Hvad Betyder OPTAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tallentaa
• nauhoittaa
• kuvata
• ottaa
• äänittää
• sisällyttää
• kaapata
• viedä
• tallennus
• imeä
• absorboida
• tallentamiseen
• kirjata
• miehittää
• hyväksyä
• tallennettava

Eksempler på brug af Optage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Optage hvad?
Kuvata mitä?

Du skal optage.
Sinun pitää nauhoittaa.

Du kan optage eller forsvare.
Voit kuvata tai puolustaa.

Du ville optage.
Sinähän halusit kuvata.

Kan ikke optage et nyt billede.
Et voi ottaa uutta kuvaa.

Kan du ikke bare optage det?
Etkö voi nauhoittaa sitä?

Du kan optage en prøve.
Voit kuvata näytteen.

Optage i stereo til understøttet enhed.
Äänittää stereona tuettu laite.

Far skal optage noget.
Isän täytyy nauhoittaa.

Optage i et komprimeret format(MP3/3GP/ACC).
Tallentaa pakatussa muodossa(MP3/3GP/ACC).

Kan ikke optage video.
Videoita ei voi kuvata.

Optagelser af HD-programmer kan optage mere.
HD-ohjelmien tallennus voi viedä enemmän tilaa.

Lad mig optage færdig.
Anna minun nauhoittaa loppu.

De fleste materialer kan optage sved.
Useimmat materiaalit voivat imeä hikeä.

Hvem kan optage SMS-lån?
Kuka voi ottaa sms-lainan?

Hjemmevideo-revolutionen.- Den kan optage tv!
Kotivideo-vallankumous!- Voitte nauhoittaa TV: tä!

Vi kan optage film her.
Voimme kuvata elokuvia täällä.

Men vi kan ikke også optage Tyrkiet.
Emme kuitenkaan voi hyväksyä lisäksi vielä Turkkia.

Jeg skal optage det her. Dion?
Pitää tallentaa tämä. Dion?

Optage video og broadcast multimedieindhold på internettet.
Kaapata videota ja lähettää multimediasisältöä internetistä.

Han kunne ikke optage noget.
Hän ei voinut äänittää mitään.

Du kan optage et separat lydspor.
Voit äänittää erillisen ääniraidan.

Konvertering og optage musik.
Muuntaminen ja tallennus musiikki.

Hvorfor optage og redigere en Video?
Miksi tallentaa ja muokata videota?

Men først må han optage den i sig.'.
Mutta ensin hänen pitää ottaa se itseensä.'.

Du kan optage et klarere billede ved at.
Voit ottaa kirkkaamman kuvan laajentamalla.

Jorden her kan ikke optage så meget vand.
Maa ei voi imeä näin paljon vettä.

De kan optage film, og endda injicere folk.
Tuo voi nauhoittaa ja jopa myrkyttääkin.

Og du kunne ikke optage det. Det hele.
Etkä voinut nauhoittaa sitä. Kaiken.

Kan optage en bolig forladt af en stor ræv.
Voi miehittää asunnon, jonka iso kettu on hylännyt.

Hvordan man bruger "optage" i en Dansk sætning

Men der er ikke en indlysende måde at bruge den til at tage billeder eller optage personlige videoer.

Her skandalerer Vincent familien ved at optage sin model, en gravid, ugift prostitueret og hendes lille datter i sin husholdning.

Når vi har lukket ned, kan vi ikke lære, vi kan kun optage, som en gammel båndoptager.

I betragtning af disse højttalers kvalitet og stil, ville vi have antaget, at de ville optage en pris tættere på $ 200, eller måske endda $ 300.

Et kviklån er derfor oftest hurtigt at optage, nogle gange også hurtigt om at blive godkendt af den respektive låneydbyder, og udbetalingen kan også ske hurtigt.

Aloe Vera gelén stimulere dine tarme så de er klar til at optage alle de vitaminer og enzymer du drikker i løbet af dagen.

Huaweis evner til at optage video er også i topklasse, men bare ikke bedst af alle.

Senere begyndte man at optage DR milevidt fra andre i.

Et kviklån er dermed oftest hurtigt at optage, nogle gange også hurtigt om at blive godkendt af lånefirmaet, og udbetalingen kan også ske hurtigt.

Dette bevirker, at vores celler har svært ved at optage A-vitamin.

Hvordan man bruger "tallentaa, nauhoittaa, kuvata" i en Finsk sætning

Lisäksi voit tallentaa kuvia suoraan tietokoneelta.

Voit tallentaa tiedot tästä ilmoituksesta huolimatta.

Testailin eilen työtehtävien välissä nauhoittaa kaikenlaista.

Oman nettikoe-esiintymisen voit nauhoittaa tässä osoitteessa!

Satunnaista tiedonhankintaa voidaan kuvata tietoon "törmäämisenä".

InfoPath tallentaa lomakemallin kopion kansioon tiedostojoukkona.

Tuntemuksia piti kuvata tehtävänä kirjoitettuun itsemurhaviestiin.

Osaat tosiaan kuvata sekä kirjoittaa mieleenpainuvasti.

Esimerkiksi organisaation kuluraportit voidaan tallentaa lomakekirjastoon.

Uudelleen nauhoittaa kohtaus, joka meni pieleen.