Hvad Betyder GANSKE SVÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• melko vaikea
• aika vaikea
• varsin vaikea
• melko hankala
• melko vaikeaa

Eksempler på brug af Ganske svært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er ganske svært at slette Search. searchlwa.
On aika vaikea poistaa Search. searchlwa.

Men for at udholde denne tredje del af timen er det ganske svært.
Mutta kestämään tämän tunnin kolmas osa on melko vaikeaa.

Det er også ganske svært at analysere evt.
On myös melko vaikeaa analysoida, jos mahdollista.

Ganske svært at afgøre, når fjedrene er forværrede.
Varsin vaikea määrittää, milloin jouset tulee käyttökelvottomiksi.

Ja, og for at opnå den ønskede spænding er det ganske svært.
Kyllä, ja tavoitellun jännitteen saavuttaminen on melko vaikeaa.

Desuden er det ganske svært at opdage trojanske heste.
Lisäksi on aika vaikea tunnistaa troijalaiset.

Men, hvis du gør det for første gang, kan du finde det ganske svært at gøre.
Kuitenkin, jos teet sen ensimmäistä kertaa, saatat se melko vaikea tehdä.

Det er ganske svært at bestyrelsen busser på travle timer.
Se on melko vaikea hallituksen linja ruuhka.

I badeværelset mindre indstillinger ganske svært at slappe helt af.
Vuonna kylpyhuone pienempi asetukset melko vaikea täysin rentoutua.

Det er ganske svært at fange den rigtige position og det rigtige tidspunkt for kick.
Se on aika vaikea saada kiinni oikeaan asentoon ja oikea hetki potkaista.

Dette er lette ting at liste, men det er ganske svært at finde ud af det.
Nämä on helppo luetteloida, mutta melko vaikea selvittää sitä.

Dette spil er ganske svært ikke tolerere tabere på isen området og fejer dem som ekstra skrald.
Tämä peli on melko vaikea sietää häviäjiä jäällä kenttään ja pyyhkäisee ne ylimääräiset roskat.

Kun den første gang, vil du være ganske svært at huske udseendet af figur….
Vain ensimmäinen kerta, kun on melko vaikea muistaa ulkoasua luku….

Det kan være ganske svært at se forskel på et svindelnummer og en betroet profit stigende software.
Se voi olla melko vaikea erottaa toisistaan huijausta ja luotetun voittoa kasvattava ohjelmisto.

På et sådant sted at finde reden er det ganske svært, og det er også i skyggen.
Tällaisessa paikassa löytää pesä on melko vaikeaa, ja se on varjossa.

Guy og så ganske svært at indse og erkende deres skyld, og her er du stadig puster til ilden.
Guy ja niin aika vaikea ymmärtää ja tunnustaa syyllisyytensä, ja täällä on edelleen lisäämällä öljyä tuleen.

For eksempel kan denne fremgangsmåde være ganske svært for kroppen af et sygt dyr.
Esimerkiksi, tämä menettely voi olla melko vaikea kehon sairaaseen eläimeen.

Det er ganske svært at løse problemet, medmindre du ved, hvad der forårsager disse annoncer skal vises, og vi vil hjælpe dig med at identificere, at.
Se on melko vaikea ratkaista ongelma, jos et tiedä, mikä aiheuttaa nämä mainokset näkyvät, ja aiomme auttaa sinua että.

For eksempel vil, hvis du bor i nærheden af Nordpolen være ganske svært at spille golf.
Esimerkiksi jos asut lähellä pohjoisnapaa on melko vaikea pelata golfia.

Spam e-mails er ganske svært at være identificeret i dag.
Sähköposteja on melko vaikea tunnistaa nykyään.

Og for at bekæmpe det på niveau med en enkelt familie er det ganske svært, men muligt.
Ja taistella sitä yhden perheen tasolla on melko vaikeaa, mutta mahdollista.

Com fjernelse, fordi det kan være ganske svært at opdage at program og fjerne det.
Com poistamista, koska se voi olla aika vaikea havaita että ohjelma ja poistaa se.

