Hvad Betyder FRANKRIG OG SPANIEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ranska ja espanja
• ranskan ja espanjan
• ranskassa ja espanjassa
• ranskasta ja espanjasta

Eksempler på brug af Frankrig og spanien på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Frankrig og Spanien har ikke dødsstraf.
Ranska ja Espanja eivät usko kuolemanrangaistukseen.

Århundrede var søde kæledyrHolland, Frankrig og Spanien.
Luvulla, söpö lemmikit olivat yleisiäHollannissa, Ranskassa ja Espanjassa.

Frankrig og Spanien er ansvarlig for dens beskyttelse.
Ranska ja Espanja ovat vastuussa sen turvaaminen.

Semifinale 2Rediger Tyskland, Frankrig og Spanien stemte i denne semifinale.
Tässä semifinaalissa äänestivät Saksa, Ranska ja Espanja.

Frankrig og Spanien har tilbudt hende asyl.
Tähän mennessä Ranskan ja Espanjan kerrotaan tarjonneen heille turvapaikkaa.

ANDORRA- et fascinerende lille bjergland mellem Frankrig og Spanien.
Andorra on hauska pieni vuoristovaltio Espanjan ja Ranskan välissä.

Hvad angår Irland, Frankrig og Spanien er der tale om næsten to år.
Irlannissa, Ranskassa ja Espanjassa tämä aika on lähes kaksi vuotta.

Andre europæiske lande, der har vundet, er Italien, England, Frankrig og Spanien.
Muut Euroopan maat ovat voittaneet Italia, Englanti, Ranska ja Espanja.

Italien, Frankrig og Spanien er de tre største vinproducenter i verden.
Italia, Ranska ja Espanja ovat maailman suurimmat viinintuottajamaat.

Baskerlandet ligger ikke mellem Frankrig og Spanien, det er ikke Andorra.
Baskimaa ei sijaitse Ranskan ja Espanjan välissä, se ei ole Andorra.

Pyrenæerne er en 400 km lang bjergkæde beliggende på grænsen mellem Frankrig og Spanien.
Pyreneet ovat 450 km pitkä vuorijono Espanjan ja Ranskan välillä.

Det Forenede Kongerige, Frankrig og Spanien deltog aktivt i den anden fase.
Toiseen vaiheeseen osallistuivat aktiivisesti Yhdistynyt kuningaskunta, Ranska ja Espanja.

To af dem er for tiden medlem af Sikkerhedsrådet- Frankrig og Spanien.
Kaksi jäsenvaltiota on tällä hetkellä jäsenenä turvallisuusneuvostossa: Ranska ja Espanja.

Europæiske lande, såsom Frankrig og Spanien, har haft enorm indflydelse i Marokko.
Euroopan maissa, kuten Ranskassa ja Espanjassa, on ollut valtava vaikutus Marokossa.

Alperne i sydøst, og Pyrenæerne, som danner bro mellem Frankrig og Spanien.
Alpeilla kaakkoon, ja Pyreneillä on rajalla Ranskan ja Espanjan välillä.

Frankrig og Spanien var de første medlemsstater, der indførte fælles efterforskningshold inden for det europæiske retlige område.
Ranska ja Espanja olivat ensimmäiset jäsenvaltiot, jotka ottivat käyttöön yhteisiä tutkintaryhmiä Euroopan oikeudenkäyttöalueella.

Det er en meget aktiv mode i Japan, USA, Italien, Storbritannien, Frankrig og Spanien.
Se on hyvin aktiivinen muoti Japanissa, USA, Italia, Iso-Britannia, Ranska ja Espanja.

Frankrig og Spanien, som selv endnu ejer en del af De Forenede Stater af i dag, slutter på grund af deres fjendskab mod England dvs.
Ranska ja Espanja, joilla itsellään oli edelleenkin hallussaan osia nykyisistä Yhdysvalloista, solmivat vihassaan Englantia kohtaan, t.s.

Faktisk indtil slutningen af 1950' erne, både Frankrig og Spanien ejet territorier i Marokko.
Itse asiassa vasta 1950-luvun lopulla Ranskan ja Espanjan omistama alueella Marokossa.

Beslutningsforslag om de alvorlige naturkatastrofer i den selvstyrende region Madeira, Frankrig og Spanien.
Päätöslauselmaesitys suurista luonnonkatastrofeista Madeiran autonomisella alueella, Ranskassa ja Espanjassa.

I slutningen af 2015 Storbritannien, Frankrig og Spanien vil foreslå en resolution til FN Sikkerhedsråd, der vil begrænse den syriske regering fra at bruge tønde bomber.
Vuoden 2015 Britanniassa, Ranskassa ja Espanjassa ehdottaa päätöslauselman YK: n turvallisuusneuvostossa, joka rajoittaa Syyrian hallitus käyttää tynnyri pommeja.

Costa er Europas største krydstogtselskab og opererer i Italien, Frankrig og Spanien.
Costa on Euroopan suurin risteily-yritys, joka toimii Italiassa, Ranskassa ja Espanjassa.

Danmark var på dette tidspunkt allierede med Frankrig og Spanien under Napoleonskrigene, og i den forbindelse logerede både spanske og franske soldater på Koldinghus.
Tanska oli liittoutunut Ranskan ja Espanjan kanssa Napoleonin sotien aikana, jolloin Koldinghusissa yöpyi espanjalaisia ja ranskalaisia sotilaita.

