Hvad Betyder GENOPRETNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• elpyminen
• toipuminen
• palauttaminen
• talteenotto
• elvyttäminen
• ennallistaminen
• palautumista
• elvytystä
• elvytykseen
• hyvityskanteita

Eksempler på brug af Genopretning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hurtigere genopretning gange.
Nopeampi elpyminen kertaa.

Genopretning efter laparoskopi.
Elpyminen laparoskopian jälkeen.

For at træne genopretning sparer.
Jotta junan talteenotto säästää.

Genopretning cd ankom og!overraskelse!
Elpyminen cd saapui ja!yllätys!

Overraskende hurtig genopretning.
Hämmästyttävän nopea toipuminen.

Hurtig genopretning og rehabilitering.
Nopea elpyminen ja kuntoutus;

Forbedret helbredelse og genopretning.
Parantunut parantuminen ja toipuminen.

Start og genopretning af ROV.
ROV: n käynnistäminen ja palauttaminen.

Genopretning efter laparoskopisk metode.
Elpyminen laparoskooppisen menetelmän jälkeen.

Afvisning af nikotinafhængighed og genopretning af styrke.
Nikotiiniriippuvuuden hylkääminen ja tehon palauttaminen.

Priser op genopretning af hele kroppen.
Hinnat ylös elpyminen koko kehoon.

Kræft er nu gået i remission, og han siges at gøre fuld genopretning.
Syöpä on nyt mennyt remissioon, ja hänen sanotaan täyteen elvytykseen.

Hurtigere genopretning og styrke øger.
Nopeampi elpyminen ja vahvuus kasvaa.

Med den rette behandling i 7-14 dage sker fuld genopretning.
Oikein valitulla hoidolla, 7-14 päivän kuluttua, täydellinen toipuminen tapahtuu.

Selektiv genopretning og forhåndsvisning option.
Valikoiva talteenotto ja esikatselua.

PC Backup til Android-enheder uden rod og uden genopretning- video tutorial.
PC Backup Android laitteita ilman juurta ja ilman talteenotto- opetusvideota.

Langsom genopretning fra infektioner og sygdomme.
Hidas toipuminen infektioiden ja tautien.

Det vil også give mulighed scanning og genopretning fra HFS formateret mængder samt!
Se mahdollistaa myös skannaus ja toipuminen HFS alustettu määriä sekä!

Genopretning af de beskadigede økosystemer.
Vahingoittuneiden ekosysteemien ennallistaminen.

Efter to ugers fuldstændig genopretning kan tage root importerede lægemidler.
Kahden viikon täydellinen toipuminen voi juurtua tuotu huumeita.

Genopretning af patientens styrke og effektivitet.
Potilaan lujuuden ja tehokkuuden palauttaminen.

Bæredygtig udvikling og genopretning af by-, land- og kystområder.
Kaupunki-, maaseutu- ja rannikkoalueiden kestävä kehittäminen ja elvyttäminen;

Genopretning af kalorier i en eksisterende brændeovn.
Kalorien talteenotto olemassa olevassa puunjalostuksessa.

Hr. formand, spørgsmålet om genopretning af torskebestande er vigtigt.
Arvoisa puhemies, turskakantojen elvytystä koskeva kysymys on hyvin tärkeä.

Genopretning, bevaring og forbedring af økosystemer.
Ekosysteemien ennallistaminen, säilyttäminen ja parantaminen.

Formandskabets prioriteter er økonomisk genopretning og klimaændringer. 14.
Puheenjohtajakauden ensisijaisia tavoitteita ovat talouden elvyttäminen ja ilmastonmuutoksen torjunta. 14.

Langsom genopretning fra infektioner og sygdomme.
Hidas toipuminen infektioista ja sairauksista.

Vi skal løse uventede udfordringer som den finansielle, økonomiske og sociale genopretning.
On käsiteltävä odottamattomia haasteita, kuten rahoituksen, talouden ja yhteiskunnan elvytystä.

Hurtig genopretning af patienten efter indgrebet.
Potilaan nopea toipuminen intervention jälkeen;

Det er strengt nødvendigt at lægge planer for faglig omskoling og samfundsøkonomisk genopretning.
On aivan välttämätöntä laatia suunnitelmia ammatillista uudelleenkoulutusta ja sosioekonomista elvytystä varten.

Hvordan man bruger "genopretning" i en Dansk sætning

Separering af sputum letter lungens oprensning og hurtig genopretning.

Lad os se om genopretning er virkelig umuligt uden fysisk terapi.

Et ansvarligt Danmark | Radikale Venstre Vi har gennemført en økonomisk genopretning af Danmark.

AMU-centrene er trængte økonomisk. - Hvis der ikke sker en genopretning af økonomien, er tidshorisonten for vores vedkommende 4-5 år.

Vi har brug for en hurtig aftale for en hurtig genopretning" , sagde Johannes Hahn , kommissær med ansvar for budget og administration.

Efter at have brugt dette supplement vil du få optimal styrke til at gøre det vanskeligt træning for fantastisk muskelmasse og hurtig genopretning gange.

Lundholm. 9 10 Igangværende pleje og genopretning På en lille del af strandengsarealet sker der afgræsning via en aftale.

Det kan man ikke gøre meget ved i en genopretning, udover at sørge for, at alle de øvrige faktorer er så optimale som muligt.

Derfor er øvelser ofte ordineret til hurtigere genopretning.

Danmarks Fiskeriundersøgelser) opfordrede til øget produktion af naturlig yngel gennem genopretning af åerne.

Hvordan man bruger "elpyminen, toipuminen" i en Finsk sætning

Pohjois-Amerikassa asteittainen elpyminen matalalta tasolta jatkui.

Mukavaa kuulla, että toipuminen sujuu hyvin.

Matkapuhelinmarkkinoiden elpyminen jatkuu Samsungin mukaan edelleen.

Kumppanisi toipuminen vaatii suomalaisen yhteiskunnan tukea.

Henkinen toipuminen tuotti monelle pahoja ongelmia.

Oikealla lähestymistavalla elpyminen tapahtuu hyvin nopeasti.

Kotimaan rakennustoiminnan elpyminen siivitti myynnin kasvua.

Toipuminen psykoosista lähti käyntiin suhteellisen nopeasti.

Mitä jos rakkaudesta toipuminen vie kuukausia?

Alatiesynnytyksestä toipuminen sujuu nopeammin kuin keisarinleikkauksesta.