Hvad Betyder TEMMELIG VANSKELIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• melko vaikea
• varsin vaikeaa
• melko vaikeaa
• sangen vaikeaa

Eksempler på brug af Temmelig vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Temmelig vanskeligt kørselsforhold.
Melko vaikeaa ajo-olosuhteet.

For politiet, var det temmelig vanskeligt scenarie.
Poliisin, se oli melko vaikeaa skenaario.

OK til et par nætter, for længere ophold, men temmelig vanskeligt.
Ok muutaman yön, pidempään oleskeluun, on kuitenkin melko vaikeaa.

Opkaldt maden er temmelig vanskeligt at fordøje af kroppen.
Nimetty ruoka on melko vaikea sulattaa elimistöön.

Det hele tingles over det hele, jeg hader temmelig vanskeligt.
Se kaikki kihelmöi ympäri, vihaan melko vaikeaa.

Desværre kan det være temmelig vanskeligt at gennemføre Gamezonenews.
Valitettavasti voi olla melko vaikea toteuttaa Gamezonenews.

Denne bore hul til at udføre nøjagtig er temmelig vanskeligt.
Tämä porausreiän suorittaa tarkka on melko vaikeaa.

Det var temmelig vanskeligt at købe notesbøger i dowtown Alexandria.
Oli varsin vaikeaa hankkia muistivihkoja ALeksandrian keskustasta.

Tandlæge er et gammelt og temmelig vanskeligt erhverv.
Hammaslääkäri on vanha ja melko vaikea ammatti.

Det er nogle gange temmelig vanskeligt og navnlig i valgkamptider ind imellem vanskeligt at skildre.
Se on joskus sangen vaikeaa, ja erityisesti vaaliaikana joskus hankalaa esittää.

Når en voksen sover, er det temmelig vanskeligt at vække.
Kun aikuinen nukkuu, se on melko vaikea herätä.

Hvis det er temmelig vanskeligt at være i stand til at gøre i virkeligheden ikke er det samme på sin WordPress site.
Jos se on melko vaikeaa pystyä tekemään todellisuudessa se ei ole sama hänen WordPress-sivusto.

Det kunne imidlertid være temmelig vanskeligt at opdage det.
Kuitenkin voi olla melko vaikea havaita se.

Jo, det er temmelig vanskeligt at slette Delta-Homes Virus, men vore specialister ved, hvad man bør gøre.
Kyllä, on melko vaikeaa poistaa Delta-Homes Virus, mutta asiantuntijamme tietävät, mitä sinun pitäisi tehdä.

Det kan ændre din browserindstillinger og er temmelig vanskeligt at afinstallere.
Se voi muuttaa selaimen ja on melko vaikea poistaa.

Det kan være temmelig vanskeligt at ændre disse indstillinger- du nødt til at fjerne virus fra din computer fuldstændigt.
Se voi olla melko vaikea muuttaa niitä asetuksia- sinun täytyy poistaa virus tietokoneesta kokonaan.

Med processen med at installere metal døre temmelig vanskeligt at håndtere alene.
Kun prosessi asentaa metalliovien melko vaikea käsitellä yksin.

Det er temmelig vanskeligt at øge højden, efter at voksenalderen som produktionen af disse hormoner langsomt stopper.
Se on melko vaikea lisätä korkeus saavuttamisen jälkeen aikuisiän tuotanto näiden hormonien hitaasti pysähtyy.

Hr. formand, mine damer og herrer! Det er temmelig vanskeligt at tale i denne højspændte atmosfære.
Verts/ALE-ryhmän puolesta.-(DE) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, näin kireässä ilmapiirissä on melko vaikeaa puhua.

Undertiden årsagen til dette sæt meget hurtigt(vand fra puljen eller bad), men ofte er det temmelig vanskeligt at definere.
Joskus syy asettaa hyvin nopeasti(veden altaan tai amme), mutta usein se on melko vaikea määritellä.

Desuden, disse flykaprere er temmelig vanskeligt at slippe af med, fordi de ændre dine mål linje.
Lisäksi nämä kaappaajat ovat melko vaikea päästä eroon, koska he muokata tavoitteen mukaisesti.

Accept af tilstanden i et familiemedlem er en meget kritisk, fundamentale del af enhver behandling program og er forståeligt nok temmelig vanskeligt.
Hyväksyminen ehdon perheenjäsen on hyvin kriittinen, perustavanlaatuinen osa kaikkia hoito-ohjelma ja on ymmärrettävästi varsin vaikeaa.

Den ondsindede flykaprer gør det temmelig vanskeligt at slette den, fordi det er installeret på Windows Startup.
Ilkeä kaappaaja tekee melko vaikea poistaa, koska se on asennettu Windowsin käynnistyksen yhteydessä.

