Hvad Betyder GEM DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• piiloudu
• piiloon
• piileskele
• tallenna
• piileksi
• säästää

Eksempler på brug af Gem dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gem dig, Sam!
Piiloon, Sam!

Tikki, gem dig.
Piiloon, Tikki.

Gem dig ikke.
Älä piiloudu.

Så gem dig.
Mene sitten piiloon.

Gem dig, mor!
Piiloon, äiti!

Hurtigt. Gem dig.
Nopeasti piiloon.

Gem dig i skabet.
Piiloudu komeroon.

Gå derind. Gem dig.
Mene piiloon tuonne.

Gem dig i skabet.
Piiloudu kaappiin.

Frodo! Gem dig her!
Piiloudu tänne, äkkiä! Frodo!

Gem dig, Tikki!
Piiloon, Tikki, pian!

Gå nedenunder og gem dig.
Mene alakertaan piiloon.

Gem dig i byen.
Piileskele kaupungissa.

Frodo! Gem dig her!
Piiloudu tänne! Nopeasti! Frodo!

Gem dig ved vinduet.
Piiloudu ikkunan luo.

Skynd dig! Gem dig.
Juokse äkkiä piiloon.

Så gem dig her.
Piileskele sitten täällä.

Gem dig i piletræerne.
Piileksi pajukossa.

Frodo! Gem dig her!
Frodo! Piiloudu tänne, nopeasti! Tule!

Gem dig bag sofaen.
Piiloudu sohvan taakse.

Der kommer far. Gem dig, Martha.
Mene piiloon, Martha. Isä tulee.

Gem dig i spisestuen.
Piiloudu ruokasaliin.

Hør her. Gem dig ikke derinde.
Älä piileksi siellä. Kuuntele tätä.

Gem dig derovre. Gå nu.
Mene piiloon tuonne.

På den måde anerkender man de ideelle tilbudsgivere: Gem dig selv daredevil Google-procedurer, der i sidste ende vil plagiere dig ved at klikke på en af redaktørernes verificerede links her.
Näin tunnistetaan ihanteelliset tarjoajat: Tallenna itsesi rohkeat Google-menettelyt, jotka lopulta vievät sinut klikkaamalla jotakin toimittajan vahvistetuista linkeistä.

Gem dig under din seng.
Piiloudu sängyn alle.

Hold op! Gem dig ikke derovre. Kom herned, Rima.
Lopeta! Älä piileksi siellä. Tule alas, Rima.

Gem dig ikke sådan igen.
Älä piiloudu enää noin.

Tips til køb af Chocolate Slim: Gem dig selv nu urimelige forskningsforsøg, hvorved du i sidste ende kun vil erhverve en falsk ved at klikke på en af vores markerede links her.
Vinkkejä Chocolate Slim: n ostamiseen: Tallenna itsellesi nyt kohtuuttomat tutkimusyritykset, joiden kautta saat lopulta vain väärennöksen napsauttamalla jotakin täällä tarkistetuista linkeistämme.

Gem dig et sted, Oskar.
Piiloudu jonnekin, Oskar.

Hvordan man bruger "gem dig" i en Dansk sætning

Gem dig!" siger jeg i et panisk tonefald til ham.

Gem dig ikke for dine kunder.

Tæpper, tæpper, tæpper – Rul dig rundt i dem, lig ovenpå dem, gem dig nedenunder dem.

Eller bare gem dig for det hele i en af øens mange private strandvige.

Gå en tur eller gem dig bag en bog.

Det er det nemmeste i Europa, slå bommen op og gem dig bag egne begrænsninger, og afvent hvad de andre gør.

Gem dig selv besværet med at installere uønsket software simpelthen for at se den lejlighedsvise LG?

Tag en fælles kravletur rundt i rummet, gem dig bag ved en stol og kom frem med et ”bøh!”.

Jeg blev svimmel og trak hurtigt pungen til mig. ’Gem dig!’ råbte noget inden i mig.

Men Justin, gem dig nu, please!" "Hvem snakker du med?" spørger din mor nysgerrigt. "MOR!" råber du. "Undskyld.." siger hun forskrækket.

Hvordan man bruger "piiloon, piiloudu, piileskele" i en Finsk sætning

Valtaosa heistä oli painunut piiloon 30.

Älä piiloudu maailmalta itse tekemääsi häkkiin.

Luomivakokin jää syvälle piiloon luomipoimun alle.

Ellei se sitten piileskele jossain ihan muussa yhteydessä.

Tai ei välttämättä piileskele vaan tarkistaa tilanteen turvallisuuden jostain kauempaa.

Hyvän rivimiehen taidot riittävät orkesterimontussa, joten älä piileskele viuluinesi maailmalta.

Kaasupullon saa katseilta piiloon uunin sisälle.

Älä piiloudu tai häpeä liikaa virhettäsi.

Pue pälle sukkanauhavyö tai sukkanauhat, piiloudu satiinimaskiin.

Ongelman maalaaminen piiloon yleensä huonoin vaihtoehto.