Eksempler på brug af Fuldstændig beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fuldstændig beskyttelse mod støv.
Täydellinen suojaus pölyä.Her er sekvensen og sikrer fuldstændig beskyttelse.
Fuldstændig beskyttelse Dette er en guitar af højeste kaliber.
Täydellisen suojan Tämä on kitara erittäin hyvämaineisia.Guardian Antivirus giver en fuldstændig beskyttelse mod virus.
Guardian Antivirus tarjoaa täydellisen suojan viruksia.En fuldstændig beskyttelse af data fra adgang fra tredjeparter er ikke.
Tietojen täydellinen suojaaminen kolmansien osapuolten käyttöön ei ole.Solbeskyttelse giver ikke fuldstændig beskyttelse mod UV stråler.
Derfor bruge en automatiseret værktøj til at sikre en fuldstændig beskyttelse.
Ingen støvstød; Fuldstændig beskyttelse mod kontakt(støvtæt).
Ei pölyn; Täydellinen suojaus(pölytiiviis).Denne sunde formel er baseret på naturlige ingredienser og giver fuldstændig beskyttelse.
Terveellinen resepti perustuu luonnollisiin ainesosiin ja tarjoaa täyttä suojaa.Ingen støvstød; Fuldstændig beskyttelse mod kontakt(støvtæt).
Pölytiiviis Ei pölyn; Täydellinen suojaus(pölytiiviis).Klæbningens dybde i fuld dækning ogpuder ikke glider og sikrer fuldstændig beskyttelse.
Täysi suojaliima syventää muotoa jatyynyt eivät luista ja varmistavat täydellisen suojan.Muligvis ikke give fuldstændig beskyttelse af alle modtagere.
Täydellistä suojaa ei ehkä saavuteta kaikilla henkilöillä.Fuldstændig beskyttelse er endvidere nødvendigt for havskildpadden, som kun findes i Cuba.
Vain Kuubassa elävä merikilpikonna ansaitsee myös täyden suojelun.Begrænset ansvar giver dog ikke fuldstændig beskyttelse for ejeren.
Rajoitettu vastuu ei kuitenkaan tarjoa omistajalle täydellistä suojaa.En fuldstændig beskyttelse af data mod uautoriseret adgang er ikke mulig.
Tietojen täydellinen suojaaminen luvattomalta pääsyltä ei ole mahdollista.Dette garanterer ikke fuldstændig beskyttelse af Deres midler.
Tämä ei takaa täydellistä suojaa varoillesi mikäli yhtiö tulee maksukyvyttömäksi.En fuldstændig beskyttelse af dataene mod adgang fra tredjepart er ikke mulig.
Tietojen täydellinen suojaaminen kolmansilta osapuolilta ei ole mahdollista.Guardian Antivirus giver en fuldstændig beskyttelse mod virus Brugerscore.
Guardian Antivirus tarjoaa täydellisen suojan viruksia Käyttäjän arviointi.En fuldstændig beskyttelse af data mod uautoriseret adgang fra tredjeparter er ikke mulig.
Tietojen täydellinen suojaaminen kolmansien taholta tapahtuvalta luvattomalta käytöltä ei ole mahdollista.Websteds avancerede sikkerhedsfunktioner sikrer fuldstændig beskyttelse af dine personlige data.
Sivuston korkeatasoiset turvaominaisuudet varmistavat henkilötietosi täydellisen suojan.Denne taske giver fuldstændig beskyttelse rundt omkring mod fingeraftryk, stød, ridser og støv.
Tämä kotelo tarjoaa täydellisen suojan ympäri, sormenjälkiä, kuoppia, naarmuja ja pölyä vastaan.Som tidligere nævnt giver Windows Update alene ikke fuldstændig beskyttelse, selvom mange forbliver.
Kuten aiemmin mainittiin, Windows Update ei yksinään tarjoa täydellistä suojaa, vaikka monet pysyvät.Men kondomer ikke fuldstændig beskyttelse, som syfilis sår kan undertiden være på områder, der ikke er omfattet af et kondom.
Kuitenkaan kondomit eivät anna täydellistä suojaa, koska kuppa haavaumat voivat joskus olla alueita, jotka eivät kuulu kondomia.På trods af den regelmæssige kontrol er en fuldstændig beskyttelse mod alle trusler ikke mulig.
Huolimatta säännöllisistä tarkastuksista, täydellinen suoja kaikkia uhkia vastaan ei ole mahdollista.Støvbeskyttet Indtrængning af støv er ikke helt udelukket, men det må ikke kunne forstyrre tilfredsstillende drift af udstyret; fuldstændig beskyttelse mod berøring.
Pölysuojattu Pölyn ei ole täysin estetty, mutta sitä ei saa päästää riittävä määrä häiritä moitteetonta toimintaa laitteet; Täydellinen suojaus.Det vil til gengæld sætte os i stand til at sikre fuldstændig beskyttelse af værdien af rettighedshavernes værker.
Tämä puolestaan mahdollistaa sen, että voimme varmistaa oikeudenhaltijoiden teosten arvon täysimääräisen suojelun.Fuldstændig beskyttelse kan der i sagens natur ikke være tale om, men jeg er helt overbevist om, at Europa-Parlamentet ved hurtigt at tage problemet op og fastsætte skærpede beskyttelsesforskrifter har bevist, at EU også ved at imødekomme borgernes umiddelbare bekymringer, når det er påkrævet. Det er jeg Dem taknemmelig for.
Ettei ehdotonta suojaa ole olemassa, mutta olen myös aivan varma siitä, että ottaessaan tämän asian nopeasti käsiteltäväkseen ja turvallisuussääntöjä parantaessaan Euroopan parlamentti on osoittanut, että Eurooppa pystyy tarvittaessa vastaamaan kansalaistemme välittömiin huolenaiheisiin, ja tämän vuoksi haluan kiittää teitä.Den pålidelige antivirusprogram med moderne teknologi for at sikre en fuldstændig beskyttelse af systemet.
Luotettava virustorjuntaohjelmisto moderniin teknologiaan varmistaa täyden suojelun järjestelmän.En moden og ret stor follikel,der giver fuldstændig beskyttelse af ægget klar til befrugtning, kaldes dominerende.
Kypsä ja melko suuri follikkeli,joka tarjoaa täydellisen suojan muna valmiina lannoitukseen, kutsutaan hallitsevaksi.Security Essentials er en glimrende antivirus fremstillet ved Microsoft,er Let at bruge og tilbyder en fuldstændig beskyttelse din computer.
Security Essentials on erinomainen antivirus tuottama Microsoft,on Helppo käyttää ja tarjoaa täydellinen suojaus tietokone.
