Eksempler på brug af Fuldstændig beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fuldstændig beskyttelse mod støv.
En sikkerhedspakke giver fuldstændig beskyttelse.
Un pack de sécurité est une protection complète.Fuldstændig beskyttelse mod berøring.
Protection totale contre le contact.Her er sekvensen og sikrer fuldstændig beskyttelse.
Voici la séquence et assure une protection complète.Fuldstændig beskyttelse mod berøring.
Protection complète contre le contact.Solbeskyttelse giver ikke fuldstændig beskyttelse mod UV stråler.
Les produits solaires ne procurent pas une protection totale contre les UV.Fuldstændig beskyttelse mod berøring.
Protection complète contre les contacts.Blister robust polyamid sikrer fuldstændig beskyttelse af iPad.
Boîtier rigide en polyamide robuste assurant une protection totale de l'iPad.Fuldstændig beskyttelse mod kontakt.".
Protection complète contre les contacts.Støvtæt Ingen støvstød; Fuldstændig beskyttelse mod kontakt(støvtæt).
Étanche à la poussière Pas de pénétration de poussière; Protection complète contre les contacts.Fuldstændig beskyttelse mod støv.
IP 6.: Protection totale contre la poussière.Bare en genopfriskning giver fuldstændig beskyttelse mod smitsomme sygdomme!
Juste un rafraîchissement apporte une protection complète contre les maladies infectieuses!Fuldstændig beskyttelse mod berøring.
Une protection complète contre les contacts.Proaktiv Antivirus giver fuldstændig beskyttelse mod virus, orme og trojanske heste.
Antivirus proactive offre une protection complète contre les virus, vers et chevaux de Troie.Fuldstændig beskyttelse af fjedrene og rammen.
Protection totale des ressorts et du cadre.Påstande som f. eks."solblokker" eller"fuldstændig beskyttelse" bør ikke anvendes længere.
Des allégations comme"écran total" ou"protection totale" ne devraient plus être utilisées.Fuldstændig beskyttelse af dine data og din hardware.
Protection absolue de vos données et de votre matériel.Denne sunde formel er baseret på naturlige ingredienser og giver fuldstændig beskyttelse.
La formule saine est basée sur des ingrédients naturels et fournit une protection complète.Fuldstændig beskyttelse for alle i bilen Lignende produkter.
Protection totale pour tous les occupants de la voiture Produits similaires.De indre funktioner er designet til at give fuldstændig beskyttelse til din violin.
Les caractéristiques internes sont conçus pour fournir une protection complète pour votre violon.En fuldstændig beskyttelse af data fra tredjepart er ikke mulig.
Une protection sans faille des données contre l'accès de tiers n'est pas possible.På trods af regelmæssig kontrol er fuldstændig beskyttelse mod alle farer ikke mulig.
Malgré des contrôles réguliers, une protection totale contre tous les risques n'est pas possible.En fuldstændig beskyttelse af data imod adgang fra tredjepart er ikke mulig.
Une protection totale des données contre l'accès de tiers n'est pas possible.Dette er fordi vaccinen ikke garantere fuldstændig beskyttelse mod livmoderhalskræft.
C'est parce que le vaccin ne garantit pas une protection complète contre le cancer du col utérin.En fuldstændig beskyttelse af data mod tredjemands adgang ikke er mulig.
Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.Men alligevel kan antivirusprogrammer ikke tilbyde fuldstændig beskyttelse til computere.
Malgré cela, les programmes antivirus ne sont pas capables d'offrir aux ordinateurs une protection intégrale.En fuldstændig beskyttelse af data mod adgang gennem tredjepart er ikke mulig.
Une protection complète des données contre l'accès par des tiers est impossible.Websteds avancerede sikkerhedsfunktioner sikrer fuldstændig beskyttelse af dine personlige data.
Les fonctionnalités de sécurité haut de gamme du site assurent une protection complète de vos données personnelles.En fuldstændig beskyttelse af data fra adgang fra tredjeparter er ikke mulig.
Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.Det vil til gengæld sætte os i stand til at sikre fuldstændig beskyttelse af værdien af rettighedshavernes værker.
Cela nous permettra d'assurer la protection totale de la valeur des œuvres des détenteurs de droits.
