Hvad Betyder HUN BAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän kantoi
• hän käytti
• hän piti
• hän synnytti
• hänellä oli
• hän pukeutui
• kidman puki

Eksempler på brug af Hun bar på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun bar dig.
Hän kantoi sinua.

Hvordan ved du, hvad briller hun bar?
Miten sinä tiedät, millaisia laseja hän piti?

Hun bar barnet.
Hän kantoi lasta sylissään.

En time senere kom Helena i den store sal, hun bar en sød lyserød kjole med en dyb halsudskæring.
Tuntia myöhemmin, Helena tuli juhlasalissa, hän kantoi söpö vaaleanpunainen mekko syvä pääntie.

Hun bar masken derefter.
Hän käytti naamiota.

Det vides ikke, at en sådan pige i hendes hoved, hvis hun bar sine ben i et så godt tilbehør.
Ei tiedetä, että tällainen tyttö hänen päänsä, jos hän käytti hänen jalkansa niin kirkas tarvike.

Hun bar Robert for mig.
Hän synnytti Robertin.

Da den ankom, kunne jeg ikke vente med at sætte den på prøve og se reaktionen fra under'r, da hun bar den for første gang.
Kun se saapui, en voinut odottaa laittaa sen testiin ja nähdäkseni sub'rin reaktion, kun hän käytti sitä ensimmäistä kertaa.

Hun bar strømpebukser.
Hän käytti sukkahousuja.

Denne broderede top med halter-udskæring og pailletter, som hun bar til premieren på"Mission Impossible 2", passede rigtig godt til hendes makeup og hårfarve.
Paljetein koristeltu halterneck-toppi, jonka Kidman puki Mission Impossible 2-elokuvan ensi-iltaan näytti upealta tämän meikin ja hiusvärin kanssa.

Hun bar altid Guerlain.
Hän käytti aina Guerlainia.

Den røde kjole, som hun bar til Emmy Awards prisuddelingen i 2000, var et kæmpe hit.
Punainen mekko, johon hän pukeutui vuoden 2000 Emmy-gaalaan oli suurmenestys.

Hun bar det for os.
Hän kantoi sen meidän vuoksemme.

Denne bordeauxfarvede kjole, som hun bar til åbningsfesten for stykket"The Blue Room", passer smukt til hendes røde hår.
Viininpunainen mekko, jonka Kidman puki The Blue Room-näytelmän avajaisjuhliin sopi punertavan vaaleisiin hiuksiin kauniisti.

Hun bar det bare for os.
Hän kantoi sen meidän vuoksemme.

Mens hun bar dine børn. -Kofun.
Hän kantoi lapsiasi.- Kofun.

Hun bar dig herhen helt selv.
Hän kantoi sinut tänne itse.

Men som hun bar det, som om det var designet kun for hende..
Mutta hän kantoi sitä kuin se olisi suunniteltu hänelle..

Hun bar mig over tærsklen.
Hän kantoi minut kynnyksen yli.

Den bylt, hun bar på, var en baby en lille faepige med et modermærke over venstre hæl.
Koska hän kantoi sylissään vauvaa,- pientä epäihmistä syntymämerkki vasemmassa jalassa.

Hun bar den, da hun døde.
Hän piti sitä kuollessaan.

Hun bar dem altid, når jeg kom hjem.
Hänellä oli ne aina silloin, kun tulin kotiin.

Hun bar blå jakke og gule fløjlsbukser.
Hänellä oli sininen takki, keltaiset housut.

Hun bar dig længere end 9 måneder.
Hän kantoi sinua kauemmin kuin yhdeksän kuukautta.

Hun bar dig i sin krop i ni måneder.
Hän kantoi sinua kohdussaan yhdeksän kuukauden ajan.

Hun bar den, da hun gik over i Intetheden.
Hän piti sitä kohdatessaan Tyhjyyden.

Hun bar dig i sin livmoder i 9 måneder.
Hän kantoi sinua kohdussaan yhdeksän kuukauden ajan.

Hun bar på så meget smerte og ulykke hver dag.
Hän kantoi sisällään kauheasti tuskaa ja surua joka päivä.

Hun bar opvaskehandsker, når hun badede mig.
Hän käytti aina kumihanskoja kylvettäessään minua.

Hun bar altid rundt på den og kunne ikke sove uden den.
Hän piti sitä aina mukanaan. Ei voinut nukkua ilman sitä.

Hvordan man bruger "hun bar" i en Dansk sætning

Hun bar rødt til hans bryllup.

Der var noget hun ville fortælle Tengo, nemlig at hun bar et barn i sig, og at hun mente det var hans.

Hun bar cremen frakke med et par navy handsker, en sort taske, en gylden broche, perleøreringe og en sløret hætte.

Hun bar den forsigtigt tilbage mod baren, men så begyndte hendes hænder at gøre ondt, som om hun havde brændt sig.

Hun bar Harry Potter briller, der faktisk havde tab omkring ved næsen.

For et par år siden skrev min veninde juleaften, at hun bar gravid.

Arbejde med de bedste tøj designere, direktører og co-stjerner i landet, hun bar nogle af de mest betagende outfits på skærmen af ​​hele tiden.

Hvis hun bar dem, behøvede hun ikke at tænke over at skulle gi’ hånd med en, uden at være for personlig med dem.

Tror De ikke snarere, hun bar på en – vi kan godt sige ubevidst længsel efter ham?

Hun bar en blå kjole på og et spænde i håret.

Hvordan man bruger "hän kantoi, hän piti, hän käytti" i en Finsk sætning

Siellä hän kantoi myös minun syntini!

Merkittävä havaintona hän piti kalanviljelyn tuottamattomuutta.

Hän käytti Yhdysvalloissa nimeä John Lampi.

Hän kantoi ristillä kaikki meidän syntimme.

Hän kantoi minua rukouksin joka päivä.

Silti hän kantoi pistävää syyllisyydentuntoa siitä.

Jesaja 53:12″Ja hän kantoi monien synnit”.

Hän piti paikkakunnasta todella paljon, hän piti joukkueestamme ja toimintatyylistämme.

Hän käytti tästä englanninkielistä sanaa, centered.

Hän kantoi myös Torinon kisojen soihtua.