Hvad Betyder GUIDE DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohjata heitä
• opastaa heitä

Eksempler på brug af Guide dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og vi vil være der for at guide dem.
Ja me olemme siellä ohjaamassa heitä.

Guide dem fra fare, holde dem sikkert.
Pitäköön heidät turvassa. Varjelkoon heitä..

Og det er op til dig at guide dem til succes.
Ja se on sinun ohjaamaan heitä menestykseen.

Det er en ære at støtte dem økonomisk og guide dem.
On etuoikeus rahoittaa ja avustaa heitä.

Vi kan prøve at guide dem til den rigtige beslutning.
Meidän täytyy vain ohjata heitä tekemään oikea ratkaisu.

Guide dem hjem igen. fordi hun er en stjerne, der.
Koska hän on tähti, joka opastaa heidät aina takaisin kotiin.

Hjælp Crazy Koala at finde den tabte fugle og guide dem til himlen.
Auta hullu Koala löytää kadonneen lintujen ja ohjata heidät taivaalle.

Guide dem for at tilbringe tid sammen og kysse hinanden at undgå for øjnene af deres master.
Opastaa heitä viettää aikaa yhdessä ja toisiamme välttäen silmien isäntäänsä.

Og overholde deadlines. At finde det kreative hold, at guide dem.
Koota luovat tiimit, ohjata niitä ja julkaista tuote määräaikaan mennessä.

Lad eleverne være kreative, og guide dem, når de har brug for det!
Anna opiskelijoille luova ja opastaa heitä, kun he tarvitsevat sitä!

Guide dem gennem en serie af interaktive action og logik-baserede puslespil.
Sinun täytyy ohjata heitä läpi useita interaktiivisia toiminta ja logiikkaan perustuva arvoituksia.

Lad eleverne være kreative, og guide dem, når de har brug for det!
Anna oppilaiden olla luovia ja ohjata heitä, kun he tarvitsevat sitä!

Derfor er det så vigtigt at du skaber et godt forhold til dem fra barndommen, så de ved at du kan guide dem.
Siitä syystä on erittäin tärkeää, että luot hyvän suhteen heidän kanssaan jo lapsuudesta lähtien, jotta he tietävät sinun voivan ohjata heitä.

For at gøre dette, skal du indstille rullerne og guide dem til at sætte på den forberedte lærred.
Voit tehdä tämän, aseta rullat ja ohjata ne laittaa valmis kankaalle.

Hjælpe denne dyr til at løse deres problem, guide dem gennem niveauerne og drage fordel af deres morphing evner, bruge magt af elefant, luskede og lille størrelse musen og fantastisk spring og agility af kanin til at slippe af med fjender, undgå urolighederne og komme til udgangsdøren, indsamle stjerner og fuldføre hvert niveau for at løse forbandelsen.
Auttaa eläimellinen jotta fiksoida heidän arvoitus, ohjata heitä läpi tasot ja hyödyntää morphing kykyjä, käyttää valtaa norsu, ovela ja pieni koko hiiri ja superb hyppyjä ja ketteryyttä kanin päästä eroon vihollisia, välttää ongelmia ja päästä ulos ovesta, kerätä tähtiä ja täydentää kunkin tason korjata kirous.

Hvis de ikke blogge klogt på internettet, kan du guide dem rettidigt.
Jos he eivät blogi viisaasti Internetissä, voit ohjata heidät ajoissa.

Dens tid til at skride til handling og guide dem sikkert tilbage til hotellets lobby, før de falder ud af gangen vinduer.
Sen aika toimia ja ohjata heidät turvallisesti takaisin hotellin aulassa ennen kuin ne putoavat eteisen ikkunat.

Men de har adgang til en lokal mentor, som kan guide dem gennem processen.
Kuitenkin he pääsevät paikallinen ohjaaja, joka voi ohjata heitä prosessin läpi.

Men, ja vi kan forberede én for denne mulighed, og mindst guide dem indtil der hvor chancerne for hans handel er fair og en tendens til at få rigelig af chancer for at vinde.
Mutta kyllä me voimme valmistautua yksi tämän tilaisuuden ja ainakin ohjata heitä kunnes siellä missä mahdollisuudet hänen käsiteltäväkseen ovat oikeudenmukaisia ja yksi taipumus saada runsaasti voittomahdollisuuksia.

Hvis vi opdager, at det varierer, tage føringen i hånden og guide dem til hende i snor.
Jos huomataan, että se vaihtelee, ottaa johtoasema kädestä ja ohjata ne hänelle hihnassa.

Bomberne vil falde lige gyldig hvor du er, så guide dem hen til alt der bevæger sig, og overlev så længe du kan.
Pommit putoavat siihen paikkaan missä sitten oletkin, joten ohjaa ne kaikkeen mikä liikkuu ja selviydy niin kauan kuin vain voit.

Den anti-Kristus er også en form for dæmonisk treenighed af to dyr, og en falsk profet, hvis formål er at forfølge de kristne og guide dem direkte i vejen for helvede.
Anti-Kristus on myös muoto demoninen kolminaisuus kaksi eläintä ja väärän profeetan, jonka tarkoituksena on vainota kristittyjä ja ohjata ne suoraan polku helvettiin.