Desuden har produktionsstederne modtaget talrige officielle kvalitetsakkrediteringer i Schweiz, Frankrig og Spanien.
Lisäksi tuotantolaitokset ovat saaneet useita virallisia laatuakkreditointeja Sveitsissä, Ranskassa ja Espanjassa.

Det var et arrangeret ægteskab, der skulle bevare freden mellem Frankrig og Spanien og øge den franske indflydelse i Europa.
Se oli järjestetty avioliitto, jolla pidettiin yllä Ranskan ja Espanjan välistä rauhaa sekä kasvatettiin Ranskan valtaa Euroopassa.

Frankrig og Spanien rapporterer om store problemer med alkoholpåvirkede unge og slagsmål, vold, pjækkeri, tyveri og narkotika.
Ranskasta ja Espanjasta on saatu entistä enemmän tietoja nuorten päihtymyksestä, joka liittyy tappeluihin, väkivaltaan, koulusta poissaoloon, varkauksiin ja laittomien huumeiden käyttöön.

Skrevet af Bryan Dearsley ligger højt i de østlige Pyrenæerne mellem Frankrig og Spanien, Andorra er et lille land, praler dejlige bjerglandskab, som ofte overses på rejseplaner.
Kirjoittanut Bryan Dearsley sijaitsee korkealla itäisellä Pyreneiden vuoristossa Ranskan ja Espanjan välinen, Andorra on pieni maa, ihanin vuoristomaisemia, joka on usein unohdetaan on matkasuunnitelmien.

Frankrig og Spanien indtager med deres produktion på omkring 220 000 tons en førerstilling blandt EU's akvakulturproducenter, især som følge af deres succesrige opdræt af ørred og skaldyr.
Ranska ja Espanja ovat kummatkin 220 000 tonnin tuotannollaan suurimpia EYn vesiviljelijöitä, pääosin taimenen ja simpukoiden viljelyn ansiosta.

En hensigtsmæssig kontrol af EU-grænsen mod Andorra, et fyrstendømme, der ligger mellem to store EU-lande, Frankrig og Spanien, vil sikre en mere profitabel og mindelig forbindelse i fremtiden.
Valvomalla tarkoituksenmukaisesti EU: n ja kahden suuren EU-maan, Ranskan ja Espanjan, välissä sijaitsevan Andorran ruhtinaskunnan välistä rajaa varmistetaan tulevaisuudessa entistä tuottavammat ja ystävällisemmät suhteet.

Frankrig og Spanien udstedte advarsler til virksomheder, der opererer i Euro-regionen til at gribe fra at markedsføre den binære optioner produkt, nu, at Italien har sat en præcedens inden for EU.
Ranska ja Espanja antoi varoituksia toimiville yrityksille Euro alueen tarttumaan markkinoinnista Binäärioptiot tuote, nyt kun Italia on asettanut etusijalle EU: ssa.

Hvordan man bruger "frankrig og spanien" i en Dansk sætning

Der er kun et problem med denne hypotese - Solutrean værktøjsmagere boede i Frankrig og Spanien.

I slutningen af februar blev Torben Nielsen taget ved grænseovergangen mellem Frankrig og Spanien med 987 kilo hash i lasten.

Efterhånden udvides også handelskontakterne til Frankrig og Spanien.

Dobbeltskat til Frankrig og Spanien koster virksomheder dyrt På syvende år er Danmark uden dobbeltbeskatningsaftaler med Frankrig og Spanien.

I EHJ's strategiplan indgår at opkøbe mindre, danske nichevirksomheder, der opererer på markeder ssom Frankrig og Spanien, og den første ventes overtaget til december.

LOUIS-De første mennesker til at sprede sig over Nordamerika kan have været sæljægere fra Frankrig og Spanien.

Bestil flybilletter til Perpignan, så får du det bedste af begge verdener – alle de ting, du bedst kan lide ved Frankrig og Spanien, samlet i én fantastisk by.

Den udbydes blandt andet i England, Frankrig og Spanien.

Dette lille land, der ligger langs grænsen mellem Frankrig og Spanien, har en stor skat af oplevelser, der bare venter på at fornøje besøgende.

Vi har leveret vinkældre til private i Danmark, Norge, Sverige, Holland og Belgien og endda i store vinlande som Tyskland, Frankrig og Spanien.

Hvordan man bruger "ranskassa ja espanjassa, ranskan ja espanjan, ranska ja espanja" i en Finsk sætning

Me onnistuimme siinä Saksassa, mutta Ranskassa ja Espanjassa emme.

Suomalainen ajokortti käy siis ainakin Ranskassa ja Espanjassa ajamiseen.

Korsetteja alettiin käyttää silloin Ranskan ja Espanjan hoveissa.

Italian, Ranskan ja Espanjan ympäriajot ovat niistä kuuluisimmat.

Ranskassa ja Espanjassa on poliisi määrännyt sakkoja kurittomille kuljeskelijoille.

Yhdistynyt kuningaskunta, Ranska ja Espanja olivat mukana aluksi.

Hän voitti Ranskan ja Espanjan ympäriajot viime vuonna.

Isoista rahoittajamaista Ranska ja Espanja äänestävät Suomen semifinaalin osallistujia.

Rauha oli saatava aikaan Ranskan ja Espanjan välille.

Hauska elokuva :DD Ranskan ja espanjan kielinen.