Hvad Betyder FROSTSKADER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paleltumia
• jäätymisen
• pakkasvaurioita
• jäätymissuojaus
• pakkasen

Eksempler på brug af Frostskader på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kom indenfor. Du har dårlig frostskader.
Sinulla on paha paleltuma. Tule sisään.

Q: Hvordan ser frostskader ud, og hvordan behandles den?
K: Miltä jäätyminen näyttää ja miten sitä hoidetaan?

Om foråret kan disse symptomer forveksles med frostskader.
Keväällä nämä oireet voidaan erehtyä pakkasvaurioiksi.

Forbrændinger, frostskader, nekrose efter bestråling;
Palovammat, jäätymissuojaus, nekroosi säteilytyksen jälkeen;

Frostskader, åbne sår og andre problemer med hudintegritet.
Paleltumia, avoimia haavoja ja muita ihon eheysongelmia.

Hukommelsestab, bylder, frostskader, kolera.".
Muistinmenetys, liikavarpaat, kylmänpuremat, kolera.".

Prisen er frostskader, og influenzaen har taget vores kære.
Olette saaneet paleltumia- ja menettäneet läheisiä influenssalle.

Virkninger af koldt vejr omfatter frostskader og hypotermi.
Kylmän sään vaikutukset sisältävät pakkasen ja hypotermian.

Kolde rammer eller rækkeovertræk kan hjælpe med at forhindre frostskader.
Kylmät kehykset tai rivikannet voivat auttaa estämään pakkasvaurioita.

Forskellige hudlæsioner, såsom frostskader, forbrændinger eller traumer;
Erilaisia ihovaurioita, kuten paleltumia, palovammoja tai trauma;

Men arbejdet med de seks hunde i den isnende kulde giver ham alvorlige frostskader.
Työ kuuden koiran kanssa jäätävässä kylmyydessä aiheuttaa Jensille vakavia paleltumia.

En person får frostskader, hvilket fører til døden af det øverste lag af huden.
Henkilö saa paleltumia, mikä johtaa ihon ylemmän kerroksen kuolemaan.

Med et fald fra stor højde, ville vi se alvorlige frostskader i hans øjne og ansigt.
Näkisimme vakavia paleltumia silmissä ja kasvoissa. Jos hän olisi pudonnut korkealta.

Frostskader kombineret med indtag af alkohol øger faren for alvorlig frostskade..
Paleltumavamma yhdistettynä alkoholin käyttöön lisää vakavan paleltuman riskiä.

Medicinske negle- fremme sårheling, hudregenerering med forbrændinger og frostskader;
Lääkekynnet- edistää haavan paranemista, ihon uudistumista palovammoilla ja paleltumilla;

Omfattende forbrændinger og frostskader, hvor huden ikke er i stand til at opretholde barrierefunktionen.
Laaja palovamma ja jäätymissuojaus, jossa iho ei kykene ylläpitämään esteitä.

Instruktionerne til ichthyol pasta siger, at det hjælper med forbrændinger og frostskader i huden.
Ohjeita ichthyol-pastalle sanotaan, että se auttaa palovammojen ja ihon jäätymisen vuoksi.

For at forhindre frostskader skal du sørge for, at dine ekstremiteter er dækket og beskyttet mod kulde.
Jäätymisen estämiseksi sinun on varmistettava, että ääripäsi on peitetty ja suojattu kylmältä.

Når kvælstof og kalium er i balance, lider mindre formular insektangreb, sygdomme og frostskader planter.
Kun typpeä ja kaliumia ovat tasapainossa, kasvit kärsivät vähemmän muodossa hyönteisten hyökkäys, taudin ja pakkasvaurioita.

Frostskader på gardenia er en almindelig klage, men her er et par tip til, hvordan man diagnosticerer og behandler problemet.
Gardenian pakkasvaurot ovat yleinen valitus, mutta tässä on muutamia vinkkejä ongelman diagnosoimiseksi ja hoitamiseksi.

Han behandler trophic og varicose ulcer, bruges til psoriasis, tryksår, frostskader og forbrændinger, lymfadenitis.
Hän kohtelee trofisia ja varikoiden haavaumia, käytetään psoriasikseen, painehaavoja, paleltumia ja palovammoja, lymfadeniittiä.

