Hvad Betyder HUN DIMITTEREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän valmistui

Eksempler på brug af Hun dimitterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Siger pigen, som næsten blev gift, før hun dimitterede.
Sanoo tyttö, joka oli mennä naimisiin ennen valmistumista.

Hun dimitterede fra Den Danske Filmskole i København i 1987.
Hän valmistui Kööpenhaminan elokuvakoulusta vuonna 1987.

Hun skulle finde det den dag, hun dimitterede.
Hän halusi Quinnin löytävän sen valmistujaispäivänään.

Hun dimitterede med en BA i 1906, men derefter forlod Smith College i et år.
Hän valmistui BA vuonna 1906, mutta sitten vasemmalle Smith College vuodeksi.

Hun gik på Taft High School i Woodland Hills, California, og hun dimitterede i 1984.
Hän kävi Taft High Schoolin Woodland Hillsissä ja valmistui 1984.

Hun dimitterede MA med første klasse udmærkelse i matematik og naturlige filosofi i 1932.
Hän valmistui MA kanssa ensimmäisen luokan aateliset matematiikan ja luonnon-filosofiaa vuonna 1932.

I 1935 Browne modtaget hendes BS grad fra Howard, hvor hun dimitterede cum laude.
Vuonna 1935 Browne vastaanotti hänen BS aste, Howard, jossa hän valmistui cum laude.

Hun dimitterede fra kollegiet i 1865 og ønskede at studere på Vassar College i Poughkeepsie, New York.
Hän valmistui Collegen vuonna 1865 ja halusi opiskella Vassar Collegen Poughkeepsie, New York.

Victoria gik på en grundskole(Ålstensskolan) og Enskilda Gymnasiet i Stockholm, hvorfra hun dimitterede i 1996.
Peruskoulun jälkeen Victoria opiskeli yksityisessä tukholmalaisessa lukiossa, josta hän valmistui vuonna 1996.

Hun dimitterede fra University of Michigan i Ann Arbor med en grad i asiatisk sprog og kultur.
Puhuu sujuvasti mandariinikiinaa. Valmistui University of Michiganista opiskeltuaan aasialaisia kieliä ja kulttuuria.

Hun deltog i Edinburgh Dame'College fra 1926 indtil 1928, da hun dimitterede som Dux i matematik.
Hän osallistui Edinburghin Ladies College alkaen 1926 saakka 1928, jolloin hän valmistui Dux Matematiikan.

Hun dimitterede fra Den Danske Scenekunstskole i 2002, og derefter som instruktør fra Den Danske Filmskole i 2009.
Hän valmistui Tanskan näyttämötaidekoulusta vuonna 2002 ja sen jälkeen Tanskan elokuvakoulun ohjaajalinjalta vuonna 2009.

Kristina Stark har været aktiv siden 1992, da hun dimitterede fra Konstfackskolan i Stockholm som industriel designer.
Kristina Stark on toiminut vuodesta 1992, jolloin hän valmistui teolliseksi muotoilijaksi Tukholman Konstfackskolanista.

Lina Nordin studerede derefter modedesign ved Istituto Marangoni i London og Milano frem til 2012, hvor hun dimitterede.
Lina Nordin opiskeli vaatesuunnittelua Istituto Marangoni-koulussa Lontoossa ja Milanossa vuoteen 2012 asti, kun hän valmistui.

Hun dimitterede med en BA-grad med udmærkelse i matematik i 1928 og i de samme år hun gift Dick Lehmer(som Derrick Lehmer blev kaldt).
Hän valmistui BA aste kanssa aateliset Matematiikan vuonna 1928 ja samana vuonna hän meni naimisiin Dick Lehmerin(Derrick Lehmerin oli nimeltään).

På St. Joseph's Academy Mary viste hende matematiske talenter, men efter hun dimitterede i 1923 var der ingen universitetsuddannelse for hende..
St Joseph's Academy Mary osoitti hänen matemaattista lahjakkuuttaan, mutta sen jälkeen, kun hän valmistui vuonna 1923 ei ollut yliopistokoulutuksen hänen..

Hun dimitterede i 1931 med en matematik grad, men da hun anvendes på en London forsikrings-virksomhed for en aktuarmæssig job hun blev slået ned.
Hän valmistui vuonna 1931, jonka matematiikan tutkinto, mutta kun hän kiinnittää Lontoo vakuutusalan yrityksen vakuutusmatemaattinen työpaikkojen hän kääntyi alaspäin.

Mary Ellen havde registreret for RL Moore's trigonometri klasse, og hun ville tage en af hans klasser hvert år, indtil hun dimitterede med sin BA grad i 1944.
Mary Ellen oli rekisteröity RL Moore 's trigonometrian luokan ja hän veisi yksi hänen luokkaa joka vuosi, kunnes hän valmistui hänen HuK-tutkinnon vuonna 1944.

Vi havde ikke megen kontakt efter at hun dimitterede high school, fordi hun gik på college og flyttede derefter til NYC og syntes at nyde livet.
Meillä ei ollut paljon yhteyttä kun hän valmistui lukiosta, koska hän meni yliopistoon ja sitten muutti NYC ja näytti nauttivan elämästä.

