Hvad Betyder HVOR OND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuinka paha
• miten paha
• miten julma
• miten ilkeä
• kuinka ilkeä

Eksempler på brug af Hvor ond på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor ond jeg er.
Kuinka paha olen.

Der ser du, hvor ond hun er?
Näetkö, miten paha hän on?

Hvor ond må en arbejdsgiver være?
Miten ilkeä työnantaja saa olla?

Jeg ved, hvor ondt det gør.
Tiedän, miten kipeää se tekee.

Hvor ond Rittenhouse er med dine egne ord.
Näet omin sanoin, kuinka paha Rittenhouse on.

Test dig selv: Hvor ond er du?
Testaa itsesi: kuinka paha olet?

En skurk som Malvina kan ikke modstå chancen for at vise, hvor ond hun er.
Malvinan kaltainen pahis tahtoo näyttää maailmalle, kuinka paha hän on.

Ved du, hvor ondt det gør?
Tiedätkö, miten kipeää se tekee?

Jeg burde have vidst, hvor ond du er.
Olisi pitänyt tietää jo kauan sitten, kuinka paha olette.

Ser du, hvor ond han er mod mig?
Näetkö, miten ilkeä hän on?

Du har ingen ide om, hvor ond hun er.
Et aavista, miten paha hän on.

Vi ved, hvor ondt det gør, når nogen, der burde have ens ryg… svigter en.
Tuottaa pettymyksen. Tiedämme, miten kipeää tekee, kun joku, jonka pitäisi tukea.

I må have set, hvor ond han var.
Näittehän, miten ilkeä hän oli.

Britiske psykologer har udviklet en test, der kan bedømme, hvor ond du er.
Brittipsykologit ovat kehittäneet testin, jolla voidaan selvittää, kuinka paha ihminen on.

Jeg har glemt, hvor ond du er.
Olin unohtanut, miten ilkeä olet.

Plasterets afløser er klar· Kamera kan se om hjørner· Ultraløberes hjerner krymper· Kakerlakker hænger ud, når de keder sig· Test dig selv: Hvor ond er du?
Laastarin korvaaja on valmis· Kamera kurkistaa kulman taakse· Ultrajuoksijan aivot kutistuvat· Torakat hengaavat yhdessä, kun niillä on tylsää· Testaa itsesi: Kuinka paha olet?

Du ved ikke, hvor ond Giarra er.
Et tiedä, miten julma Giarra on.

Han har ingen at gå til og fortælle hvor ond du er.
Hänellä ei ole ketään, kenelle kertoa, kuinka ilkeä sinä olet.

Du aner ikke, hvor ond Fred ckunne være.
Et tiedä, miten julma Fred oli.

For gammel til at trodse de mægtige, hvor onde de end er.
Tai vastustamaan vallanpitäjiä, olivat kuinka pahoja tahansa.

Når de finder ud af, hvor ond Kang Dae-seong er? Hvad vil hans følgere gøre,?
Mitä hänen seuraajansa tekevät, kun he näkevät, kuinka paha Kang Dae-seong on?

Der er ikke nok af os, der ved, hvor onde kaldene er.
Tarpeeksi usea ei tiedä, kuinka pahoja kutsut ovat.

Efter jeg to gange før indså, hvor ond hun var, og lovede aldrig at arbejde for hende igen. Jeg arbejdede i Mors laboratorier for tredje gang.
Ja vannottuani, etten ikinätyöskentelisi hänelle. Olin kolmatta kertaa töissä Äidin laboratoriossa- tajuttuani kaksi kertaa aiemmin, kuinka paha hän oli.

Jeg er overrasket over, hvor ondt det gør.
Hämmästyn miten kipeää se tekee.

Jeg elskede så højt. kan jeg ikke spise en, Uanset hvor ond jeg er.
Vaikka olisin kuinka paha, rakastamaani ihmistä. en voi syödä-.

Du ved ikke, hvor ond hun er.
Pitele korvakorujani. Et tajua, miten ilkeä hän on.

Fordi hun vil i vidneskranken, så hun kan fortælle verden, hvor ond regeringen er.
Maailmalle, kuinka paha hallitus on. Koska hän haluaa ilmaista.

Hvis du bare vidste hvor ond hun er i virkeligheden.
Jos edes tietäisit, kuinka ilkeä hän oikeasti on.

Drengene kunne lide hende, fordi de ikke vidste, hvor ond hun var.
Kaikki pojat pitivät hänestä,- koska he eivät tienneet miten paha noita hän oli.

Jeg fandt ud af, hvor ond jeg er.
Sain selville, kuinka paha olin.

Hvordan man bruger "hvor ond" i en Dansk sætning

Når man tænker på historien om udfrielsen, og man tænker på, hvor ond Farao var, så tænk på hvor vidunderlig hans datter var.

Troels Vesterlund Pedersen har optaget denne video, der viser, hvor ond bakke egentlig er at cykle op ad.

Hvor ond skal man nemlig være, før man hører til dem, der skal henrettes, så det onde kan udryddes?

Prindsessen kom forbi, og hun var virkelig så deilig, at alle Folk glemte, hvor ond hun var, derfor råbte de Hurra.

Prinsessen kom forbi, og hun var virkelig så dejlig, at alle folk glemte, hvor ond hun var, derfor råbte de hurra.

Men en dag lander en fremmed dreng på planeten, han finder hurtig ud af hvor ond og grusom kongen er.

Hvor ond hun havde været, morderisk..

Jeg kunne ikke forstå, jeg ikke havde set hvor ond han i virkeligheden var!

Jeg ved hvor ond den proces er….

Filmen handler om kærlighed, hævn og hvor ond denne verden til tider kan være.

Hvordan man bruger "miten paha, miten julma, kuinka paha" i en Finsk sætning

Miten paha Houkanojan myrkkytilanne onkaan nyt?

Eivätkä sitä miten julma paikka se nuorten maailma oikeasti osaa olla.

Miten julma voi toinen toiselle olla!

Kuinka paha pettymys osari oikein onkaan?

Sanoin vaan, kuinka paha miun oli olla.

Miten julma on olio, joka ei auta kärsivää?

Melkein säikähdinkin, miten julma ja armoton osaan olla itseäni kohtaan.

Jotenkin kirja palautti taas siihen todellisuuteen, miten julma ihminen voi olla.

Tunnen, miten paha mieli nostaa päätään.

Tajusin kurssin aikana, miten julma olen ollut itselleni.