Hvad Betyder SIKRER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• varmistaa
• takaa
• turvataan
• huolehtii
• varmistamiseksi
• vakuuttaa
• suojaa
• varmistettaisiin
• varmista
• varmistetaan
• varmistavat
• takaavat
• varmistettava
• taataan
• taata
• turvaavat
• huolehtivat
• turvaa
• varmistaminen
• suojaavat

Eksempler på brug af Sikrer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

På den måde sikrer.
Tällä tavoin taata.

Vidar sikrer området.
Vidar suojaa alueen.

Sikrer alle døre nu.
Kaikki ovet turvataan.

Team Øst sikrer området.
Itätiimi varmistaa alueen.

Sikrer deltagernes anonymitet.
Osallistujien anonymiteetti turvataan.

Euromark sikrer IT-udstyr.
Euromark suojaa IT-laitteita.

Sikrer området og venter på humvees'ne.
Varmista alue, Odota humveeta.

Mit folk sikrer min sikkerhed.
Väkeni huolehtii turvallisuudestani.

Sikrer gevinsten og begrænser dit tab.
Varmista voitot ja rajoita tappioita.

Infektionen sikrer, at dens rundll32.
Infektio varmistaa, että sen rundll32.

Og venter på humvees'ne Sikrer området.
Turvataan alue ja odotetaan kuljetusta.

Hvordan sikrer man god hygiejne?
Miten taata hyvä paikallinen hygienia?

Mæglingen skal gennemføres, så den sikrer barnets bedste.
Sovittelu on toteutettava siten, että lapsen etu turvataan.

Hvordan sikrer CCS personoplysningerne?
Miten CCS suojaa henkilötietosi?

Oprettelse af beskyttede havområder- sikrer bæredygtigt fiskeri.
Merten suojelualueiden perustaminen- näin varmistettaisiin kestävä kalastus.

Sådan sikrer man, at de forsvinder.
Voi näin varmistaa, ettei niitä löydetä.

Derfor bør det være muligt at sætte en samarbejdsproces i gang, som sikrer fred og stabilitet.
Siksi pitäisi olla mahdollista aloittaa yhteistyö rauhan ja vakauden varmistamiseksi.

Den sikrer ikke rigtigt gennemskuelighed.
Siinä ei todella taata avoimuutta.

Alarm systemer sikrer dit hjem.
Kodin hälytysjärjestelmä huolehtii kodistasi.

Det sikrer hurtige og varige resultater;
Se takaa nopean ja pysyviä tuloksia;

Korte signalveje sikrer en upåklagelig lyd.
Lyhyet signaalitiet varmistamiseksi moitteeton ääni.

Sikrer at pumpen altid kan starte.
Huolehtii, että pumput ovat aina toiminnassa.

Vi har brug for en politik, der sikrer alle borgernes deltagelse.
Tarvitsemme politiikkaa, jolla turvataan kaikkien kansalaisten osallisuus.

Sikrer området, og venter på humvees'ne.
Turvataan alue ja odotetaan kuljetusta.

Høj kvalitet komponenter sikrer pålidelige ogstabile præstationer af linjen.
Korkealaatuiset komponentit vakuuttaa luotettava javakaa suorituskykyä linjan.

Sikrer mangfoldighed i bybilledet.
Kantakaupungin monipuolisuutta turvataan kaavoilla.

Det må overvåges, så man sikrer, at det ikke fører til urimelige profitter.
Tätä on seurattava sen varmistamiseksi, ettei se johda kohtuuttoman suuriin voittoihin.

Sikrer sammenhæng i hele teksten.
Yhdenmukaisuuden varmistaminen koko tekstin mitalta.

Jeg mener, at betænkningen sikrer begreberne fødevaresikkerhed og forbrugerbeskyttelse.
Katson, että mietinnöllä turvataan elintarvikkeiden turvallisuutta ja kuluttajansuojaa koskevat käsitteet.

Sikrer et fremragende resultat. emballage: 1000 ml flasker….
Takaa erinomaisen tulos. pakkaus: 1000 ml pullot.

Hvordan man bruger "sikrer" i en Dansk sætning

Vi har digitaliseret de manuelle processer, hvilket sikrer dig en hurtig og omkostningseffektiv rekrutteringsproces.

Tidligere Overtidsdrøn fra Wass sikrer Valencia vigtig udesejr i Europa League.

LEDELSEN SIKRER SIG, AT DER I PERSONALETS BAGLAND TAGES VARE PÅ DEN ENKELTE I FORHOLD TIL EVT.

Vi leverer også løsninger til din IT-infrastruktur, som sikrer jeres fremtidige drift og indfrier kravene til moderne IT.

Desuden sikrer hotellets væld af fritidstilbud, at du har rigeligt at foretage dig under dit ophold.

Professionel rådgivning om, hvordan I sikrer motiverede medarbejdere på arbejdspladsen Ekspertviden om psykisk arbejdsmiljø, ledelse og motivation af medarbejdere.

Dette hærdede beskyttelsesglas til iPhone 6 / 6S sikrer optimal skærmbeskyttelse og er let at påføre.

Det sikrer du ved at vælge en af de silikatbaserede grundere, som Dinova har i deres sortiment.

Søgeresultat for: kan gang se på samme abonnemt Hvordan sikrer jeg mig den bedste opsætning på mit trådløse netværk?

Sammen leverer vores medlemmer stadigt grønnere strøm til danskerne, samtidig med, at de sikrer strøm i stikkontakten 99,99 procent af tiden til konkurrencedygtige priser.

Hvordan man bruger "takaa, turvataan, varmistaa" i en Finsk sætning

Kuka takaa korkotason hankkeen vuosikymmenien lainalle?

Turun tähtitorni, Turku, Sään takaa -blogi.

Näin turvataan pelastuskalustolle hätätilanteessa esteetön kulku.

Tarvittaessa nykyisten rantametsiköiden säilyminen turvataan täydennysistutuksin.

C-ISP-alusta varmistaa kuulokojeiden välisten toimintojen yhteyden.

Sopimuksen myötä liiton jäsenille turvataan mm.

Palkinnon takaa löytyy pitkä ura maanpuolustustyössä.

Nimen takaa löytyy suunnittelija Paola Suhonen.

Näin voidaan varmistaa jatkuva korkea laatu.

Seuranta turvataan vähintään 1-2 käynnillä hankkeessa.