Hvad Betyder HAN HAR ENDNU IKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän ei ole vielä

Eksempler på brug af Han har endnu ikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og han har endnu ikke lært.
Hän ei ole vielä oppinut.

Hun er kvinden, han elsker, men han har endnu ikke spillet på plænen.
Kaveri taitaa olla rakastunut naiseen, mutta ei ole vielä päässyt pesille.

Han har endnu ikke sagt meget.
Hän ei ole puhunut paljoa.

Emery har indvilget i at lede PSG for at opnå, hvad han har endnu ikke opnået.
Emery on sovittu johtaa PSG jotta voidaan saavuttaa, mitä hän ei ole vielä saavutettu.

Han har endnu ikke mælet et ord.
Hän ei ole vielä sanonut sanakaan.

Barnets krop er svagere end kroppen hos en voksenmand, han har endnu ikke etableret immunitet.
Lapsen keho on heikompi kuin aikuisen kehomies, hän ei ole vielä perustanut koskemattomuutta.

Han har endnu ikke taget en anden krop.
Hän ei ole ottanut uutta kehoa.

Crispin Leyser påstår, at Gold lovede at forære 50% væk af de penge han vandt, men han har endnu ikke set en øre.
Crispin Leyser väittää Goldin luvanneen hänelle 50% voitoista, mutta ei ole vielä nähnyt senttiäkään.

Han har endnu ikke vundet en medalje.
Hän ei ole vielä voittanut yhtään mitalia.

Han har været her i 2 uger sammen med Hertugen af Suffolk, og han har endnu ikke sendt mig en hilsen.
Hän on ollut täällä jo kaksi viikkoa Suffolkin herttuan kanssa eikä hän ole vielä lähettänyt minulle hyvän tahdon viestiä.

Han har endnu ikke mødt en god bryder.
Conor ei ole kohdannut taitavaa painijaa.

Han er blevet udfordret af den tyske sprinter, Julian Reus, til et 100-meter løb, men han har endnu ikke accepteret udfordringen.
Vaikka hänet on haastettu Saksan sprinterin Julian Reus 100-mittarikilpailuun, hän ei ole vielä hyväksynyt haasteita.

Han har endnu ikke vist sit ansigt.
Ei ole edes näyttänyt naamansa vielä.

Kamel har endnu ikke fanget det arbejde, han savnede i begyndelsen af tiden, og han har endnu ikke lært at opføre sig.
Camel ei ole vielä päässyt työhön, jota hän kaipasi ajan alussa, eikä hän ole vielä oppinut käyttäytymään.

Så han har endnu ikke set Ærkehertugen.
Eli hän ei ole vielä tavannut arkkiherttuaa.

En projektleder ved f. eks., at han har op til fem uger til at afslutte en bestemt fase i et projekt, men han har endnu ikke alle oplysninger til at planlægge hver opgave i denne fase.
Projektipäällikkö voi esimerkiksi tietää, että tietty vaihe voi kestää enintään viisi viikkoa, mutta yksittäisten tehtävien ajoittamista varten ei ole vielä tarpeeksi tietoa.

Han har endnu ikke vendt tilbage.- Hold dette.
Hän ei ole vielä palannut.- Pidä tätä.

Han har endnu ikke fundet sit Speciale.
Hän ei ole vielä valinnut erikoistumisalaansa.

Han har endnu ikke dette votum fra Rådet.
Hän ei vielä tiedä neuvoston äänestystulosta.

Han har endnu ikke gjort noget ulovligt.
Hän ei ole tehnyt mitään laitonta vielä.

Men han har endnu ikke begået den afgørende fejl.
Mutta tekijä ei ole vielä tehnyt virhettä.

Han har endnu ikke fået et nyt arbejde.
Hän ei ole löytänyt vielä uutta työpaikkaa.

Han har endnu ikke fundet sig et nyt job.
Hän ei ole löytänyt vielä uutta työpaikkaa.

Han har endnu ikke modtaget resultaterne fra de øvrige prøver.
Hän ei ollut vielä tuloksia uusimmista kokeista.

Men han har endnu ikke sagt, at han elsker mig.
Hän ei vain ole vieläkään sanonut rakastavansa minua.

Han har endnu ikke set så meget af hvad det vil sige at være et Guds barn.
Hän ei ole vielä tarpeeksi kokenut mitä Jumalan lapsena oleminen on..

Han har endnu ikke fundet sin ven Margalo, men han føler tillid til, at han kan.
Hän ei ole vielä löytänyt hänen ystävänsä Margalo, mutta hän tuntee luottavainen, että hän voi.

Han har endnu ikke besluttet, på hvilken side han er, og en lignende tatovering er et symbol på hans dobbelthed.
Hän ei ole vielä päättänyt, kenen puolelle hän on, ja samanlainen tatuointi on hänen kaksinaisuudensa symboli.

Han har endnu ikke gøre sin mening op på mange, mange ting, bliver kun fire år, selv om han& apos; s allerede fast mod PFI.
Hän ei ole vielä tehnyt hänen mielessään monista, monista asioista, on vain neljä vuotta vanha, vaikka hän P's jo vasten PFI.

Han ønskede at dele sin vision med Amr, men han havde endnu ikke vendt tilbage til Mekka, så han gik til sine venner Ikrimah og Safwan at fortælle dem.
Hän halusi jakaa hänen visionsa Amr mutta hän ei ollut vielä palannut Mekkaan joten hän meni ystäviensä Ikriman ja Safwan kertoa heille..

Hvordan man bruger "han har endnu ikke" i en Dansk sætning

Han har endnu ikke haft lejlighed for at sende en uddybende vurdering.

Snowden har søgt om asyl i flere lande, men han har endnu ikke fået andet end afslag.

Han har endnu ikke besluttet sig for, hvornår han vil være professionel, men forventer at deltage i Europa Tourens tourskole i år.

Men han har endnu ikke mistet håbet.

Han har endnu ikke givet Brøndby et – officielt svar – på, hvad der skal ske efter sæsonen.

Imponeret over mulighederne Peter er stadig dybt imponeret over, hvad man kan med E4D, og han har endnu ikke fundet begrænsninger.

Han har endnu ikke løbet en konkurrence i denne sæson.

Han har ikke så meget med de andre beboere at gøre, og han har endnu ikke taget hul på nogle af husets aktiviteter.

Han har endnu ikke mødt en modstander, som hørte til i top 20.

Han har endnu ikke prøvet at parre, men mon ikke de vil finde ud af det når tiden kommer.

Hvordan man bruger "hän ei ole vielä" i en Finsk sætning

Sairaalaan vaikka hän ei ole vielä kuolemassa.

Suomen kansalaisuutta hän ei ole vielä saanut.

Sitä hän ei ole vielä faneille paljastanut.

Hän ei ole vielä tutustunut POSA:n arviointiin.

Hän ei ole vielä edes kahdeksaa viikkoa.

Pelaavaan kokoonpanoon hän ei ole vielä toipunut.

Hän ei ole vielä edes nähnyt Valmentajaa.

Hän ei ole vielä valmis sitomaan sitä.

Hän ei ole vielä kertaakaan ollut turhautunut.

Tätä hän ei ole vielä kokeillut kertaakaan.