Eksempler på brug af Forventningsfulde på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Produkter contra forventningsfulde mødre.
Tuotteet contra odottaville äideille.Mange forventningsfulde mødre forberede en sådan begivenhed.
Brug ikke PhenQ hvis du er forventningsfulde damer.
Dette gør det forventningsfulde kvinde sårbare over for malaria.
Tämä tekee odottava nainen alttiita malariaan.Må ikke udnytte PhenQ hvis du er forventningsfulde damer.
Älä käyttää PhenQ jos olet odottava naiset.Kvinder, der er forventningsfulde eller ammende må ikke tage dette supplement.
Naaraat, jotka ovat raskaana tai imettävät eivät saa käyttää tätä täydentää.Brug ikke PhenQ hvis du er forventningsfulde kvinder.
Älä käytä PhenQ jos olet odottava naiset.For nogle forventningsfulde mødre stikket af slim opløser allerede 14 dage før fødslen, andre kun på dagen for fødslen kort før fødslen.
Joillekin odottava äidit pistoke limaa liukenee jo 14 päivää ennen synnytystä, toiset vain päivänä syntymän vähän ennen synnytystä.Behandling rhinitis hos forventningsfulde mødre Pinosol.
Hoitoon nuha odottaville äideille Pinosol.Sådanne odysses var beregnet for de unge og forventningsfulde.
Graviditet er en fase af livet, hvor forventningsfulde kvinder nødt til at tage meget godt på sig selv.
Raskaus on elämänvaihe, jossa raskaana naiset täytyy pitää hyvää huolta itsestään.Sådanne eventyrer er beregnet for de unge og forventningsfulde.
Tuollaiset odysseiat oli tarkoitettu nuorille ja innokkaille.Behandlingen af kronisk leukæmi- støttende, forventningsfulde, hendes mål er at maksimere levetiden af remission og forhindre udviklingen af komplikationer.
Kroonisen leukemian- tukeva, odottava, hänen tavoitteena on maksimoida elämän remission ja estää kehitystä komplikaatioita.Må ikke gøre brug af PhenQ hvis du er forventningsfulde damer.
Älä käytä PhenQ jos olet odottava naiset.Må ikke anvendes, hvis du er forventningsfulde, sygepleje, forhøjet blodtryk, hjertesygdomme, diabetes, enhver cardio betingelse, højt blodtryk eller hvis du tager antidepressive midler.
Älä käytä, jos olet odottava, hoitotyö, verenpainetaudin, sydänsairauksien, diabeteksen, mahdolliset sydän kunnossa, korkea verenpaine tai jos käytät masennuslääkkeitä.Du skal dog ikke tage dette tillæg,hvis du er forventningsfulde eller ammer.
Älä kuitenkaan ota tätä apuohjelmaa,jos olet raskaana tai imetät.Må ikke udnytte, hvis du er forventningsfulde, sygepleje, forhøjet blodtryk, hjertesygdomme, diabetes mellitus, enhver form for hjerte-kar-problemer, højt blodtryk eller hvis du tager antidepressive midler.
Älä käytä jos olet raskaana, imetät, korkea verenpaine, sydänsairaudet, diabetes, sydän-häiriö, kohonnut verenpaine tai jos käytät masennuslääkkeitä.Desuden er de kemiske komponenter, der udgør klæbemidlet, også skadelige for forventningsfulde mødre.
Lisäksi liima-aineet muodostavat kemialliset komponentit ovat myös haitallisia odottaville äideille.Må ikke udnytte, hvis du er forventningsfulde, sygepleje, forhøjet blodtryk, hjerteproblemer, diabetes mellitus, enhver hjerte-kar-problemer, hypertension eller hvis du tager antidepressive midler.
Älä käyttää, jos olet odottava, hoitotyö, kohonnut verenpaine, sydän ongelmia, diabetes, sydän-ongelmia, kohonnut verenpaine tai jos käytät masennuslääkkeitä.Det er utroligt, hvad de medicinsk personale Fortæl ikke forventningsfulde nye en før de føder.
