Hvad er oversættelsen af " FRANKRIG OG SPANIEN " på engelsk?

• france and spain

Eksempler på brug af Frankrig og spanien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et land mellem Frankrig og Spanien.
A country between France and Spain.

Frankrig og Spanien har ikke dødsstraf.
France and Spain do not believe in the death penalty.

Det er et land mellem Frankrig og Spanien.
It's a country between France and Spain.

Både Frankrig og Spanien hævdede den Texas- området.
Both France and Spain claimed the Texas area.

Live TV fra USA, Storbritannien, Italien, Tyskland, Holland, Frankrig og Spanien.
Live TV from USA, UK, Italy, Germany, Holland, France and Spain.

I Frankrig og Spanien har regeringerne nu skredet til handling.
Yet in France and Spain, government action has been taken.

Fiskeriaftalen mellem Frankrig og Spanien af 20. marts 1967.
Agreement on Fisheries between France and Spain of 20 March 1967.

Man siger, at der bruges to millioner til markedsføring i Tyskland, Frankrig og Spanien.
They are saying two million are being spent on marketing in Germany, France and Spain.

Gæster fra Frankrig og Spanien besøgte skolen og Danmark.
Guests from France and Spain visited the school and Denmark at this time.

De skal heller ikke tøve med at udøve ensidig pression, sådan som Frankrig og Spanien så klogt gjorde ved Malaga.
They should not hesitate to exert unilateral pressure either, as France and Spain did so judiciously at Malaga.

Og hvad der idag, er Frankrig og Spanien. Veje forbandt nu Rom, til steder som Nordafrika.
Modern-day France, and Spain. Roadways now connect Rome to places like Northern Africa.

Landet har ingen lufthavn eller jernbaner, og den eneste måde at komme dertil er gennem Frankrig og Spanien.
The country has got no airport or railways, and the only way to get there is through France and Spain.

De fleste er bosat i Syd-øst-europa, men også Frankrig og Spanien har en stor roma-befolkning.
Most reside in South-Eastern Europe, but also France and Spain has a large Roma population.

Der er ofre i Frankrig og Spanien, og i aften tænker vi på dem og deres familier.
There are victims in France and Spain and this evening we think of them and their families.

Kombinerede lokale smertestillende midler, der er baseret på artacoinhydrochlorid, produceres kun i Tyskland, Frankrig og Spanien.
Combined local pain relievers, based on artacoin hydrochloride, are produced only in Germany, France and Spain.

Eks. er sam handelen mellem Frankrig og Spanien og Portugal steget med 60% siden 1987.
For example, trade be tween France and Spain and Portugal has increased 60% since 1987.

I den specielle"The Big Holiday Kitchen" afslører redaktionerne deres yndlingsopskrifter fra Italien, Frankrig og Spanien.
In the special"The Big Holiday Kitchen", the editorial staff reveals their favorite recipes from Italy, France and Spain.

Grossisterne i Frankrig og Spanien opretholdt deres handelsforbindelser med Bayer for at få leveret Adalat.
Wholesalers in France and Spain maintained commercial relations with Bayer in an attempt to obtainsupplies of Adalat.

Båndbredde i Europa og USA er mellem 2.400 til 2483 MHz og det dækker en del af i Frankrig og Spanien.
Bandwidth in Europe and the United States is between 2,400 to 2,483 MHz and it covers a part of the France and the Spain.

I oktober 1861, Storbritannien, Frankrig og Spanien sendte styrker til at tvinge Mexico til at foretage betalinger på gælden.
In October of 1861, Britain, France and Spain sent forces to force Mexico to make payments on is debt.

Vi behøver bare se på oplysninger fra flere medlemsstater og de forøgede trusselsniveauer i flere lande, bl.a. Frankrig og Spanien.
We need only look at information coming in from several Member States, and also the increased threat levels in a number of countries, such as France and Spain.

Data fra Frankrig og Spanien viser, at ca. 6% af den erhvervsaktive befolkning er beskæftiget med vedligeholdelsesopgaver.
Data from France and Spain indicate that about 6% of the working population is involved in maintenance tasks.

Portugal var et lille land, men blev en stor kolonimagt og hører historisk set til gruppen af stormagter såsom England, Frankrig og Spanien.
Portugal was a small country, but became an important imperial nation and, historically, it belongs to the group of great powers such as England, France, and Spain.

