.

Tässä hän kertoo miksi.
Her forklarer han hvorfor.

Hän kertoo tarinaa.
Han fortæller en historie.

Ensimmäinen kirjain kertoo paikan.
Første bogstav angiver stedet.

Hän kertoo sinulle kaiken.
Hun fortæller dig alt.

Venus-täti kertoo kaiken.
Tante Venus forklarer alt.

Jack kertoo hänelle kaiken.
Jack fortæller ham alt.

Jumalan rakkaus kertoo meille.
Guds kærlighed oplyser os.

Väri kertoo sukupuolesta.
Farverne afslører kønnet.

Mitä jos hän kertoo FBI: lle?
Hvad hvis hun siger det til FBI?

Kuka kertoo Gunnarsenille?
Hvem informerer Gunnarsen?

Signaalin ensimmäinen kirjain kertoo sijainnista.
Første bogstav angiver stedet.

Sydän kertoo totuuden.
Dit hjerte afslører sandheden.

Kertoo yhtiön ja tuotteet.
Beskriver virksomhed og produkter.

Tai hän kertoo jotain.
Ellers afslører hun noget.

Tai kertoo jollekulle tai jotain?
Eller siger noget til nogen?

Että mennyt kertoo tulevasta.
At fortiden oplyser fremtiden.

Se kertoo mediauutisia.
De rapporterer om medienyheder.

The Guardian kertoo seuraavaa.
Ifølge The Guardian udtaler han følgende.

Ana kertoo sinun olevan upea maalari.
Ana siger, du er en god maler.

Veden kovuusaste kertoo, miten paljon.
Vandhårdheden angiver, hvor meget.

Hän kertoo saman, kun hän herää.
Han fortæller, når han vågner.

Per kanava Daystar. pumppu kertoo, että kanava.
Per kanal Daystar. ticker rapporterer, at kanalen.

Ja hän kertoo minulle kaiken.
Og han fortæller mig alt.

Kreikkalainen historioitsija Diodorus kertoo, että.
Også den græske historiker Diodorus Siculus beretter, at.

Hvordan man bruger "kertoo" i en Finsk sætning

Tee tiukka testi, joka kertoo vastauksen.

Sugata kertoo kokeneelle keräilijälle terän iän.

Valokuvaaja Tähti kertoo projektin olleen haastava.

Tiuran mediataidoista juttu kyllä kertoo paljon.

Paikkojen nimistö kertoo alueen historiallisesta merkittävyydestä.

Eli kertoo meneekö hyvin vai ei.

Orpo kertoo päätösten syntyneen hyvässä yhteistyössä.

Kuluttajakäyttäytymisen muutoksesta kertoo myös pakkauskokojen pieneneminen.

Guðrún kertoo kuvaavasta kolmen sisaruksen tapauksesta.

Polkupyörien valmistajasta kertoo artikkeli Tunturi (yritys).

Hvordan man bruger "forklarer, fortæller, siger" i en Dansk sætning

Hvad er kærlighed?, forklarer forbundssekretær og præst i FDF Jacob Zakarias Larsen.

Professor Lars Qvortrup, der leder en stor, landsdækkende måling af folkeskolereformens virkning på elevernes trivsel, fortæller om målingens resultater.

Og lige præcist det er, hvad vi forklarer dig i denne lille guide til at få skrotpræmie og god betaling for skrotbilen.

Det var kun navnet på gården, altså virksomhedens navn, der blev offentliggjort, forklarer Nils Mulvad. »Det mener vi selv, er anonymiseret,« siger Nils Mulvad.

For det forklarer, at hun blot belønner vor indsats med at kalde os for 'stønner'.

Han fortæller videre at der er gode love i landet og man ser fretiden som tryg for man hjælper hinanden.

Han forklarer: siden Ewens i forrige Maaned solgte Nørkjær har Vidnet haft Arbeide ved et Hus, som han nu skulde være flyttet ind i.

I garderoben før en koncert på Kulturbolaget i Malmø fortæller den 45-årige mestermusiker.

Folkeskolens forældre siger nej tak til konflikt.

Ligesom i Danmark er der nemlig vækst i antallet af folk, der hellere ser en video end læser en tekst, forklarer forlagsformanden.