Hvad Betyder HUN STOD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän seisoi
• hän oli
• hän jäi
• hän nousi
• seistessään
• hän astui
• hän on
• hän edusti

Eksempler på brug af Hun stod på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun stod.
Hän seisoi.

Diana var vidunderlig for hun stod imod establishmentet.
Di oli mahtava, sillä hän nousi systeemiä vastaan.

Hun stod sådan her.
Hän oli näin.

Der skete noget utroligt, når hun stod foran et kamera.
Jotain ihmeellistä tapahtui, kun hän astui kameran eteen.

Hun stod i vejen!
Hän seisoi tielläni!

Chaufføren husker hvilket busstoppested hun stod på.
Bussikuski muisti Miltä pysäkiltä hän… Miltä pysäkiltä hän nousi.

Hun stod for noget.
Hän edusti jotain.

Da Eddie sagde, hvor hun stod af, tog jeg ud for at lede efter hende..
Kun Eddie kertoi, missä hän jäi kyydistä, menin etsimään häntä..

Hun stod på trappen.
Hän seisoi portaissa.

Og hun beskriver for mig, hvordan det føltes for hende som 5-årige, da hun stod præcis samme sted.
Hän kuvaili mitä oli tuntenut viisivuotiaana seistessään tismalleen samassa paikassa.

Men hun stod bare der.
Hän on poissaoleva.

Under vores angreb mod fjenden blev Lyra McKee på tragisk vis dræbt, da hun stod tæt på fjendens styrker, skriver gruppen videre.
Vihollista vastaan tehdyn hyökkäyksen aikana Lyra McKee sai traagisesti surmansa seistessään vihollisjoukkojen vieressä, lausunnossa sanotaan.

Hun stod som en statue.
Hän oli kuin patsas.

Under vores angreb mod fjenden blev Lyra McKee på tragisk vis dræbt, da hun stod tæt på fjendens styrker, skriver New IRA i udtalelsen.
Vihollista vastaan tehdyn hyökkäyksen aikana Lyra McKee sai traagisesti surmansa seistessään vihollisjoukkojen vieressä, lausunnossa sanotaan.

Hun stod med bruseren.
Hän seisoi suihkussa.

Fordi hun stod mig nær.
Hän oli läheinen minulle.

Hun stod dig nær.
Hän oli läheinen- sinulle.

Hun stod af bussen.
Hän astui ulos bussista.

Hun stod for fusionen.
Hän on fuusion takana.

Hun stod af i Ågestagård.
Hän jäi Ågestassa pois.

Hun stod foran butikken.
Hän seisoi kaupan edessä.

Hun stod lige foran mig.
Hän seisoi aivan edessäni.

Hun stod model for Picasso.
Hän oli mallina Picassolle.

Hun stod af på Cascina Gobba.
Hän jäi pois Cascina Gobbassa.

Hun stod ved Ben og Lalas dør.
Hän oli Benin ja Lalan luona.

Hun stod ved et mælkebassin.
Hän seisoi maitokylvyn vieressä.

Hun stod lige ved siden af mig.
Hän oli aivan minun vieressäni.

Hun stod altid på de svages side.
Hän oli aina heikkojen puolella.

Hun stod på toget på 47th Street.
Hän nousi junaan 47th Streetillä.

Hun stod her i mit sidste syn.
Hän oli täällä… viimeisessä näyssäni.

Hvordan man bruger "hun stod" i en Dansk sætning

For 1½ år siden blev min kone gravid, men hun stod overfor at skulle påbegynde nyt job, bryllupsdatoen var fastsat o.s.v.

Hun stod i en sø af hvidt i sin lange sorte frakke og med sit lange platin blonde hår bundet op med de mørkerøde silkesnore.

Vi traf Kommandørinden i Zoologisk Have, hvor hun stod og strøg en blaagraa Racekat mod Haarene.

Et af medlemmerne skulle rejse hjem, og hun stod med et projekt for gadepiger, som så ikke havde nogen koordinator.

Pludselig standsede hun op, og vendte sig om, så hun stod med front mod ham.

Hun stod og så lidt på ham, så bøjede hun sig ned og trak sko og strømper af ham.

Hun stod ud af sengen uden tanke for, at hun bare var i trusser og T-shirt og listede ned ad trappen.

Hun stod altid på det rigtige sted på det rigtige tidspunkt.

Min nabo ringede en dag hun var ude at købe ind og fortalte at hun stod ved nogle søde englebørnfigurer i kvickly ekstra.

Hun stod og kiggede på noget af Katjas blod, som stadig lå på gulvet.

Hvordan man bruger "hän jäi, hän seisoi" i en Finsk sætning

Hän jäi orvoksi omasta isästään 13-vuotiaana.

Hän seisoi tyhjän hytin kanssa epäilemättä.

Hän jäi sodan jälkeen kooltaan rajoitettuun.

Sitten hän seisoi pitkään kuin kivettyneenä.

Joskus ihmettelen, miksi hän jäi kanssani.

Hän seisoi solealla, pyhän portin edessä.

Hän jäi itselleen keskinkertaiseen tulokseen 13,86.

Hän seisoi pinnasängyssään huutaen sydänjuuriaan myöten.

Sunnuntaina hän jäi kiinni rattijuopumuksesta Aurassa.

Nyt hän seisoi yllättäen Faaraon edessä.