Hvad Betyder HANS VÆRGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänen holhoojansa
• hänen huoltajansa
• ehdonalaisvalvoja
• hänen laillinen vartijansa

Eksempler på brug af Hans værge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hans værge?
Hänen huoltajansa.

Hvem er hans værge?
Kuka on huoltaja?

Hans værge.
Laillinen holhooja.

Jeg er hans værge.
Olen pojan huoltaja.

Find ud af det. Du bad om at blive hans værge.
Ota selvää. Halusit olla hänen holhoojansa.

Du er hans værge.
Olet hänen holhoojansa.

Jeg kan ikke være hans værge.
En voi olla hänen huoltajansa.

Er du hans værge?
Oletko hänen valvojansa?

Hun er George mor og hans værge.
Hän on Georgen äiti ja huoltaja.

Er du hans værge?
Oletko hänen huoltajansa?

Og nu vil du være hans værge?
Ja haluat olla hänen holhoojansa nyt?

Du er hans værge.
Olet hänen edunvalvojansa.

Hvornår er du blevet hans værge?
Milloin ryhdyit hänen huoltajakseen?

Jeg er hans værge, derfor chaperone.
Olen hänen laillinen vartijansa, siksi kaitsijana.

Jeg er ikke hans værge.
En ole veljeni vartija.

Hans værge har ikke hørt fra ham.
Ehdonalaisvalvoja ei ole kuullut hänestä neljään päivään.

Jeg er hans værge.
Olen hänen holhoojansa.

Han er vist hjerneskadet, og Carl er hans værge.
Henrikillä on aivovaurio Carl on holhooja.-Aivovaurio?

Jeg er hans værge.
Olen hänen huoltajansa.

Men snart blev hans onkel hans værge.
Kuitenkin pian hänen setänsä tuli hänen huoltajansa.

Var du hans værge?
Olitko hänen huoltajansa?

Jires migreret til Frankrig, da han var barn for at blive hos hr. Wilfried Mbappe, som i sidste ende blev hans værge.
Jires muutti Ranskaan, kun hän oli lapsi, joka pysytteli Wilfried Mbappen kanssa, joka lopulta tuli hänen lailliseksi valvojaksi.

Fordi jeg er hans værge.
Olen hänen holhoojansa.

Sig til hans værge, at han er klar.
Sano hänen valvojalleen, että hän on valmis lähtemään.

Jeg er også hans værge.
Olin hänen holhoojansa myös.

Jeg sagde til hans værge, at han kunne få arbejde her,-.
Lupasin hänen valvojalle antavani hänelle työpaikan, jaloilleen pääsemiseksi.

Vil du være hans værge?
Haluatko hänen huoltajakseen?

Arthur, hans ældste bror, blev hans værge og formået at overtale Paul ikke at forlade skolen som han ønskede at gøre.
Arthur, hänen vanhin veljensä, tuli hänen holhoojansa ja onnistui vakuuttamaan Paul ei lähteä kouluun, koska hän halusi tehdä.

Du er hans advokat, ikke hans værge.
Olet hänen lakimiehensä, et holhooja.

Justins mor var hans værge i seks måneder.
Justinin äiti oli hänen laillinen vartijansa kuuden kuukauden ajan.

Hvordan man bruger "hans værge" i en Dansk sætning

Hvis skyldneren er svagt begavet eller mindreårig eller ude af stand til selv at diktere, skal hans værge diktere, uvildigt!

Anke til fordel for tiltalte kan endvidere iværksættes af ham selv, og dersom han er under 18 år, af hans værge.

Det var en af de ting Lillith, hans værge, havde hamret ind i hovedet på ham inden han forlod cirkusset. "Husk at være høflig.

Hans værge var præsten Knud Lerche. 3.

Deres børn: Niels, 2 år, hans værge Knud Christensen af Vrensted. 8.

Hans værge har bare gået meget op i at han lære at tale Han er god til at mundaflæse.

Collin skulle være hans værge og give ham penge hvert kvartal.

Så det hjælper hans værge ham med.

Man kunne ligefrem komme til at tro, at jeg var hans værge, fordi hans opførsel var så barnagtig.

Ib mærker vreden i sig. "Det er meget muligt; men De har ikke ringet til mig og jeg er hans værge," udbryder han.

Hvordan man bruger "ehdonalaisvalvoja, hänen huoltajansa, hänen holhoojansa" i en Finsk sætning

Ehdonalaisvalvoja periytti hyviä liikkeitään ja rakennettaan enemmän kuin luonnettaan.

Pääsääntöisesti hänen huoltajansa toimii hänen edunvalvojanaan.

Lapsen puhevaltaa käyttävät hänen huoltajansa (vanhempansa).

ja hänen kanssansa hänen holhoojansa Lysias, joka myös oli valtionhoitaja.

Iästä huolimatta vahingontekijä tai hänen holhoojansa joutuu korvaamaan aiheuttamansa vahingot. 5.

Jane on 22-vuotias ehdonalaisvalvoja ja nuorempi konstaapeli, joka ottaa ensiaskeleitaan rikospoliisissa.

Sensoriverkon rakentamiseen ja tiedon keräämiseen tarvitaan vanhuksen tai hänen holhoojansa lupa.

Se voi olla opiskelijan tai hänen huoltajansa tili.

Suunnitelman laatii nuoren kotikunta yhdessä nuoren, hänen holhoojansa ja tarvittaessa muiden asiantuntijoiden kanssa.

Erityishuolto-ohjelma on mahdollisuuksien mukaan laadittava yhteistyössä asiakkaan itsensä sekä hänen holhoojansa tai muun huoltajansa kanssa.