Hvad Betyder HAR RAPPORTERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ovat raportoineet
• ovat ilmoittaneet
• ovat kertoneet
• ilmoittamisesta
• on ilmoittanut
• on raportoitu
• on raportoinut
• ole raportoitu
• ole ilmoittanut
• on ilmoitettu

Eksempler på brug af Har rapporteret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ofrene har rapporteret, at de Weknow.
Uhrit ovat raportoineet, että Weknow.

Nogle hedenske historikere har rapporteret.
Jotkut pakanallinen historioitsijat ovat raportoineet.

Eutelsat har rapporteret om succeser.
Eutelsat on raportoinut menestyksestä.

Tak til Chris Evans fra Google Inc., som har rapporteret problemet.
Kiitos Google Inc.:n Chris Evansille tämän ongelman ilmoittamisesta.

Brugere har rapporteret resultater for aldre.
Käyttäjät ovat raportoineet tuloksia ikäisille.

Tak til Sergey Glazunov, som har rapporteret problemet.
Kiitos Sergey Glazunoville tämän ongelman ilmoittamisesta.

Folk har rapporteret at se røde øjne flydende om natten.
Ihmiset ovat kertoneet näkevän punasilmäisiä kelluvia yöllä.

Tak til Mark Dowd fra Azimuth Security, som har rapporteret problemet.
Kiitos Azimuth Securityn Mark Dowdille tämän ongelman ilmoittamisesta.

Mange brugere har rapporteret, at siden Xochuaime.
Monet käyttäjät ovat ilmoittaneet, että Xochuaime.

Hvad er de præcise bivirkninger, som mennesker har rapporteret.
Mitkä ovat tarkkoja haittavaikutuksia, joita ihmiset ovat kertoneet.

Indtil nu maker ikke har rapporteret en eneste bivirkning.
Till nyt maker ole raportoitu edes yhden sivuvaikutus.

Tak til J23, der arbejder med TippingPoints Zero Day Initiative, som har rapporteret problemet.
Kiitos TippingPointin Zero Day Initiativen parissa työskentelevälle J23:lle tämän ongelman ilmoittamisesta.

Mange patienter har rapporteret om en fordel ved træning.
Monet potilaat ovat ilmoittaneet liikunnan hyödyllisyydestä.

Tak til Laurent OUDOT fra TEHTRI-Security, som har rapporteret problemet.
Kiitos TEHTRI-Securityn Laurent OUDOT'lle tämän ongelman ilmoittamisesta.

Schweiz har rapporteret om 15 tilfælde og USA om 4.
Lisäksi Sveitsi on ilmoittanut 15 tapauksesta ja Yhdysvallat neljästä.

Tak til VUPEN Vulnerability Research Team, som har rapporteret problemet.
Kiitos VUPEN Vulnerability Research Teamille tämän ongelman ilmoittamisesta.

MARAD har rapporteret, at mange af skibene er forværret.
MARAD on raportoinut useiden laivojen olevan rappeutuneita.

Der henviser til, at den sudanesiske regering kun har rapporteret 24 dødsfald;
Ottaa huomioon, että Sudanin hallitus on ilmoittanut vain 24 kuolemantapausta; ottaa huomioon.

Andre har rapporteret positive virkninger på 5 mg pr. Dag.
Toiset ovat ilmoittaneet positiivisista vaikutuksista 5 mg: aan päivässä.

Hverken producenten eller tidligere kunder har rapporteret nogen bivirkninger med dette tillæg.
Valmistaja eikä edellinen asiakas on raportoitu mitään sivuvaikutuksia tätä täydentää.

Brugere har rapporteret mislykkede genoprettelsesforsøg til tider.
Käyttäjät ovat raportoineet epäonnistui recovery yritykset joskus.

Adskillige handelsfartøjer i Stillehavet har rapporteret om en gigantisk ildkugle over himlen.
Useat kaupalliset alukset Tyynellämerellä- ovat ilmoittaneet taivaan yli lentävästä valtavasta tulipallosta.

