Hvad Betyder GAV DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• antoi heille
• tarjosi heille
• annoit heidät
• he saivat
• annoimme heille
• annoit ne
• antoivat heille
• antoi heidät
• antanut heille
• annoit heille
• saa heidät

Eksempler på brug af Gav dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og gav dem til mig!
Ja annoit ne minulle!

Kalligrafien gav dem styrke.
He saivat voimaa kirjoituksista.

Han gav dem sgu kodeordet.
Hän antoi heille koodin.

Ham hjælperen gav dem svarene.
Poikahan antoi heille vastaukset.

Han gav dem vitaminer.
Hän antoi heille vitamiineja.

Men… Disse handlinger gav dem magt.
Nämä teot antoivat heille voimaa.

Nogen gav dem legetøj.
Joku antoi heille leluja.

Jeg så at du tog bøgerne og gav dem til manden.
Näin, että otit kirjat ja annoit ne sille miehelle.

Og du gav dem tilladelse.
Sinä annoit heille luvan.

Og at et af de mennesker gav dem et tip?
Joita toitte tänne antoi heille vihjeen? Ja että ehkä yksi näistä ihmisistä,?

Han gav dem noget.
Hän antoi heille jotain.

Af mændene udtalte, at det at køre en smuk bil gav dem en følelse af selvtillid og magt.
Miehistä väitti, että kauniilla autolla ajaminen saa heidät tuntemaan itsensä varmaksi ja voimakkaaksi.

De gav dem altså til hende?
Sinä siis annoit ne hänelle?

Oversvømmelserne gav dem mineraler.
Tulvat antoivat heille mineraaleja.

Han gav dem ikke kun tid.
Hän ei antanut heille vain aikaa.

Dem ned til helvede, og gav dem i kæder af mørke-.
Ne alas helvettiin, ja antoi heidät ketjuja ruskeat.

Han gav dem ikke bare tid.
Hän ei antanut heille vain aikaa.

Endda ind i sit hjem. Han gav dem mad, arbejde og husly.
Jopa kotiinsa. Hän tarjosi heille ruokaa, työtä ja suojaa.

Du gav dem alt, vi er hjælpeløse nu.
Annoit heille kaiken, olemme avuttomia.

Men soulmusikken gav dem en identitet.
Soulin voima antoi heille identiteetin.

Den gav dem adgang til katakomberne.
Jotenkin se antoi heille pääsyn katakombeihin.

Hackere fandt en bagdør, som gav dem adgang til værdifulde private data.
Hakkerit löysivät niin kutsutun takaoven, joka tarjosi heille pääsyn arvokkaaseen yksityisdataan.

Gud gav dem en tunge, så de bruger den.
Jumala antoi heille kielen käytettäväksi.

Så drog Jefta i Kamp mod Ammoniterne, og HERREN gav dem i hans Hånd.
Sitten Jefta lähti ammonilaisia vastaan, sotimaan heitä vastaan, ja Herra antoi heidät hänen käsiinsä.

Men Sauron gav dem Kraftens Ni Ringe.
Sauron tarjosi heille yhdeksän Mahtisormusta.

The Bravery i forsvaret styrker havde været sådan, at det østrigske angribere gav dem lov til at forlade byen med ære.
The urheutta ja puolustaa joukkojen oli sellainen, että Itävallan hyökkääjät saa heidät jättämään kaupungin kanssa kunnia.

Han gav dem juice og store kiks.
Hän tarjosi heille mehua ja jättikeksejä.

Hvordan reagerede israelitterne da David gav dem mulighed for at bidrage til tempelbyggeriet?
Mitä israelilaiset tekivät, kun Daavid tarjosi heille tilaisuuden lahjoittaa temppelin rakentamista varten?

Og gav dem godt tøj, hjem, skole, venner.
Ja antanut heille kunnon vaatteet, talon, koulun, ystäviä.

Hver dag besøgte vi nogle få patienter, spurgte hvordan de havde det, og gav dem noget bibelsk læsestof.
Kävimme joka päivä muutaman potilaan luona, kysyimme heidän vointiaan ja annoimme heille raamatullista kirjallisuutta.

Hvordan man bruger "gav dem" i en Dansk sætning

Vi kontaktede derfor MTG, da det stod klart, at de havde sikret sig rettighederne fra Divisionsforeningen, og gav dem et tilbud for Superligaens andet- og femtevalg.

Det gav dem en føreposition med 33,52 sekunder.

De hadde sine store renhjorder som gav dem hvad de behøvet.

Folket skulle holde sig klar til at forlade Egypten i al hast så snart Farao gav dem lov.

Udeholdet var desværre lidt sent på den, så kampens dommer gav dem ekstra 10 minutter til opvarmning.

De spiste og spiste og fandt mandler, rosiner og hasselnødder, der gav dem lovning på påskeæg, de knap kunne huske fandtes.

Vi taler forskellige sprog Marsboernes og venusboernes sprog havde de samme ord, men måden, de anvendte dem på, gav dem forskellige betydninger.

Og ved at hjælpe andre ærer de Matthew for alt det gode, han gav dem.

Man gav dem simpelthen navne ud fra deres tro på de livgivende luftioner som findes rigeligt af ved Erechetion, Nikleion, der er opført 425 f.v.

Mughal kejser gav dem handel på området Bengalen, mest folkerige og mest rentable af alle landets provinser.

Hvordan man bruger "antoi heille, tarjosi heille" i en Finsk sætning

Tämä esiintyminen antoi heille arvokasta julkisuutta.

Hän antoi heille määräyksen tappaa Eutropius.

Hän antoi heille turvapaikan Gobel Mírlondista.

Ehkä valtio tarjosi heille jonkinlaista apua?

Kunnes teollisuus tarjosi heille vaihtoehdon nälkäpalkalla viljelyyn.

Finrod Felagund antoi heille Ladrosin Dorthonionissa.

Hän antoi heille ohjeet kuinka elää.

Luoti tarjosi heille käsissään olevia latteja.

Ajatus vapaudesta antoi heille kuitenkin voimaa.

Kristus antoi heille elämän leipää, mannaa.