Vent et par minutter igen, tag en bomuldskugle i dine hænder og dypp den i smør, guide dem gennem rødderne af limede bundter af øjenvipper, indtil sidstnævnte begynder at bevæge sig væk.
Odota muutama minuutti, nosta puuvillapallo kädestäsi ja pistä se voita, ohjaa ne silmäripsien liimojen juurien läpi, kunnes jälkimmäinen alkaa siirtyä pois.

Forældre kan installere netværket kontrol software på pc'en til at overvåge, hvad dine børn ofte blog på deres blogs, så du kan guide dem til at blogge med omtanke på internettet.
Vanhemmat voivat asentaa verkon valvonta ohjelmisto PC seurata, mitä lapsesi usein blogi niiden blogeja, jotta voit ohjata heitä blogi viisaasti Internetissä.

Det var en fornøjelse at møde MyHeritage-brugere og guide dem igennem deres DNA- og slægtsforskningsrejse.
Oli ilo tavata MyHeritage-käyttäjiä ja ohjata heitä heidän DNA- ja sukututkimusmatkallaan.

Hvis du ønsker at være venlige over for dine brugere, du kan guide dem direkte ind i vores søgesider.
Jos haluat olla ystävällinen käyttäjille, voit ohjata ne suoraan meidän hakusivuja.

Meget stilfuld grafik spil hvor du er i spidsen for en lille gruppe af krigere(5 inddæmme) og skal du guide dem igennem de forskellige missioner, besejre forskellige fjender, som vil forsøge at tur du op hver gang.
Hyvin tyylikäs grafiikkaa peli missä olet komento pieni ryhmä sotureita(5 suurimmalla) ja sinulla on ohjata heitä läpi erilaisia tehtäviä, kukistamalla eri vihollisia, jotka yrittävät kompastuttaa sinua aina.

Jeg har oprettet spillet for Stride konkurrence, anvendelsen temaet udholdenhed til en dag i livet for en enlig canadisk gås, som skal genforenes med sin flok og guide dem sikkert gennem en malstrøm af fly, forhindringer og vejrliget.
Olen luonut pelin Stride kilpailun soveltamalla teema Endurance on päivä elämässä yksinäinen Kanadan hanhi, joka on yhdistyä laumaansa ja opastaa turvallisesti pyörre ilma, esteitä ja kolea sää olosuhteissa.

I dette spil er du nødt til at hjælpe en frisbee hund til at runde op de nummererede får og guide dem ind i hullerne på en super stor pool bord.
Tässä pelissä sinun täytyy auttaa Frisbee koira koota numeroitu lampaat ja opastaa reikiin super suuri biljardipöytä.

Det er derfor, de kan vælge at benytte sig af eksperter på området, som kan hjælpe deres kunder at forstå disse komplekse finansielle instrumenter og guide dem i retning af en plan, der vil holde dem økonomisk sikret på længere sigt.
Siksi ne voivat halutessaan käyttää palveluja alan asiantuntijoita, jotka voivat auttaa asiakkaitaan ymmärtämään näitä monimutkaisia rahoitusvälineitä ja ohjata heitä kohti suunnitelma, joka pitää heidät taloudellisesti turvattu pitkällä aikavälillä.

Hvordan man bruger "guide dem" i en Dansk sætning

Medarbejderne er mere villige til at tage risikable træk i brug, da de ved, at deres leder er der for at hjælpe og guide dem.

Uanset om rejsen er bestilt online eller gennem en rejsekonsulent, så kan de rejsende i dag benytte apps til mobil og smartwatches til at guide dem undervejs på rejsen.

Alan Grant til at guide dem, fra luften, igennem Isla Sorna (Den anden InGen dino-ø).

Alt imens kunne jeg stå med Theodore på armen og guide dem, imens Patrick arbejdede ude i haven.

Mrx, som i undersøgelsen viste, at guide dem tidligere. $30 millioner fra mere umiddelbar.

Bergstrom sagde, tolterodine beers list at guide dem ud.

De vil eksempelvis kunne fungere som mentorer for HTX-eleverne og guide dem i produktfremstillingen.

En opsamling og evaluering For at synliggøre feedbackens effekter bør du løbende spørge, hvordan medarbejderne oplever arbejdet med feedback og guide dem i det videre arbejde.

Derfor har mange små og mellemstore virksomheder i dag brug for eksterne eksperter til at guide dem på rette vej.

Hop i gang I Flyvende frøer skal du mestre to teknikker – du skal kunne affyre frøer, og du skal kunne guide dem hen på åkanden, mens de er i luften.

Hvordan man bruger "opastaa heitä, ohjata heitä" i en Finsk sætning

Yritän opastaa heitä kantamaan elämän taakkaansa.

Voimme myös ohjata heitä tarvittaessa eteenpäin.

Haluan ohjata heitä oikealle tielle, Leinonen toteaa.

Voimme myös opastaa heitä esimerkiksi esteettömyysasioissa.

Olisikin tärkeää ohjata heitä tällaisten palveluiden pariin.

Tarvittaessa kiinteistönhoitaja myös opastaa heitä kohteessa.

Ads by Pushnews.online ohjata heitä sponsoroi sivustot.

Täytyy vielä opastaa heitä laittamaan työnsä Wikispaceen.

Kieltolaki on keino alistaa ihmisiä, ohjata heitä pelolla.

ohjata heitä mahdollisimman korkea-asteisiin, heille sopiviin opintoihin.