Hvad Betyder GÆLLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kidukset
• kiduksia

Eksempler på brug af Gæller på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gæller.
Siis kidukset.

Seje gæller.
Siistit kidukset.

De siger også, at du har gæller.
Sinulla on kuulemma kidukset.

Øse ud gæller med din pegefinger og tommelfinger.
Scoop pois kidukset etusormella ja peukalolla.

En af dem havde gæller.
Yhdellä oli kidukset.

Ikke hvis du frembringer gæller indenfor de næste fem minutter.
Ette, jos kasvatatte kidukset viidessä minuutissa.

De siger ogsa, at du har gæller.
Sinulla on kuulemma kidukset.

Udvendige gæller hjælper med at ånde i det iltfattige vand.
Ulkonevat kidukset auttavat hengittämään vähähappisessa vedessä.

Langt nok til at gro gæller.
Tarpeeksi kauan kasvattaakseen kidukset.

Slørvinge- og døgnfluelarver har gæller, så de kan trække ilt ud af vandet.
Joiden avulla ne saavat happea vedestä. Koskikorennon ja surviaisen toukilla on kidukset.

Længe nok til at vokse gæller.
Tarpeeksi kauan kasvattaakseen kidukset.

Den sidste Waltz Sunget når gæller vinde nær slutningen.
Viimeinen Waltz Sung, kun kidukset ovat voittaneet lähellä the end.

Nu, fjerne indvolde, øjne og gæller.
Nyt poista sisälmykset, silmät ja kidukset.

Kun hele middelhavssværdfisk uden fjernelse af nogen ydre del eller rensede fisk uden gæller må beholdes om bord, omlades, landes og transporteres under den første transport efter landing.
Ainoastaan kokonaisia Välimeren miekkakaloja, joista ei ole poistettu mitään ulkoisia osia, sekä ilman kiduksia olevia ja suolistettuja yksilöitä saa pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta tai kuljettaa ensimmäisen kerran purkamisen jälkeen.

Sørg for, at ilt hele tiden løber gennem hans gæller.
Hapen pitää kulkea sen kidusten kautta.

En smule magisk maling, gæller og detaljer.
Taikamaalia, kidukset ja yksityiskohtia.

An8}De har åbenbart noget, der fungerer som gæller.
An8}Niillä on jotain, mikä toimii kidusten tavoin.

An2}eller din mor her skal bruge gæller til at trække vejret.
Kädet alas tai äitisi tarvitsee kidukset hengittääkseen.

Nu gror jeg vel ikke fiskehale eller gæller?
Ei kai minulle kasva kiduksia, pyrstöä tai muuta sellaista?

Indsæt din pegefinger mellem fiskens kæbe og gæller til at lirke åbne sit hoved.
Aseta etusormi välillä kalan leuka ja kidukset urkkia avata päätään.

Men chlorophyllum svampe producerer grønne sporer og kan have grønlige gæller.
Kuitenkin chlorophyllum sieniä tuottaa vihreää itiöt ja voi olla vihertävä kidukset.

Det havde han ikke. Visse organismer behøver ikke gæller for at optage ilt fra vandet.
Hänen ei. Monet organismit ottavat hapen vedestä ilman kiduksia.

Sådanne bevægelser ud af vandet blev også gjort mulig ved besiddelse af lungerne foruden gæller.
Tällaiset liikkeet vedestä tehtiin myös mahdollista hallussapidosta keuhkojen lisäksi kidukset.

Hør her, dit russiske svin. Hvis ikke du gror gæller, så fortæl manden, hvad du ved.
Kuulehan, venäläinen huoranpenikka,- jos et aio kasvattaa kiduksia pikaisesti, kannattaisi kertoa hänelle haluamansa.

Anden betingelse behageligt liv for disse leddyr- vand, fordi de indånder bruge gæller.
Toinen edellytys mukavaa elämää näiden niveljalkaisten- vettä, koska ne hengittävät käyttämällä kidukset.

Og fordi Hammond havde afslået min anus-idé… og havde brugt gæller i stedet, skabte det mange problemer.
Ja käyttänyt sen sijaan kiduksia, se aiheutti hänelle ongelmia. Koska Hammond oli hylännyt anus-ehdotukseni.

Akvaris artssammensætning. Der er akvariefisk, for eksempel havkat fra slægtskorridoren(corydoras), som har dobbelt vejrtrækning og kan trække vejret både gæller og luft fra vandoverfladen.
Suvukäytävällä on akvaariokaloja, esimerkiksi monni(corydoras), joilla on kaksinkertainen hengitys ja jotka voivat hengittää sekä kiduksia että ilmaa veden pinnalta.

Dobson fluelarver har en strømlignet krop og børstelignende gæller, der kan optage ilten i vandet.
Jättiläiskaislakorennon toukan ruumis on litteän virtaviivainen. Sillä on harjamaiset kidukset, joilla se ottaa vedestä happea.

De forreste finner fungerer som skovle, der graver fisken så langt ned, at kun øjne, gæller og næsebor stikker op.
Sen etuevät toimivat lapioina, joilla kala voi kaivautua niin syvälle, että hiekasta pilkistävät vain silmät, kidukset ja sieraimet.

Du er bare glad for, du ikke har gæller længere.
Olet vain onnellinen, ettei sinulla ole enää kiduksia.

Hvordan man bruger "gæller" i en Dansk sætning

Men sådan et sæt smarte gæller har hvaler jo ikke glæde af, og det har fået Lars Holmgård Fakta til at undre sig: okt 3 4 5.

Under de aerodynamisk optimerede M-sidespejle finder du gæller med M-emblemer og går du rundt om bilen, bliver du hilst på af fire sorte og runde orgelpiber i stedet for to trapezformerede.

Motorhjelmen har for øvrigt fået nye kølings-gæller, og lige over forhjulene er der også gæller, som er med til at give en bedre downforce.

Altså en slags gæller og dermed meget passende for en ‘Goldfisch’.

Svaret var, at fiskene med ro sindet slubrer saltvand og filtrerer saltet fra gennem deres gæller.

Den kan også lugte hvor det kommer fra, da den hele tiden skubber vand forbi dens gæller fra bagkroppen og fremad.

Nogle vandinsekter har en eller flere lange tråde, der virker som gæller.

Jeg kiggede derover og så elverne komme svømmende ned imod os, de havde spist nogen planter der gav dem gæller.

Bunddækket kan være rart for nogle fiskearter at rense gæller i eller at lede efter mad.

Kan du finde et, der bruger ånderør, fysisk gælle, gæller eller hudånding? 5.

Hvordan man bruger "kidukset" i en Finsk sætning

(Triopsien kidukset sijaitsevat muuten niiden raajoissa).

Lopuksi tee tussilla kidukset ja eikun kalaan!

Kidukset voivat muuttua huomattavasti muutamassa tunnissa.

Kidukset on helppo irrottaa saksilla tai veitsellä.

Navicula levä värjää osterin kidukset vihreäksi.

Osa niiden eritteiden diffundoitua kidukset ympäröivään veteen.

Kidukset sijaitsevat molemmilla kyljillä keskiruumiin kohdalla selkäkilven..

Kidukset erilaiset, mutta sehän voi olla varustelujuttu.

jos kissalla olis kidukset se olis kissakala.

Itse poistan jopa savustettavasta kalasta kidukset pois.