Frankrig og Spanien var de første medlemsstater, der indførte fælles efterforskningshold inden for det europæiske retlige område.
France and Spain were the first Member States to introduce joint investigation teams within the European judicial area.

Danmark har som bekendt en privilegeret stilling med hensyn til fiskerirettigheder i EU-farvandene, idet landet kan fiske lige så meget som Frankrig og Spanien tilsammen.
Denmark enjoys a privileged position as far as its fishing rights in Community waters are concerned, with a maximum allowable catch equal to that of France and Spain together.

For Benelux-landene, Frankrig og Spanien gælder, at der forfølgende ikke kræves lufthavnstransitvisum:- indehavere af tjeneste- eller diplomatpas.
For the Benelux countries, Spain and France The following persons shall be exempt from the ATV requirement:- holders of diplomatic and service passports.

Den betegnelse, der er ansøgt om registrering af, er beskyttet ved bilaterale aftaler indgået mellem Italien på den ene side og henholdsvis Tyskland, Østrig, Frankrig og Spanien på den anden.
The name covered by the application for registration is protected under bilateral agreements between Italy and Germany, Spain, France and Austria respectively.

Man kan næsten sige, at i Tyskland slutter det i september, men i Frankrig og Spanien vil vi utvivlsomt være nødsaget til at leve med det i et stykke tid fremover.
One might be so bold as to say that Germany will refrain from such things after September of this year, but in the case of France and Spain we will, no doubt, have to live with it for some time yet.

Grækenland, Frankrig og Spanien har i overensstemmelse med artikel 5 i forordning(EØF) nr. 2081/92 til Kommissionen indgivet ansøgninger om registrering af flere betegnelser som oprindelsesbetegnelser;
Pursuant to Article 5 of Regulation(EEC) No 2081/92, Greece, Spain and France have sent the Commission applications for the registration of a number of names as designations of origin;

Børnene skabte et farverigt jubilæums design til fodersækkene, og i sommermånederne vil det være at se på alle 20 og 25 kg fodersække som sælges fra Danmark, Frankrig og Spanien til ca. 60 lande, hvor BioMar sælger foder.
The children created a colourful Anniversary design for the feed bags and this will in the summer months appear on all 20 and 25 kg feed bags sold from Denmark, France, and Spain to around 60 countries, where BioMar is selling feed.

Hvordan man bruger "frankrig og spanien" i en Dansk sætning

Mere s_sindberg Ja Nej Jeg boede på dette hotel på en rejse gennem Frankrig og Spanien.

Det gamle kongerige Navarra er navnet på det gamle kongerige, der lå hen over den nuværende grænse mellem Frankrig og Spanien i den vestlige ende af Pyrenæerne.

De europæiske aktiemarkeder ligger med moderate fald og understøtter den sure stemning på obligationsmarkedet, hvor også store auktioner af statsobligationer i Frankrig og Spanien bidrager negativt.

På det 7 nætters lange krydstogt kommer I med til 3 lande på en og samme uge: Italien, Frankrig og Spanien.

Derudover vil det historiske racerløb også aflægge visit i lande som Østrig, Frankrig og Spanien.

Men de nye ambassadører vil hovedsageligt komme fra Tyskland, Storbritannien, Frankrig og Spanien.

Danmark er ikke attraktivt De manglende dobbeltbeskatningsaftaler med Frankrig og Spanien betyder, at franske og spanske virksomheder skal tilbageholde 25-35 pct.

Frankrig og Spanien, som selv endnu ejer en del af De Forenede Stater af i dag, slutter på grund af deres fjendskab mod England dvs.

Frankrig og Spanien delte hemmeligt det område, sultanatet omfattede, og Spanien modtog koncessioner i den nordligste og den sydligste del af landet.

Anbefalet af Richard Juhlin Morouj Merlot Alkoholfri Rødvin 20 cl Lille flaske med Morouj Merlot alkoholfri rødvin, der er lavet på druer fra Frankrig og Spanien.

Hvordan man bruger "france and spain" i en Engelsk sætning

France and Spain also became significant lenders.

Only France and Spain performed somewhat better.

So France and Spain have been naughty.

France and Spain are undergoing ownership transitions.

France and Spain want US action on.

Stocks in France and Spain are higher.

France and Spain have offered Bibi asylum.

France and Spain established similar policies.

France and Spain are experiencing similar problems.

Authorised UK, France and Spain Installers .