Fordi de almindelige årsager til binyrerne lidelser er ofte ukendt(og gå uopdaget i lang tid), kan det være temmelig vanskeligt at forhindre binyrerne lidelser.
Koska yleisiä syitä lisämunuaisen sairaudet ovat usein tuntemattomia(ja huomaamatta jo pitkään), se voi olla melko vaikeaa estää lisämunuaisen sairaudet.

Problemet er, at for nyankomne, er temmelig vanskeligt at sige forskellene mellem reelle internet forretningsmuligheder og spinkle dem.
Ongelmana on, että uusille on melko vaikeaa kertoa todellinen internet liiketoimintamahdollisuuksia ja flimsy olevia eroja.

Garagen er i sådanne varme sommertemperaturer selvfølgelig en stor Pluspunkt- især parkering situationen i landsbyen og den nordlige del af søen er temmelig vanskeligt.
Autotalli on niin kuuma kesällä lämpötilat tietenkin hyvin Pluspunkt- varsinkin pysäköinti tilanteeseen kylässä ja Pohjois järvi on melko vaikeaa.

Det synes også temmelig vanskeligt at identificere integration på niveauer, der er"højere" end foranstaltnings- eller projektstadiet.
Vaikuttaa myös siltä, että integraatiota on melko vaikea määritellä todellisia toimenpiteitä tai hankkeita"korkeammilla" tasoilla.

Stier skadedyrsangreb utal, og opdage dem, især i de tidlige sygdom stadie temmelig vanskeligt, da disse orme forklædt symptomer på forskellige sygdomme.
Polut tartuntoja lukemattomia, ja havaita ne, etenkin aikaisin taudin vaiheessa varsin vaikeaa, koska nämä madot naamioitu oireita erilaisia sairauksia.

Dit hjem, hjemmeside, nye faner og søgemaskinen vil blive sat til et andet websted, uden at du har givet deres samtykke til det, og det er temmelig vanskeligt ikke at bemærke.
Kodin verkkosivuilla, uudet välilehdet ja haku moottori olisi asetettu eri sivuston ilman sinua suostuu siihen, ja se on melko vaikea ei huomaa.

Det oprindelige filnavn er helt slettet, så det er temmelig vanskeligt for ofrene at finde ud af, hvilke af deres filer, der gik tabt under angrebet.
Alkuperäinen tiedostonimi on kokonaan poistettu niin, että se on melko vaikea uhrien selvittää, mitkä tiedostot olivat kadonneet hyökkäyksen aikana.

Hvordan man bruger "temmelig vanskeligt" i en Dansk sætning

Der var otte foreninger repræsenteret på mødet. - Alene det at finde frem til kontaktpersoner for Vinderups mange foreninger var temmelig vanskeligt.

Kan den aktuelle beslutning om at anvende ikke-selektive herbicider faktisk være temmelig vanskeligt at foretage.

På trods af dette ønske og på trods af al træning har det vist sig, at være temmelig vanskeligt at beskrive hvad demokratisk ledelse går ud på.

På den baggrund er det temmelig vanskeligt at vurdere konsekvenserne af lovforslaget.

Som du ville allerede har vidst, er der så mange asiatiske dating sites, nu er det temmelig vanskeligt at finde den rette.

Din hjemmeside, nye faner, og søgemaskinen vil være ændret, uden at du har givet deres samtykke til det, og det er temmelig vanskeligt ikke at bemærke.

Bakteriofager - er strengt specifikke lægemidler, så samle dem op temmelig vanskeligt.

At gætte den korrekte score i en kamp er temmelig vanskeligt, fordi alt kan ske i fodbold.

Hvis du finder glæde ved at løfte vægte, vil det vise sig at være temmelig vanskeligt, hvis du udnytter høje doser af Clen.

Det er temmelig vanskeligt at skjule sådanne symptomer ved hjælp af dekorative kosmetik, derfor er det nødvendigt at vide, hvordan man hurtigt fjerner irritationen i.

Hvordan man bruger "varsin vaikeaa, melko vaikeaa, melko vaikea" i en Finsk sætning

Deere käy läpi varsin vaikeaa tilannetta.

Tulevaisuudessa melko vaikeaa tavata uusia vaatteita.

Melko vaikea yhtälö, tai sanoisinko "sattuma"?

Perehdyttämisestä oli melko vaikea löytää lähteitä.

kyselyssä oli melko vaikeaa tulkita vastauksia.

Hän tietää kirjoittaneensa melko vaikeaa tekstiä.

Ihmisillä tätä olisi melko vaikea mitata.

Oli melko vaikeaa saada TFARia latautumaan oikein.

Suomalaisilla hakijoilla pitää olla varsin vaikeaa aikaa.

Loppu olikin sitten melko vaikea muotoilla.