Hvad Betyder HELBREDELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• parantuminen
• parantaminen
• toipuminen
• hoito
• parannuskeino
• parantaa
• paranemisen
• parantumisen
• parannus
• paranemista
• elpymistä
• parantavaa
• cure

Eksempler på brug af Helbredelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Helbredelse- tro- medium.
Parannus- usko- meedio.

Barbie helbredelse kys.
Barbie suudella paranemista.

Helbredelse- tro- medium.
Parannuskeino- usko- meedio.

Sandheden er vores helbredelse.
Totuus parantaa meidät.

Helbredelse for alle sygdomme.
Hoito kaikkiin sairauksiin.

Kristen helbredelse i dag.
Kristillinen parantaminen nykyään.

Helbredelse er tilbagevenden.
Parantuminen on takautumista.

Gentag, indtil fuld helbredelse.
Toista kunnes täydellinen toipuminen.

Helbredelse af astma i München.
Astman parantuminen Münchenissä.

Fremmer hurtig helbredelse af sår.
Edistää haavojen nopeaa paranemista.

Helbredelse, tro og underets Gud.
Parantuminen, usko ja ihmeiden Jumala.

Jeg oplevede så meget helbredelse her.
Koin täällä niin paljon paranemista.

Fremskynde helbredelse af hele kroppen.
Nopeuttaa toipuminen koko kehon.

Forebyggelse er bedre end helbredelse.
Ennaltaehkäisy on parempi kuin hoito.

Sådan helbredelse guldfisk Riukinov.
Kuinka parantaa kultakala Riukinov.

Og lad ikke tro forhindrer helbredelse.
Älä anna uskonkappaleen estää paranemista.

Helbredelse kræver åbenbart engagement.
Parantaminen- vaatii sitoutumista.

Så er forebyggelse bedre end helbredelse.
Joten ennaltaehkäisy on parempi kuin hoito.

Helbredelse, men vi havde mange.
Parannuskeino, mutta niitä porrastetusti.

Freds hurtige helbredelse eller en hurtig død?
Fredin pikaista paranemista vai kuolemaa?

Helbredelse, tale og kunst gennem Trance.
Parannus, puhuminen ja taide transsin kautta.

Efter denne tid øger chancen for helbredelse.
Tämän ajan lisää mahdollisuuksia elpymistä.

Lincolns helbredelse var… Imponerende.
Lincolnin toipuminen oli vaikuttava.

Men forebyggelse er altid bedre end helbredelse.
Ennaltaehkäisy on aina parempi kuin cure.

Forbedret helbredelse og genopretning.
Parantunut parantuminen ja toipuminen.

Enhver kan selv opleve hjælp og helbredelse.
Jokainen voi itsestään kokea avun ja parantumisen.

Angav helbredelse af revner og sår.
Totesi halkeamien ja haavojen paranemisen.

Undertrykkelse af symptomer er ikke helbredelse.
Pelkkä oireen tukahduttaminen ei ole paranemista.

Hjælp og helbredelse ad åndelig vej.
Avunsaanti ja parantuminen henkistä tietä.

Kombineret behandling fremmer fuldstændig helbredelse.
Yhdistetty hoito edistää täydellisen parantumisen.

Hvordan man bruger "helbredelse" i en Dansk sætning

XYZ hud var faktisk forberedt til helbredelse af tattood hud mærker.

Meningen med deres lidelser kom til at stå klart for dem, og denne forståelse var i mange tilfælde vejen til helbredelse eller accept.

Ifølge statistikken er chancerne for helbredelse generelt gode.

A.O Hansen » Helbredelse« Bd. 1., s. 432-3.

Der er store varehuse i Himlen, fyldt med helbredelse og gaver til Guds børn.

Denne metode er faktisk grundlæggende for enhver helbredelse da tarmene ofte er hvor det hele går galt til at starte med.

For at opnå fuld helbredelse er det vigtigt, at man tager sin 8 :: Danmarks Lungeforening ::9 medicin dagligt, og at behandlingen ikke stoppes eller afbrydes undervejs.

Kilde: Helen Gamborg, Det usynlige i helbredelse. « Er baby i gang med et appetitspring?

Vær venligst opmærksom på, at nogle helbredelse ucen de bedste tilbud fra nyere lav-dosis piller.

Stræben efter helbredelse Vi er i de tidlige efterkrigsår i England.

Hvordan man bruger "parantuminen, toipuminen, parantaminen" i en Finsk sætning

Koulutustason parantuminen lisää myös kaupungin verotuloja.

Leikkauksen jälkeen oma toipuminen alkoi hyvin.

Liian "nopea" parantuminen toi sitten jälkitaudin.

Myös tilastopuolen parantaminen ansaitsee peukun ylöspäin.

Toipuminen pienestä jääkaudesta näkyy 1900-luvun lämpötilannousuna.

Sydämen kunnon parantuminen näkyi heti liikkuessa.

Taudista toipuminen voi kestää useita viikkoja.

Kunnan talouden parantuminen jatkui viime vuonna.

Jäljitettävyyden parantuminen vaikuttaa tuotteen elinkaaren hallintaan.

Matalapaineesta toipuminen vie hetken, Tenhunen toteaa.