Til behandling af hudproblemer, sår, frostskader og forbrændinger påføres stoffet på gasbind, der påføres det berørte område.
Ihoongelmien, haavojen, jäätymien ja palovammojen hoitoon aine levitetään sideharsolle, jota levitetään vaikutusalueelle.

Krokus er frostbestandige stauder, så landingsstedet kan kun være dækket af grene, så meget kraftige frostskader vil ikke skade planterne.
Krokotit ovat pakkasenkestäviä monivuotisia kasveja, joten laskeutumispaikka voidaan peittää vain oksilla niin, että erittäin vakavat pakkaset eivät vahingoita kasveja.

Forbrændinger, frostskader, multipel organsvigt, omfattende skader- alle disse tilstande ledsages af en signifikant stigning i ALT.
Palovammoja, paleltumia, moninkertaisia elinten vikoja, laaja-alaisia vammoja- kaikissa näissä oloissa on mukana huomattava ALT-kasvu.

Mekanismernes vibrationer fører til udvikling af en vibrationssygdom, intens lyd for hørselsorgansygdomme, høje og lave temperaturer forårsager forbrændinger og frostskader.
Tärytysmekanismiin johtaa kehitystä tärinän taudin, voimakas melu- kuulo- elinsairaudet, korkeissa ja matalissa lämpötiloissa aiheuttaa palovammoja ja paleltumia.

I de fleste tilfælde er disse fremmedlegemer i kroppen- bakterier, vira, protozoer eller konsekvensen af fysiske effekter på kroppen(brænder, frostskader, fremmedlegemer).
Useimmissa tapauksissa nämä ovat vieraita aineita elimistössä- bakteereita, viruksia, alkueläimiä tai fyysisiä vaikutuksia kehoon(palaminen, jäätyminen, vieras elin).

Traditionel medicin holder sig til den version, at gulerødder i en puré af en lignende tilstand hjælper med bedre helbredelse af forbrændinger og små sår, og det er almindeligt at bruge, når man genopretter huden efter frostskader.
Perinteinen lääketiede noudattaa versiota, jonka kaltaiset porkkanat samanlaisessa tilassa auttavat parantamaan palovammoja ja pieniä haavoja sekä tavanomaista käyttää ihon palauttamista pakkasen jälkeen.

Hvordan man bruger "frostskader" i en Dansk sætning

Frostskader dækkes ikke af garantien! 6.0 Genbrug DA Det udtjente apparat skal gøres ubrugelig med det samme. 1.

Modvirker desuden kalk- og saltudtræk samt frostskader.

Det er derfor der opstår frostskader på taget, som kan ødelægge dit tag.

En imprægnering forebygger også frostskader, hvilket gør at sten og fliser opnår en forlænget levetid.

Her kan du forhindre frostskader med kokos og ikke-vævede måtter.

Herefter skal der ikke gødes mere, da det øger risikoen for efterfølgende frostskader.

Rens ikke taget om vinteren men vent til foråret, når der ikke længere er risiko for frostskader.

Væggene bliver uden kuldebroer og med sikkerhed mod frostskader, rå svamp og insektangreb.

Det er i denne proces frostskader forårsages, hvilket forkorter tagets levetid.

uhensigtsmæssig anvendelse kan der være risiko for frostskader.

Hvordan man bruger "paleltumia, jäätymisen" i en Finsk sætning

Talviolosuhteissa syntyy niin paleltumia kuin palovammoja.

Ensiapua paleltumia Se sijaitsee pääasiassa lämpenemistä uhrin.

Vai onko toinen paleltumia matkansa aikana saanut?

tauotettava hyvin, ettei paleltumia tai sairastumisia tulisi.

Alapihalla olevan kattovesikaivon jäätymisen syy selvitetään.

Kylmäaine voi aiheuttaa paleltumia käsiin ja kehoon.

Lisäksi saatavana: jäätymisen ehkäisemisen tila, itsediagnostiikka.

Routaeristeet estävät maapohjan jäätymisen perustusten ympärillä.

Sekoitimme pieniä eriä kerrallaan jäätymisen estämiseksi.

Ilmakuplat pitivät veden liikkeessä jäätymisen estämiseksi.