Mieletöntä mitä lääketieteellinen henkilökunta eivät kerro odottava uusia kysymyksiä ennen kuin ne synnytystä.Du bør dog være opmærksom på, at denne forventningsfulde ledelse i traumatisk ødem er kun mulig, hvis den resulterende skade er ikke integriteten af testiklerne blev brudt.
Kuitenkin kannattaa kiinnittää huomiota siihen, että tämä odottava hallinta traumaattinen turvotus on mahdollista vain, jos siitä johtuvaa vahinkoa ei ole koskemattomuutta kiveksen katkesi.Sidde på balkonen ved morgenmaden en solrig udsigt over den grønne have ogser anspændt og forventningsfulde for dagen.
Istua parvekkeella aamiaisella aurinkoinen näkymä vehreään puutarhaan janäyttää jännittynyt ja odottava päivän.Må ikke bruge, hvis du er forventningsfulde, sygepleje, forhøjet blodtryk, hjertesygdomme, diabetes, enhver kardiovaskulære tilstand, højt blodtryk eller hvis du tager antidepressive midler.
Älä käyttää jos olet odottava, hoitotyön, verenpainetaudin, sydänsairauksien, diabeettisen kysymyksiä, mitään sydän kunto, korkea verenpaine tai jos käytät masennuslääkkeitä.Alligevel vil jeg bestemt ikke anbefale Phen375, hvis du er forventningsfulde eller en breasting fodring mama.
Olen kuitenkin ehdottomasti ei suositella Phen375 jos olet odottava tai breasting ruokinta äiti.Forventningsfulde mommies, ammende mødre, unge under 18 år, eller personer med en velkendt klinisk tilstand skal konsultere deres læge, før du bruger denne eller nogen form for andre ernæringstilskud.
Odottava mommies, hoitotyön äidit, nuoret alle 18 tai yksilöiden tunnettu kliininen tila on kuultava niiden lääkärin kanssa ennen tämän tai minkäänlaista muuta ravintolisä.Ikke desto mindre er det supplement ikke beregnet til dem,der er endnu til at vende atten, forventningsfulde og fremme mødre.
Kuitenkin täydennyksen ole suunniteltu niitä,jotka ovat vielä kääntyä kahdeksaantoista, raskaana ja edistää äidit.Må ikke anvendes, hvis du er forventningsfulde, sygepleje, forhøjet blodtryk, hjertesygdomme, diabetes, enhver form for cardio tilstand, højt blodtryk eller hvis du tager antidepressive midler.
Älä käytä, jos olet odottava, hoitotyö, korkea verenpaine, sydänsairaudet, diabeettinen kysymyksiä, minkä tahansa sydän kunnossa, korkea verenpaine tai jos käytät masennuslääkkeitä.Dette anbefales, når fordelene ved hurtig levering er mere væsentlig endrisikoen for vågent venter(forventningsfulde management).
Tämä on suositeltavaa, kun edut nopea toimitus ovat tärkeämpiä kuinriskit valpas Må ikke gøre brug af, hvis du er forventningsfulde, sygepleje, forhøjet blodtryk, hjertesygdomme, diabetes, enhver form for cardio tilstand, hypertension eller hvis du tager antidepressive midler.
Älä käytä jos olet odottava, hoitotyö, verenpainetaudin, sydänsairauksien, diabeettinen kysymyksiä, minkä tahansa sydän kunnossa, kohonnut verenpaine tai jos käytät masennuslääkkeitä.For dem, der er forventningsfulde, sygepleje eller dem, som kæmper med nogle præ-eksisterende kliniske tilstande, anbefales det at kigge efter allerførste forklaring fra en anerkendt læge før du tager dette supplement.
Niille, jotka ovat raskaana, imettävät tai niistä, jotka kärsivät jonkin verran ennestään sairauksia, on suositeltavaa hankkia ensin selvitystä akkreditoitu lääkärin kanssa ennen tämän täydentää.
