Hvad Betyder HUN LIGNEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän näytti
• hän muistutti
• hän näyttäisi

Eksempler på brug af Hun lignede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun lignede.
Hän näytti.

Hvor meget hun lignede Abigail?
Kuinka hän muistutti Abigailia?

Hun lignede mig.
Hän näytti minulta.

Det ville være skidt, hvis hun lignede mig.
Olisi huono homma, jos hän näyttäisi minulta.

Hun lignede Renata.
Hän näytti Renatalta.

Men sig ikke til din mor, hun lignede Fiona.
Älä sano äidillesi, että hän näyttää Fionalta.

Hun lignede en dreng.
Hän näytti pojalta.

Hun sagde, at hun lignede Janet Jackson.
Hän sanoi näyttävänsä Janet Jacksonilta.

Hun lignede mig.
Hän näytti ihan minulta.

Jeg var chokeret over, hvor meget hun lignede sin mor.
Järkytyin, koska hän näytti ihan äidiltään.

Hun lignede Herman.
Hän näytti Hermanilta.

Murray fortalte lægerne, at hun lignede en kvinde, men var en mand.
Murray kertoi lääkäreille näyttävänsä naiselta mutta olevansa mies.

Hun lignede din mor.
Hän näytti äidiltäsi.

Kom personligheden måske frem. Hvis hun lignede sig selv mere.
Jos hän näyttäisi enemmän itseltään, entinen luonnekin voisi nousta esiin.

Hun lignede en engel.
Hän näytti enkeliltä.

Hun følte sig anderledes end sine forældre og havde altid ønsket at finde sin biologiske familie og vide hvem hun lignede.
Hän tunsi olevansa erilainen kuin vanhempansa, oli aina halunnut löytää biologisen perheensä ja tietää, ketä hän muistutti.

Hun lignede en på 40.
Hän näytti 40-vuotiaalta.

Du sagde, hun lignede en filmstjerne.
Sanoit, että hän näyttää elokuvatähdeltä.

Hun lignede en engel.
Hän näytti aivan enkeliltä.

Alle sagde, hun lignede Neil, men… …ikke jeg.
Kaikki sanoivat, että hän näytti Neililtä, mutta….

Hun lignede et vildt dyr.
Hän näytti villieläimeltä.

Du sagde, hun lignede Stefaan mere og mere.
Sanoit, että hän näytti yhä enemmän ja enemmän Stefaanilta.

Hun lignede dig en lille smule.
Hän muistutti vähän sinua.

Hun lignede en anden person.
Hän näytti ihan eri ihmiseltä.

Hun lignede et levende dukkebarn.
Hän näytti elävältä nukelta.

Hun lignede en lille Barbiedukke.
Hän näytti söpöltä Barbielta.

Hun lignede en glædespige.
Hän näytti työskentelevältä naiselta.

Hun lignede mor, men var det ikke.
Se näytti äidiltä, muttei ollut.

Hun lignede en, der hallucinerede.
Näytti siltä, että hän hallusinoi.

Hun lignede nærmest en bumerang.
Se näytti hieman bumerangin muotoiselta.

Hvordan man bruger "hun lignede" i en Dansk sætning

Dette var til stor overraskelse for de unge mænd, som stod og beundrede hende for hendes skønhed, skønt hun lignede et menneske.

Jeg kunne ikke sætte ansigt på pigen i drømmen, men hun lignede min version af Chloe, med brunt hår og blå øjne.

Hun lignede hende så meget, at det næsten var løgn. "Hej Niall." sagde hun med en skinger stemme.

Hvad mente han med, at hun lignede en der kunne græde når som helst?

Han trak på skulderne. ”Hun lignede bare en der kunne bryde ud i gråd hvert sekund” sagde han og sendte mig et usikkert smil.

Hun lignede lidt en sindssyg galning, med det uglede strittende hår, gammelt mudret tøj og de ivrige vinkende hænder.

Du begynder måske også, at kigge på andre folk, og tænke at hun lignede en der vurderede mig.

Hun lignede ikke længere en spastiker, men derimod en lille velproportioneret gymnast.

For av, av, av hvor er genkendeligheden tydelig, når Nors fx skriver: ”Minna ligner ikke den, hun lignede da hun lavede spaghettien i aftes.

Sex på rasteplads homo sex dominans bordel i horsens Møde en fuldstændig fremmed og dyrke sex, Hun lignede slet ikke en der snart var.

Hvordan man bruger "hän muistutti, hän näyttäisi, hän näytti" i en Finsk sætning

Hän muistutti yksin kantavansa vastuun elinkeinostaan.

Hän muistutti hulvattomuudessaan etäisesti jotakuta tuttua.

Eli kymmenen vuoden välein hän näyttäisi julkaisevan.

Ulkopuolella hän näytti Spartanin johtajan lippulaivalta.

Kotieläintilojen osalta hän näyttäisi jatkavan entistä trendiä.

Lopuksi hän muistutti myös ruokailutottumusten tärkeydestä.

Hän näyttäisi halunneen sekä paljastaa että salata.

Ilmankos hän näytti tutulle, hän näytti aika paljon äidiltään.

Hän näytti todella hyvältä tummassa puvussaan.

Hän näytti itsevarmalta ja hän näytti nauttivan pelistä.