Kunderne har rapporteret at miste alt mellem 10 lbs. og 35 lbs.
Asiakkaat ovat raportoineet menettämättä mitään välillä 10 paunaa. ja 35 lbs.

Flere fartøjer i det nordlige Stillehav har rapporteret en kæmpe ildkugle striber hen over himlen.
Useat kaupalliset alukset Tyynellämerellä- ovat ilmoittaneet taivaan yli lentävästä valtavasta tulipallosta.

Reuters har rapporteret, at Cairn ønsker at trække sig helt ud af Grønland næste år.
Reuters on raportoinut, että Cairn on ehkä lähdössä kokonaan Grönlannista.

Cerazette-brugere har rapporteret følgende bivirkninger.
Cerazette-valmisteen käyttäjillä on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia.

Yahoo har rapporteret, at mere end en milliard Yahoo e-mail-konti var blevet hacket.
Yahoo on ilmoittanut, että yli miljardiin Yahoo-sähköpostitiliin on hakkeroitu.

Den tildelte ressource har rapporteret, at tildelingen nu er 50% færdig.
Varattu resurssi on ilmoittanut, että työstä on 50 prosenttia valmiina.

Brugerne har rapporteret følgende: Garmin Zumo 550 sender IKKE stereolyd via Bluetooth.
Käyttäjät ovat ilmoittaneet seuraavista: Garmin Zumo 550 EI lähetä stereoääntä Bluetooth-yhteyden kautta.

NB Nogle kunder har rapporteret, at disse tæpper køre lidt lille.
Huomaa Jotkut asiakkaat ovat kertoneet, että nämä peittoja ajaavähän pieni.

Hvordan man bruger "har rapporteret" i en Dansk sætning

Denne maskine skaber meget støj, og nogle brugere har rapporteret om mekaniske problemer.

Argentinske medier har rapporteret, at nedbruddet skulle stamme fra en fejl i el-transmissionen fra Yacycretá-dæmningen, som ligger på grænsen mellem Argentina og Paraguay.

Forskere i Japan har rapporteret, at indånding af mango smagen reducerer stress og forbedrer humør.12 Højt indhold af carotenoider forbedrer synet.

Fordi hvorfor vi har rapporteret om bord med en chance for at sammenligne dennenboom næste niveau: jeg er faktisk, indtil, der et varmt dampende.

Det amerikanske militær har rapporteret at over 80% af Abu Sayyafs medlemmer er blevet fjernet fra regionen.

Gæsterne har rapporteret at se grønne lys og få deres tæpper trukket væk fra dem.

Danske Allan Sørensen har rapporteret fra 'biografen', og hans Twitter-opdatering er blevet brugt af nyhedskanaler i hele verden.

Men Pressen har rapporteret sandfærdigt at Trumps kampagne har samarbejdet med Rusland og har løjet i forsøg på at skjule dette.

Brugere har rapporteret problemer med ansigtsgenkendelse og gruppering fordi Windows Live Photo Gallery stopper med at give yderligere forslag for personer,.

UNICEF har rapporteret, at op til 5 millioner mennesker – hvoraf ca.

Hvordan man bruger "ovat raportoineet, ovat kertoneet, ovat ilmoittaneet" i en Finsk sætning

Puolueettomat tutkijat ovat raportoineet rokottamattomuuden vaaroista.

Myös vakuutusyhtiöt ovat kertoneet mönkijäonnettomuuksien lisääntymisestä.

Sen kokemuksen lukijat ovat kertoneet saaneensa.

Monet potilaat ovat ilmoittaneet liikunnan hyödyllisyydestä.

Antifasistien mielenosoituksista Tampereella ovat kertoneet mm.

Maakunnat ovat ilmoittaneet edustajansa aihekohtaisiin ryhmiin.

Monet mediat ovat ilmoittaneet sopimuksen laittomaksi.

Silminnäkijät ovat kertoneet pamauksesta tai pamauksista.

Myös kaverit ovat kertoneet hyvää koulusta.

Kansainväliset säädökset ovat ilmoittaneet raskasmetallien enimmäismäärät.