Som nævnt i starten, kan det være ethvert program, så det kan være ganske svært at finde den.
Kuten alussa, olisi mitään ohjelmaa, niin se voisi olla melko vaikea löytää.

Almindelige computerbrugere kan finde det ganske svært at slette en browser hijacker fra systemet.
Tavallinen tietokoneen käyttäjät voivat saada aika vaikea poistaa selaimen kaappaaja järjestelmästä.

Den Orange er i efterspørgslen, men på grund af høj efterspørgsel og pris/ ydelsesforhold, er det ganske svært at finde i butikkerne.
Orange on kysyntää, mutta suuren kysynnän vuoksi ja hinta/ laatu-suhde, se on varsin vaikea löytää kaupoista.

Usofistikeret forbruger kan være ganske svært at finde ud af, hvad slags stigen til huset er det rigtige for ham.
Yksinkertainen kuluttaja voi olla varsin vaikea selvittää millaisia tikkaat talon sopii hänelle.

Jeg er udmærket klar over, at dette forhold har været ganske svært at forklare i Sverige.
Tiedän hyvin, että tämä tilanne on ollut melko vaikea selitettävä Ruotsissa.

Godt i dagens handel miljø det kan være ganske svært at være unik, men der er nogle særlige funktioner, der tilbydes af IronFX.
Hyvin nykypäivän kaupankäynnin ympäristössä se voi olla melko vaikea olla ainutlaatuinen kuitenkin, on olemassa joitakin erityisiä ominaisuudet tarjoamia IronFX.

I dette sidste kan installeres i stort tal, hvilket til tider er ganske svært at gøre på din computer.
Tässä viimeisessä voidaan asentaa suuria määriä, joka joskus on melko vaikea tehdä tietokoneella.

Hver gang at sove kun på siden i lang tid er det ganske svært, så du skal forsøge at diversificere de mulige holdninger til at sove så meget som muligt.
Joka kerta, nukkuminen vain puolella pitkään on melko vaikeaa, joten sinun täytyy yrittää monipuolistaa mahdollisia asemia nukkumiseen mahdollisimman paljon.

Hvordan man bruger "ganske svært" i en Dansk sætning

Derfor vil en almindelig person uden medicinsk uddannelse være ganske svært at forstå al ​​denne medicinske overflod.

Krav, som vi qua planlægning, traditioner og vanetænkning har ganske svært ved at leve op til.

Armbåndskort Det kan være ganske svært at forestille sig en verden uden Google Maps og navigationsudstyr til bilen.

Heldigvis findes der mange smukke kopper derude, men det kan være ganske svært at vælge imellem dem.

Halvvejs under sidste hævning er der ingen nævneværdig forskel at se Efter bagningen af brødene er det også ganske svært at se forskel.

Hvis vi ønsker at simulere dette på en computer i et sekventielt programforløb kan dette blive ganske svært.

Det som fascinerer mig omkring Hawaii kan være ganske svært at beskrive da det rummer utrolig mange ting.

Mens dette er et fælles problem, nogle gange kan søvnløshed få ganske svært at håndtere.

Første år blev der fremstillet et øksehoved, og det viste sig at være ganske svært at arbejde med tak.

Hvordan man bruger "varsin vaikea, aika vaikea, melko vaikea" i en Finsk sætning

Tällöin voit saada varsin vaikea vertailla.

Tyhjää tilaa oli aika vaikea löytää.

Mutta taitaa olla aika vaikea toteuttaa.

Perehdyttämisestä oli melko vaikea löytää lähteitä.

Aika vaikea muuttaa pinttyneitä tapoja kuitenkin.

Melko vaikea arvella menestyykö vai ei.

Thaimaan suosiota onkin varsin vaikea selittää.

Oli melko vaikea rata, tehtiin pätkissä.

Tilanne oli varsin vaikea nimenomaan jatkosodan vetäytymisvaiheessa.

HIV-testin läpäiseminen on varsin vaikea askel ihmiselle.