Hvad Betyder HUN VÅGNER OP på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän herää

Eksempler på brug af Hun vågner op på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun vågner op.
Hän herää.

Så spørger jeg mor, når hun vågner op.
Kysyn äidiltä, kun hän herää.

Hun vågner op.
Hän virkoaa!

Hvor er hun, når hun vågner op?
Missä hän on herätessään?

Hun vågner op.
Hän herää kyllä.

De ringer, når hun vågner op.
He soittavat, kun hän herää.

Hun vågner op.
Hän alkaa herätä.

Vi må hellere gå, før hun vågner op.
Parasta lähteä ennen kuin hän herää.

Når hun vågner op.
Kun hän herää.

Vi får at se, hvad Wendy siger, når hun vågner op.
Katsotaan, mitä Wendy sanoo, kun hän herää.

Hvis hun vågner op.
Jos hän herää.

Jeg tænkte de måske ville være her når hun vågner op.
Ajattelin, että haluatte ehkä olla täällä, kun hän herää.

Hun vågner op.
Hän alkaa heräillä.

Og selvfølgelig har hun tømmermænd, når hun vågner op.
Tietysti hänellä on melkoinen krapula, kun hän herää.

Hun vågner op for sent.
Hän herää liian myöhään.

Jeg kender stemningen hun er i, når hun vågner op om morgenen.
Tiedän millä tuulella hän on, kun hän herää aamulla.

Hun vågner op en dag.
Hän herää jonakin päivänä.

Selvfølgelig, hun vil have ordentlige tømmermænd når hun vågner op.
Tietysti hänellä on melkoinen krapula, kun hän herää.

Hun vågner op for os, se.
Katso. Hän herää meille.

Hun vågner op. Noget skete.
Jotakin tapahtuu, hän herää.

Hun vågner op i Pennsylvania.
Sitten hän herää Denverissä.

Hun vågner op og fjerner vægten fra pladen.
Hän herää, siirtyy painelevyn päältä.

Hun vågner op og hører, hvor stille døren lukker bag sig.
Hän herää ja kuulee, kuinka hiljaa ovi sulkeutuu hänen takanaan.

Hun vågner op i metroen, da en frygtelig eksplosion får hende til at flyve gennem luften.
Hän herää metrossa, kun kammottava räjähdys saa hänet lentämään ilmaan.

Når hun vågner op, hører hun historien om den grønne tiger og hvordan han er den onde magistrats ånd.
Kun hän herää, kuulee vihreän tiikerin tarinan ja kuinka hän on vihaisen tuomarin henki.

Om morgenen, når hun vågnede op, var hun alene i stuen.
Aamulla kun hän heräsi hän oli yksin huoneessa.

Hun vågnede op.
Hän heräsi.

Hun vågnede op omgivet af Køkkenknive.
Hän heräsi keittiöveitsien ympäröimänä.

Det tog noget tid før hun vågnede op.
Kesti aikansa, ennen kuin hän heräsi.

Joy er ikke særlig glad i dag, fordi hun vågnede op med en frygtelig udseende.
Joy ei ole kovin onnellinen tänään, koska hän heräsi kamala ilmeen.

Hvordan man bruger "hun vågner op" i en Dansk sætning

En vanddråbe rammer hendes kind og hun vågner op fra sine døsige tanker.

Vi har i nogen tid nu, haft oplevelser om natten med Silke, hvor hun vågner op og skriger!

Da hun vågner op efter en ulykke i spinning-lokalet, ser hun pludselig sig selv me … Læs mere… Midnight Sun - Trailer.

Hun vågner op og er sin diamentrale modsætning til sit nutidige Jeg fra før skæbneulykken.

Da hun vågner op på hospitalet, har hun midlertidigt mistet stemmen, men drømmen om at blive genforenet med sin mand, Johnny, lever stadig.

Hvis hun vågner op eller simpelthen ikke vil sove før sent, giver Christoffer hende en flaske.

Og hvordan ser hendes liv ud, når hun vågner op juleaftensdag?

Hun vågner op som stor teenager i et land, hvor hun ikke forstår sproget.

Så håber vi, at ejermanden henvender sig, når han eller hun vågner op her til morgen, siger han til TV Øst.

Hun vågner op ved lyden af hendes kærestes stemme.

Hvordan man bruger "hän herää" i en Finsk sætning

Aamuihin hän herää ajastetun kirkasvalolampun voimalla.

Kun hän herää aamuyöstä, minä nukun.

Tänään hän herää toivottavasti onnellisena leikki-ikäisenä.

Muutoin hän herää yöllä valvomaan tuntikausiksi.

Hän herää zombien valtaamaan apokalyptiseen maailmaan.

Viiden vuoden kuluttua hän herää yllättäen.

Hän herää yöllä painajaiseen, kammottavaan pelkoon.

Aamuisin hän herää teleruudussa näkyvään venyttelytuokioon.

Hän herää huutaen kahlittu laatikko mutaa.

Hän herää aamuisin kuudelta tai seitsemältä.