Hvad Betyder HJALP OS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• auttoi meitä
• autoitte meitä
• auttoivat meitä
• auttoi meidät
• auttanut meitä
• olivat apuna

Eksempler på brug af Hjalp os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De hjalp os.
He auttoivat meitä.

Ikke hende. Hun hjalp os.
Ei hän. Hän auttoi meitä.

Han hjalp os hertil.
Hän auttoi meidät tänne.

Din onkel hjalp os.
Setäsi auttoi meitä.

Han hjalp os væk derfra.
Hän auttoi meidät pois.

Men han hjalp os.
Mutta hän auttoi meitä.

Hun hjalp os finde dig.
Hän auttoi meidät tänne.

Da dig og hr. Utter hjalp os?
Kun te ja herra Utter autoitte meitä?

Sara hjalp os.
Sara auttoi meitä.

Og en dame, der hedder Chaeeun, hjalp os.
Ja Chaeeun niminen nainen auttoi meitä.

Og han hjalp os.
Hän auttoi meitä.

Det hjalp os gennem krigen.
Se auttoi meidät sodan läpi.

Hun og Stuart hjalp os hjem.
Sarah ja Stuart auttoivat meitä pääsemään kotiin.

Han hjalp os jo faktisk lidt.
Hänhän auttoi meitä hieman.

Ingen af os opdagede at Cobb ikke hjalp os med Susans lig.
Mutta kukaan meistä ei edes huomannut että Cobb ei auttanut meitä työntämään ruumista yli laidan.

Hun hjalp os i mål sidste gang.
Hän auttoi meitä viime kerralla.

Da vi under Kosovo-krigen tog imod 360.000 flygtninge, var der ingen, der hjalp os.
Kun otimme Kosovon sodan aikaan 360 pakolaista vastaan, niin kukaan ei auttanut meitä.

Baltar hjalp os meget.
Baltar auttoi meitä niin paljon.

De hjalp os jo mod hinduerne.
Hehän auttoivat meitä hinduja vastaan.

Og du hjalp os ikke?
Etkä auttanut meitä nappaamaan häntä?

De hjalp os, og vi hjalp dem.
He auttoivat meitä ja me autoimme heitä.

Det seneste offer hjalp os med fantombilledet.
Viimeisin autoryöstön uhri auttoi meitä luonnoksen kanssa.

Hun hjalp os i stedet, men du mistænker hende?
Sen sijaan hän auttoi meitä, ja epäilet häntä?

Politikerne hjalp os, fordi vi var stærke.
Poliitikot auttoivat meitä, koska olimme vahvoja.

Han hjalp os, så vi kunne bringe ham hertil.
Hän auttoi meitä, jotta toisimme hänet tänne.

Din far hjalp os for længe siden.
Isäsi auttoi meitä kauan sitten.

De hjalp os i Marokko, vi vil hjælpe Dem alt det, vi kan, men undtagelsen er udløbet.
Te autoitte meitä Marokon kanssa ja me autamme teitä niin paljon kuin vain voimme, mutta poikkeuksen aika on ohi.

Virginia og Julián hjalp os med blomster til brylluppet. Hvad med dig?
Virginia ja Julián auttoivat meitä hääkukkien kanssa. Mitä itse?

De hjalp os også med overførsel fra lufthavnen og tilbage.
He myös auttoivat meitä kuljetuksen lentokentältä ja takaisin.

Patrick og Grace hjalp os sidste gang, vi smølfede gennem portalen.
Patrick ja Grace auttoivat meitä viimeksi, kun menimme portaalista.

Hvordan man bruger "hjalp os" i en Dansk sætning

Det hjalp os heller ikke at indkassere mål på de tidspunkter, vi gjorde, og vi fik vores målmand vist ud.

Under morgenmaden de hjalp os med at planlægge vores dag og gav os tips og råd, vi kunne ikke have fundet et andet sted.

Deres hus ligger umiddelbart ved siden af lejemålet og de hjalp os langt ud over hvad der er forventeligt, da vi stod med en pludseligt opstået udfordring.

I stedet viste det sig, at han faktisk hjalp os med den måde han svingede bussen på, så vi kunne komme de steder hen vi ville.

Ved broen blev vi modtaget af Frits der hjalp os på plads.

Rosario speeks engelsk meget godt, så han forklarede og hjalp os med alle vores spørgsmål.

En håndfuld fantastiske frivillige og folk fra lejren hjalp os med at få det til at lykkes for at give beboerne en positiv oplevelse.

De advarede os til et...togstrejke og hjalp os med at lave alternative arrangementer for at komme tilbage til Firenze.

Hun hjalp os til at finde den helt rigtige løsning til netop os.

Da han nye vi når i nærheden, kom han til pluk os og hjalp os med bagage.

Hvordan man bruger "auttoi meitä, auttoivat meitä" i en Finsk sætning

Kari auttoi meitä Ismon auton lastauksessa.

Susikulma auttoi meitä hankkiutumaan eroon palvelinkeskusliiketoiminnastamme.

Isäntä auttoi meitä lentokentälle niin paljon.

Nuoret turistit auttoivat meitä laukkujen kanssa.

Hän auttoi meitä paljon Dublinin vierailuihin.

He auttoivat meitä suunnittelemaan oleskelunsa ja auttoivat meitä löytämään kuljetuksen.

Nämä taustatyöt auttoivat meitä saamaan hyviä kontakteja.

Vastustajan veskari auttoi meitä ekassa maalissa.

joka pyyteettömästi auttoi meitä peräkärrymme hajotessa.

He jopa auttoivat meitä kuljettaa matkatavarat bussipysäkille.