Hvad Betyder HUN VISTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän näytti
• hän osoitti

Eksempler på brug af Hun viste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun viste mig det.
Hän näytti minulle.

Kun fordi hun viste brysterne.
Vain koska hän näytti rintansa.

Hun viste mig bomben.
Hän näytti sen pommin.

Jeg kan huske den dag, hun viste os det museum.
Muistan, kun hän näytti meille museon.

Hun viste mig min mor.
Hän näytti minulle äitini.

Jeg havde en fantastisk tid, og hun viste mig, hvordan at glæde sig selv på skærmen.
Minulla oli hauskaa, ja hän osoitti minulle, miten ilo itse näytön.

Hun viste mig det hele.
Hän näytti minulle kaiken.

Hun havde lyse, udstående øjne og en masse gult hår, og da hun talte hun viste omkring 57 fortænderne.
Hän oli valoisa, pullistuneet silmät ja paljon kellertäviä karvoja, ja kun hän puhui hän osoitti noin viisikymmentäseitsemän etuhampaat.

Hun viste mig billederne.
Hän näytti minulle kuvat.

Hollywood skuespillerinde, Angelina Jolie, vidste hendes mor og moster døde af brystkræft, og da hun viste høje symptomer på udvikling af BRCA-1 genmutation for brystkræft ved 87%, hun tog beslutningen undergå dobbelt mastektomi- fjerne begge bryster, for at beskytte sig selv fra de genetiske risici, hun gennemførte.
Hollywood näyttelijä, Angelina Jolie, tunsi hänen äitinsä ja tätinsä kuoli rintasyövistä, ja kun hän osoitti korkea oireita kehittää BRCA-1-geenin mutaatio rintasyövän by 87%, hän otti päätöksen läpikäymään kaksinkertainen rinnan- poistamalla molemmat rinnat, suojellakseen itseään geneettisestä riskeistä hän suorittaa.

Hun viste mig det. -Hallo.
Hän näytti minulle.-Hei.

Ekornet har et meget aktivt og livligt temperament, hun viste lederskab i holdet, en af de første til at tilpasse sig rumforholdene og viste de bedste resultater under testene.
Proteiini on erittäin aktiivinen ja eloisa, hän osoitti tekemisiä johtaja joukkueessa, yksi ensimmäisistä sopeutua olosuhteisiin tilan ja osoitti parhaita tuloksia testauksen aikana.

Hun viste stor styrke forleden.
Hän osoitti voimansa.

Hun viste mig andre veje.
Näytti minulle muita teitä.

Hun viste mig mærket.
Näytti minulle tämän pikku paikan.

Hun viste dem filmen!
Hän näytti filmiä heille!.

Hun viste mig sine kort.
Hän näytti minulle maailmankarttoja.

Hun viste et foto af en mand.
Hän näytti sinulle kuvia miehestä.

Hun viste mig hans computer.
Hän näytti minulle isänsä tietokoneen.

Hun viste den frem, så jeg kunne se den.
Hän näytti sitä minulle kämmenellään.

Hun viste dig sikkert sine fælder.
Lyön vetoa että hän näytti sinulle ansojansa.

Hun viste bare, at hun kan lide Dem.
Hän osoitti vain pitävänsä teistä.

Hun viste mig glas med morfin og Versed.
Hän näytti minulle morfiini- ja Ozalin-ampulleja.

Hun viste medfølelse og så en som et menneske.
Hän osoitti myötätuntoa ja näki toisen ihmisenä.

Hun viste mig den, før hun pakkede den ind.
Hän näytti sen minulle ennen käärimistä.

Og hun viste mig kort over verden, Hector.
Hän näytti minulle karttoja koko maailmasta, Hector.

Hun viste mig ting, jeg ikke troede mulige.
Hän näytti minulle asioita, joita en pitänyt mahdollisena.

Hun viste mig noget, som Alpha ikke gjorde.
Hän näytti minulle jotain, mitä Alpha ei näyttänyt..

Hun viste mig noget, som Alpha ikke gjorde.- DC programmøren?
Washingtonin ohjelmoijasta. Hän näytti minulle jotain, mitä Alpha ei näyttänyt?.

Hun viste bl.a., at en gruppe med cyklisk Sylow undergrupper opfylder denne ejendom.
Hän osoitti muun muassa, että ryhmä on syklinen Sylow alaryhmiä täyttää tämän omaisuutta.

Hvordan man bruger "hun viste" i en Dansk sætning

Hvis hun viste det, ville hun sikkert forstå.

Hun viste mig hvad hun plejede at gøre når folk var trælse.

Hun viste sine sjaler frem og brugte os som modeller, så man kunne se, hvordan de ser ud på et rigtigt menneske.

Jeg fulgtes op med kvinden, og hun viste mig et gæsteværelse jeg kunne sove i indtil mit værelse var beboeligt.

For da hun viste mig det, tog jeg hjem, og så sprøjtede jeg lige diamanter ud af ærmet.

Hun viste sig at være en forklædt spion, som fotograferede amerikanske militæranlæg fra luften.

Altsammen mål, som neurologerne mente var urealistiske, fremtil hun viste dem anderledes.

Hun viste interesse 4 for den danske sygepleje udannelse.

Hun viste sågar en kurvetegning i flere farver af fænomenet på skærmen.

Hun viste mig hvor deres patchwork afdeling var.

Hvordan man bruger "hän näytti, hän osoitti" i en Finsk sætning

Hän näytti paljon nuoremmalta kuin vuotta.

Hän osoitti erityisesti konferenssia 14- 18.

Hän näytti vihreää valoa, Komsi kertoo.

Koosta huolimatta hän osoitti kuuluvansa joukkoon.

Mitä tekikin, hän näytti hyvin keskittyneeltä.

Hän osoitti mieltään maansa ilmastopolitiikkaa vastaan.

Hän osoitti samalla myös hermoheikkouden merkkejä.

Osana esiintymistä hän näytti kameralle keskisormea.

Hän näytti eräältä toimipaikalta saamaansa työtapaturmailmoitusta.

Yön tunteina hän näytti kuvia puhelimestaan.