Hvad Betyder KERTOOKO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fortæller
• siger
• handler
• forklarer
• fortælle
• kan

Eksempler på brug af Kertooko på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kertooko hän heille?
Fortæller dem det?

Mutta miten he voivat tietää, kertooko hän totuuden vai ei?
Men hvordan ved de, om han siger sandheden eller ej?

Kertooko se sinusta?
Handler den om dig?

Kysyn teiltä, aiotteko neuvoston puheenjohtajana esittää 10. joulukuuta, että neuvosto tutkii Euroopan parlamentin suosituksen lisäapua antavien pelastuspalvelujoukkojen perustamisesta, vai kertooko seuraajanne meille jälleen puolentoista vuoden kuluttua uusia tarinoita viivästymisen syistä?
Jeg spørger Dem: Vil De som rådsformand den 10. december foreslå, at Rådet undersøger det, Europa-Parlamentet anbefaler, nemlig at denne supplerende civilbeskyttelsesstyrke skal oprettes, eller vil Deres efterfølger om 18 måneder fortælle os endnu en historie om flere forsinkelser?

Kertooko se jotain?
Siger det Dem noget?

Selvä, lapset, kertooko joku, miten Pluto luokitellaan?
Okay… Børn, kan nogen fortælle, hvad Pluto klassificeres som?

Kertooko hän siitä?
Fortæller hun om det?

Mutta kertooko ensivaikutelma koko tarinan?
Men, fortæller det første indtryk hele historien?

Kertooko se teille jotain?
Siger det Dem noget?

Kertooko se nimi mitään?
Siger navnet dig noget?

Kertooko se avioliitosta?
Handler det om ægteskab?

Kertooko hän siitä? Kyllä?
Ja.- Fortæller hun om det?

Kertooko se tulevaisuuteni?
Fortæller det min fremtid?

Kertooko hän aina totuuden?
Fortæller hun altid sandheden?

Kertooko se kuolleesta tytöstä?
Handler den om en død pige?

Kertooko Kiina maailmalle totuuden?
Fortæller Kina sandheden?

Kertooko tämä jotain ajastamme?
Siger det noget om vores tid?

Kertooko hän paljon työstään?
Fortæller han meget om sit job?

Kertooko hän mitään tärkeää?
Siger han noget relevant for sagen?

Kertooko hän heille pommittajasta?
Fortæller han dem om bombemanden?

Kertooko Kansakunnan ylpeys tästä?
Handler"Nationens stolthed" om dig?

Kertooko nimi sinulle jotain? Jones?
Jones." Siger det navn dig noget?

Kertooko Kansakunnan ylpeys teistä?
Handler"Nationens stolthed" om dig?

Kertooko hän koko elämäntarinansa?
Fortæller hun hele sin livshistorie?

Kertooko se minusta jotakin ihmisenä?
Siger det noget om dig som person?

Kertooko hän aina, mitä kirjoitat?
Siger han altid, hvad du skal skrive?

Kertooko elokuva Cannesin elokuvajuhlista?
Handler filmen om filmfestivalen?

Kertooko kristallipallo, milloin paeta?
Kan han se flugten i sin krystalkugle?

Kertooko hän meille, kuka lähetti hänet sinne?
Siger hun, hvem der sendte hende?

Kertooko se jostain sudesta? Susikoirasta?
Handler den om en ulv, som"Ulvehunden"?

Hvordan man bruger "kertooko" i en Finsk sætning

Eli kertooko tuo noinkin alhainen jotain?

Kertooko tämä minulle, että arvostan itseäni?

Vai kertooko elokuva sittenkin eniten suomalaisuudesta?

Kertooko tarina, mitä Miina lukemistosta tykkäsi?

Kertooko Lisätiedot Tuetusti päätöksentekoon projektin tuotokset.

Kertooko tämä jotain muutosta tämäntyyppisissä kirjoissa.

Sattumaako vai kertooko tyttöjen välisestä tasaisuudesta?

Kertooko tämä kuitenkaan parhaita kellonaikoja postata?

Kertooko tämä hänen suhtautumisensa enemmänkin luonteesta?

Kertooko testin tulos varmuudella, tulenko sairastumaan?

Hvordan man bruger "handler, siger" i en Dansk sætning

Det handler om at høre til og opleve, at der er værdifulde handlingsmuligheder.

Vi skal gøre alt, vi kan, for at understøtte vores unge kunstudøvere, så de kan omsætte deres talent til en levevej, siger Mette Bock.

Man skal bruge kalenderen, men man bliver også nødt til at mærke efter, have omtanke,« siger Stine Marie Nielsen.

Rasmus siger: ”Det er en meget klassisk udfordring, som jeg hører, at mange andre museer også har.

Indtil flere netshops sikrer portofri fragt, men tit kun når man handler for en præcis sum.

Margrethe hader, når De siger 'du' til hende.

Det er vigtigt at undgå en konflikt, fordi en konflikt handler om mere end lærernes arbejdstid.

Nogle e-handler i Danmark yder portofri fragt på trækvogn foldbar online, men undertiden kun såfremt der shoppes for et fastsat beløb.

Nu er virksomheden begyndt at tale lidt om muligheden for en børsnotering, men først skal de op over en kvart milliard kroner i omsætning, siger Rico Andersen til Finans.dk.

Det er uden militære aktioner, men det er stadig en ideologisk krig, som udkæmpes af stedfortrædere,« siger han.