Hvad Betyder HASTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kiire
• kiirehtiä
• kiirehdi
• kiireellisiä
• ryntäävät
• haste
• kiirehtivät
• kiirehdittävä

Eksempler på brug af Haste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil ikke haste det.
En halua kiirehtiä sitä.

Andrew Haste taler i parlamentet.
Andrew Haste puhuu parlamentissa.

God hund, folk ikke haste.
Hyvä koira, ihmiset eivät kiirehdi.

Må ikke haste til at købe nye gardiner.
Älä kiire ostaa uudet verhot.

KGB mænd straks haste på ham;
KGB-miehet kiirehtivät häntä heti;

Må ikke haste til at gøre panoramabilleder.
Älä kiirehdi tekemään panoraamakuvia.

Men du behøver ikke haste til ekstremer.
Mutta älä kiirehdi äärimmäisyyksiin.

Så, ikke haste til at fjerne det fra sin vej.
Joten, älä kiirehdi irrota se polku.

Hjertebanken og adrenalin haste i blodet;
Sydämen sydämentykytys ja adrenaliini kiirehtivät verenkiertoon;

Lad ikke haste, det sjovt er lige begyndt.
Älä kiirehdi, hauskaa on vasta alkamassa.

Vi kan høre eftermiddagen intens trafik og haste.
Voimme kuulla iltapäivän voimakasta liikennettä ja kiirehtiä.

Må ikke straks haste til at købe vinduer.
Älä heti kiire ostaa ikkunat.

Ikke haste og ikke give i naivitet eller distraktion.
Älä kiire ja älä anna naiivius tai häiriötä.

Hvorfor må I haste til London?
Miksi teillä on kiire takaisin Lontooseen?

Ikke haste til at kræve, at du har fundet en fejl.
Älä kiirehdi vaatia, että olet löytänyt virheen.

Blanche Bradburry vil haste til Desk Babe scene.
Blanche Bradburry aikoo kiirehtiä Desk Babe kohtaus.

Sulla indså, at han var nødt til at stoppe sit felttog og haste hjem.
Sulla tajusi, että hänen olisi keskeytettävä sotaretkensä ja kiirehdittävä kotiin.

Derfor, ikke haste igennem installationsprocessen.
Myös, älä kiirehdi läpi asennuksen prosessi.

Mand, for at forhindre recidiv af sygdommen, under alle omstændigheder skal ikke haste ting.
Mies, jotta estetään taudin uusiutumista, missään tapauksessa ei saa kiirehtiä asioita.

Derfor, ikke haste igennem installationsprocessen.
Siksi, älä kiirehdi läpi asennuksen prosessi.

Tro mig, bilen vil forårsage voldelige erotiske fantasier, gøre elskerne"haste" på hinanden.
Uskokaa minua, auto aiheuttaa väkivaltaisia eroottisia fantasioita, tekevät ystäville"ryntäävät" toisiaan.

Bare ikke haste til at smide ud"byggemateriale".
Vain älä kiirehdi heittää pois"rakennusmateriaali".

Æg aldrig købe, kyllinger haste godt selv om vinteren.
Munat eivät koskaan osta, kanat kiirehtivät hyvin myös talvella.

Så hvis de haste igennem installationen, de giver Indiasearch-results.
Joten, jos he ryntäävät läpi asennuksen, niiden avulla Indiasearch-results.

For eksempel bør fjederen ikke haste til afsløring af roser.
Esimerkiksi jousi ei pitäisi kiirehtiä paljastumiseen ruusut.

Du bør aldrig haste til at købe nogen form for sundhed supplement.
Pitäisi koskaan kiirehtiä ostamaan terveyteen täydentää kaikenlaista.

Drikkevarer forsøgte i første omgang at finde tabt lykke i bunden af flasken, løse problemer med haste, slippe af med professionelle problemer.
Alkoholijuomat, alun perin yrittivät löytää kadonneen onnen pullon pohjalla, ratkaisemalla kiireellisiä ongelmia, eroon ammatillisista ongelmista.

Således ikke haste og læser hver meddelelse grundigt.
Niinpä Älä kiirehdi ja kullekin ilmoitukselle huolellisesti.

Dette er køb af et lille antal byggematerialer til kosmetiske reparationer, færdiggørelse af materialer under reparation, små husstandsproblemer, der kræver haste løsninger.
Tämä on pienen määrän rakennusmateriaalien hankinta uudelleenkorjausta varten, korjausten aikana päättyneiden materiaalien lisääminen, pienet kodinkysymykset, jotka vaativat kiireellisiä ratkaisuja.

Vælg din transport og haste for at finde tabte slik.
Valitse kuljetus ja kiire löytää menetetyt makeiset.

Hvordan man bruger "haste" i en Dansk sætning

Samtidig sendes haste-ekspektorat til den lokale mikrobiologiske afdeling til direkte mikroskopi for syre- og alkoholfaste stave til vurdering af smitterisiko.

Jeg har i dag vart på en haste tur til fastlegen, etter at jeg oppdaget at do skålen var rød og tørkepapiret var farget rødt.

I hastende sager, hvor tilladelse om aflytning ikke kan nås begæret, kan efterforskningsmyndigheden give haste-ordre om aflytning i op til 72 timer.

For at eliminere risikoen for at falde, skal du hente sine sko og forsøge at glide ud af huset lidt tidligere, så for ikke at haste.

Hold øje for e-mails fra ukendte afsendere og ikke haste.

Så klik godt billeder og haste her for at fodre din mave.

At unticking et par kasser er meget hurtigere, end det ville være at fjerne MonConvertisseur, så tag det med i betragtning næste gang du haste igennem installationen.

I denne henseende, ikke haste med køb, omhyggeligt studere de interesserede produkter.

Selv om du kender afsenderen, ikke haste, først tjekke e-mail adresse for at sikre, at det er legitimt.

Ikke haste gennem processen i standard indstillinger for det er præcis derfor, du sidder fast, at slette Waycnews.com.

Hvordan man bruger "kiirehdi, kiirehtiä, kiire" i en Finsk sætning

Joten älä kiirehdi oikean valinnan tekemiseen.

Sinun kannattaa kiirehtiä lainatakauksen käsittelyä Kelassa.

Siinä mielessä turha kiirehtiä asioiden esille.

Mutta älä kiirehdi liikaa, muista esileikki.

Kiirehdi kuitenkin, sillä viikko menee nopeasti.

Sitten onkin kiire tunnille käyttämään tuotteita.

Vierailevatko kaaos tai kiire toisinaan työpaikallasi?

Kova kiire kun rupee sataan vettä.

Olet ihmisiltä, ​​jotka eivät kiirehdi naimisiin.

Kiristääkö kiire hermoja, pelottavatko varhaiset aamut?