Hvad Betyder FORUNDERLIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ihmeellinen
• kummallinen
• ihmeellistä
• ihmeellisellä

Eksempler på brug af Forunderlig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forunderlig god.
Ihmeellisen hyvä.

Naturen er forunderlig.
Luonto on ihmeellinen.

En forunderlig verden af legetøj.
Lelujen ihmeellinen maailma.

Gud er en forunderlig Gud.
Jumala on ihmeellinen Luoja.

Forunderlig køling med vifter.
Ihmeellinen jäähdytys tuulettimilla.

Gud er en forunderlig Gud!
Jumala on kummallinen Jumala!

Naturen er ubegribelig og forunderlig.
Luonto on ihmeellinen ja käsittämätön.

Det er en forunderlig rigdom.
Se on ihmeellinen rikkaus.

Min krop er sær og forunderlig.
Ihmiskeho on outo ja kummallinen.

Tiden er forunderlig barmhjertig.
Aika on ihmeellisen armollinen.

Kunstens kraft er forunderlig.
Taiteen voima on ihmeellinen.

Lidt forunderlig syn på en bådebro.
Vähän kummallinen näkemys Salomaalta.

Er verden ikke forunderlig?
Eikö maailma ole kummallinen?

Der er en forunderlig opfindelse derinde.
Sisällä on ihmeellinen keksintö.

Sportens verden er forunderlig.
Urheilun maailma on ihmeellistä.

Tja, så forunderlig kan verden være.
Niin ihmeellinen voi olla tämä maailma.

Fremtiden bliver forunderlig.
Tulevaisuudesta tulee ihmeellinen.

Hvilken forunderlig verden vi lever i.
Mikä ihmeellinen maailma onkaan jossa elämme.

Men sportens verden er forunderlig.
Urheilun maailma on ihmeellistä.

Det har νæret en forunderlig rejse. Hνad laνer du her?
Minulla oli mielenkiintoinen matka. Miksi tulit?

Forelskelse og kærlighed kan være forunderlig.
Rakastuminen ja rakkaus on ihmeellistä.

Så har Lucy på forunderlig vis fået adgang-.
Lucy on jostain syystä päässyt käsiksi-.

Du er lidt konservativ, men alligevel ønsker intenst usædvanligt, forunderlig og mærkelig.
Olet hieman konservatiivinen, mutta haluavat kuitenkin erittäin epätavallista, ihmeellistä ja outoa.

Alt jeg ser er forunderlig moderne performance kunst!
Kaikki mitä näen on ihmeellinen moderni esitystaito!

Giant's Causeway er forunderlig.
Giant's causeway on mielenkiintoinen.

Ja, stor og forunderlig er udryddelsen af mit folk, nefitterne.
Niin, suuri ja ihmeellinen on minun kansani, nefiläisten.

Og som alligevel på forunderlig vis.
Niin kuin niin ihmeellisellä tavalla.

Varmedissipation:- Forunderlig køling med vifter og varmepumpe.
Lämpöhäviö:- Ihmeellinen jäähdytys tuulettimilla ja jäähdytyselementillä.

Hun trylbinder os på forunderlig vis.
Se piirittää meidät ihmeellisellä tavalla.

Naturen er en forunderlig skabelse, og dens skønhed og vildskab kan tryllebinde alle.
Luoto on ihmeellinen luomus, ja sen kauneus ja villeys voi lumota kenet tahansa.

Hvordan man bruger "forunderlig" i en Dansk sætning

Og det enkelte sted kan vise sig på forunderlig vis at være forbundet med andre steder, man ikke havde tænkt.

At Jesus elsker os, sådan som Gud elsker ham det er den kærlighed vi skal leve og blive i. 3 4 Kærligheden er uforståelige og forunderlig.

På trods af min, igennem mange år, manglende evne til at tage kontakt, har de alligevel på forunderlig vis holdt mig inde i varmen.

På en forunderlig måde føler jeg mig taget med på en rejse om søkende kærlighed, dilemmaer og tabuer.

Selvom mange endnu ikke kender hinanden, bringer det tavse samvær os på forunderlig vis tættere sammen, og gør hele oplevelsen meget intens.

Udstillingens grundstemning er lys og luftig; billeder og film fokuserer på former, farver og forunderlig adfærd.

Jeg mener, hvem der ellers kan gøre en poop-historie så forunderlig sjov?

Museet byder på mange oplevelser, og byder dig velkommen til en forunderlig verden af kunst.

Jomfruen Maria er på forunderlig vis blevet gravid.

Jeg kender også til, at ting bliver væk og pludselig dukker op på forunderlig vis.

Hvordan man bruger "ihmeellinen, kummallinen, ihmeellistä" i en Finsk sætning

Ihmeellinen musta pilvi varjostaa Isänmaamme taivasta.

Oven takaa paljastuukin varsin kummallinen maailma.

Valokuvassa tulppaanin sisin loistaa ihmeellistä valoa.

Ihmeellinen mustasukkaisuus alkoi nostaa päätään suhteessamme.

Yhtäkkiä kivessä oli tuntunut kummallinen kohouma.

Matilainen, Pekka: Belle époque: Ihmeellinen vuosisadanvaihde.

Siellä pieni kummallinen mies nosti trumpettinsa.

Mutta tämä onkin aivan ihmeellinen asia.

Tuntuu kuin jotain ihmeellistä olisi tapahtumassa.

Onhan tämä aika kummallinen tapa säästää.