Eksempler på brug af Hvordan sikrer vi på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan sikrer vi dataene dine.
Miten turvataan tietosi.Hvordan sikrer vi finansieringen?
Hvordan sikrer vi en god balance?
Hvordan sikrer vi de rette kompetencer?
Miten varmistaa oikeat kompetenssit?Hvordan sikrer vi vores klans sikkerhed?
Kuinka varmistamme klaanimme turvallisuuden?Hvordan sikrer vi, han ikke er til fare igen?
Miten varmistamme, ettei hän ole vaaraksi enää?Hvordan sikrer vi, at mobning ikke gentager sig?
Miten varmistamme, että kiusaaminen ei ala uudelleen?Hvordan sikrer vi, at vi ikke møder os selv?
Miten varmistamme, ettemme kohtaa itseämme?Hvordan sikrer vi, at vores prioriteringer bliver gennemført?
Kuinka varmistamme, että painopisteemme toteutuvat?Hvordan sikrer vi beskyttelsen af dine personlige oplysninger?
Miten varmistamme, että henkilötietosi ovat turvassa?Hvordan sikrer vi, at oplysningerne ikke falder i de forkerte hænder?
Miten turvataan, ettei nämä tiedot vuoda vääriin käsiin?Hvordan sikrer vi dine personoplysningers sikkerhed og integritet?
Kuinka varmistamme henkilötietojesi turvallisuuden ja eheyden?Hvordan sikrer vi, at ofrene virkelig kan opbygge et nyt liv?
Miten varmistamme, että uhrit voivat todella aloittaa uuden elämän?Hvordan sikrer vi, at personalet ser teknologi som en medspiller?
Miten varmistamme, että henkilöstö pitää teknologiaa kumppanina?Hvordan sikrer vi, at iværksættere bliver til vækstvirksomheder?
Miten varmistamme, että olemme mukana kasvupalveluiden tuottajina?Hvordan sikrer vi, at socialt udsatte får den hjælp, de har brug for?
Miten turvataan se, että vähäosaiset saavat tarvitsemansa avun?Hvordan sikrer vi, at sitet vil være fint i alle mobile platforme?
Miten varmistamme, että sivusto on hieno kaikessa mobiilialustoille?Hvordan sikrer vi kvalificeret arbejdskraft nu og i fremtiden?
Miten varmistamme osaavaa työvoimaa työpaikoille nyt ja tulevaisuudessa?Hvordan sikrer vi, at unge får indflydelse på deres egne præmisser?
Og hvordan sikrer vi, at de digitale løsninger tager de rette beslutninger?
Miten varmistetaan, että digitaaliset ratkaisut ovat helppokäyttöisiä?Hvordan sikrer vi, at vi har de rigtige mennesker til at levere.
Miten varmistamme, että meillä on oikeat ihmiset oikeissa rooleissa jotta.Hvordan sikrer vi, at vi udnytter det fulde potentiale af frivillighed?
Ja miten varmistamme, että saamme koko innovaatiopotentiaalin käyttöön?Så hvordan sikrer vi, at vi har tilstrækkelig dækning uden at være over forsikret?
Miten varmistamme, että meillä riittävää vakuutussuojaa ilman yli vakuutettu?Hvordan sikrer vi, at de afrikanske borgere kan drage de afrikanske ledere til ansvar?
Kuinka varmistamme, että afrikkalaiset voivat vaatia afrikkalaisia johtajia vastuuseen?Hvordan sikrer vi, at den viden vi opsamler, bliver integreret i den kommunale organisation?
Miten varmistamme, että keräämämme tieto integroidaan kunnalliseen organisaatioon?Hvordan sikrer vi, at topmødet finder sted, og at det bidrager til at skabe den fremdrift, De talte om?
Miten varmistamme, että huippukokous pidetään ja että se antaa sen sysäyksen, josta puhuitte?Og hvordan sikrer vi primært, at Afrika kan nyde godt af sine egne råvarer på lang sigt?
Mikä tärkeintä, kuinka varmistamme, että Afrikka voi hyödyntää omia raaka-aineitaan myös pitkällä aikavälillä?Hvordan sikrer vi lige konkurrence, og hvordan sikrer vi samtidig nærhedsprincippet?
Miten varmistamme tasavertaisen kilpailun, ja miten varmistamme samanaikaisesti läheisyysperiaatteen?Hvordan sikrer vi, at vi har de rigtige mennesker til at levere de bedst mulige resultater?".
Miten varmistamme, että meillä on oikeat ihmiset oikeissa rooleissa jotta saamme aikaan parhaat mahdolliset tulokset?".Hvordan sikrer vi, at Middelhavsunionen ikke bliver taget som Middelhavs-gidsel under det, der måtte foregå i Mellemøstprocessen?
Miten varmistamme, että tapahtuipa Lähi-idän prosessissa mitä tahansa, se ei kahlitse Välimeren unionia?