Selv om hun opnået forskel i hendes år som en undergraduate, der er tildelt både college og universitetet præmier, hun kun modtaget en anden klasse grad i matematik, når hun dimitterede i 1953.
Vaikka hän saavuttaa ero hänen vuotta perusopiskelijaksi, joka on myönnetty molemmat college-ja yliopisto-palkintoja, hän vain sai toisen luokan tutkinto matematiikassa, kun hän valmistui vuonna 1953.

Vi ved, at der i 1887 hun trådte Dalhousie University, og efter at studere matematik, hun dimitterede med en BA med første klasse udmærkelse i matematik og matematiske fysik i 1891.
Me tiedämme, että vuonna 1887 hän tuli Dalhousie University, ja kun opiskelee matematiikkaa, hän valmistui kanssa BA: n kanssa ensimmäisen luokan aateliset Matematiikan ja matemaattinen fysiikka vuonna 1891.

Hun dimitterer fra Enskilda Gymnasiet i Stockholm.
Prinsessa päätti opinnot Tukholman Enskilda Gymnasietissa.

Og hendes mor skænkede North Shore et nyt bibliotek, så inspektør Duvall lod hende dimittere.
Mandin äiti lahjoitti uuden kirjaston North Shorelle- joten rehtori antoi Mandin valmistua.

Medicinsk uddannelse: i 2003 dimitterede hun fra National Medical University.
Lääketieteellinen koulutus: vuonna 2003 hän valmistui kansallisesta lääketieteellisestä yliopistosta.

I 2008 dimitterede hun og fortsatte sit arbejde hos Webhelp Nordic.
Hän valmistui vuonna 2008 ja jatkoi töitä Webhelp Nordicissa.

Har startet flere velgørenheder og er et modeikon, Ikke kun dimitterede hun som årgangens bedste fra Oxford.
Perusti hyväntekeväisyysjärjestöjä ja on muoti-ikoni. Hän valmistui Oxfordista huippuarvosanoin.

I 2017 dimitterede hun fra uddannelse i"Endermology" -metoden og mestrede teknikken til liftmassage på Cellu M6 KeyModule-apparatet;
Vuonna 2017 hän valmistui"Endermology"-menetelmän koulutuksesta ja hallitsi nostohieronnan tekniikan Cellu M6 KeyModule-laitteella;

Efter at have etableret sig som en stigende tv-stjerne med en række gæst pletter og tilbagevendende roller, skuespillerinde Mila Kunis opnåede stjernestatus som en af hovedpersonerne på den populære sitcom,”Dengang i 70"erne”(Ræv,), før hun selv dimitterede gymnasiet.
Todettuaan itsensä nouseva televisiojulkkikseen joukon vieras paikkoja ja toistuvat roolit, näyttelijä Mila Kunis saavuttanut tähteyteen yhtenä päähenkilöt suosittu komediasarja,”That'70s Show”(Kettu,), ennen kuin hän edes valmistui lukiosta.

Hvordan man bruger "hun dimitterede" i en Dansk sætning

Asta August er født og opvokset i Sverige, men flyttede til Danmark, da hun blev optaget på skuespillerskolen i Aarhus, hvorfra hun dimitterede sidste år.

Hun dimitterede nemlig fra Sønderborg Statsskole som den første i Danmark til at gennemføre en studentereksamen med en øjenstyret talecomputer – og så med et snit på 12,3.

Det samme gjorde sig gældende, da hun dimitterede og dagen efter festen skrev i hendes statusopdatering, at hun ikke havde tømmermænd.

Den dag, hun dimitterede som socialpædagog, og sad i bussen hjem, ringede produktionen og tilbød Yasmin den kvindelige hovedrolle i Gidseltagningens sæson 2.

For mor, Cia Møller, fik selvsamme pris, da hun dimitterede fra selvsamme uddannelse fra selvsamme erhvervsakademi fire år tidligere.

Det er meget brugbart,« siger Laura Klitgaard, der stadig er i det job, hun fik, da hun dimitterede.

Det var dog en noget anderledes oplevelse, Caroline Frandsen fra 3.d fra Viby Gymnasium i Aarhus fik sig fredag, da hun dimitterede.

Ellen Lolck Madsen fremhævede, at da hun dimitterede fra Antropologi i Aarhus, var der også lignende diskussioner.

Det er nemlig kun en måned siden, hun dimitterede fra overbygningen Sustainable Fashion på KEA.

Hun dimitterede fra Fribourg University (Schweiz) og fuldførte sin ph.d.

Hvordan man bruger "hän valmistui" i en Finsk sætning

Vuonna 1942 hän valmistui Tšernikovin lentosotakoulusta.

Vuonna 1969 hän valmistui Kazanin haitoista.

Vuonna 1986 hän valmistui Saratovin teatterikoulusta.

Hän valmistui teatteritieteen maisteriksi viime keväänä.

Hän valmistui vuosia sitten Kankaanpään taidekoulusta.

Hän valmistui vuonna 1973 Sotakorkeakoulusta yleisesikuntaupseeriksi.

Hän valmistui Syracusen yliopistosta vuonna 1951.

Hän valmistui Chicago 1943 pääaineenaan valtio-oppi.

Hän valmistui metsänhoitajaksi kolme vuotta myöhemmin.

Hän valmistui moottoripyöräpoliisiksi kolme vuotta sitten.