Hvad Betyder HYPERÆMI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyperemia
• hyperemiaa
• hyperemian
• verentungos
• punoitus

Eksempler på brug af Hyperæmi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Således fjernes ødem og hyperæmi.
Näin ollen turvotus ja hyperemia poistetaan.

Hyperæmi og kløe, hvor salve påføres.
Hyperemia ja kutina, jossa käytetään voidetta;

Terapeutiske doser af medicinen forårsager ikke hyperæmi.
Lääkkeen terapeuttiset annokset eivät aiheuta hyperemiaa.

Hyperæmi i huden: behandling, årsager, symptomer, prognose.
Ihon punoitus: hoito, syyt, oireet, ennuste.

Kan forårsage en kortvarig brændende sensation og hyperæmi.
Voi aiheuttaa lyhyen aikavälin palovammoja ja hyperemiaa.

Der er hyperæmi af palatin mandler og palatin bue.
Palatine-tonsillien ja palatinaariston hyperemia on olemassa.

Hvis du fjerner plaque, forbliver huden hyperæmi og erosion.
Jos poistat plakin, iho pysyy hyperemian ja eroosiota vastaan.

Der er hyperæmi og hævelse af palatin mandler, buer og gane.
Palatinan risat, kaaret ja maku ovat hyperemiaa ja turvotusta.

Det kan føre til hududslæt, kløe, hyperæmi(allergisk reaktion).
Se voi aiheuttaa ihottumaa, kutinaa, hyperemiaa(allerginen reaktio).

Dermatologiske sygdomme i penis manifesteres af bumser, udslæt, hyperæmi.
Peniksen dermatologiset sairaudet ilmenevät pimples, ihottumaa, hyperemiaa.

Også disse sygdomme ledsages af smerte, hyperæmi af de berørte dele af penis.
Näihin sairauksiin liittyy myös kipu, peniksen kärsivien osien hyperemia.

Også på mandler og ganen bør ikke være pletter, uregelmæssigheder, hyperæmi.
Myös risat ja kitala ei saa olla pilkkuja, epäsäännöllisyydet, hyperemia.

Eventuel hyperæmi i ansigtet, sjældent- bronchospasme, svimmelhed, takykardi, smagsændring.
Mahdollinen kasvojen hyperemia, harvoin- bronkospasmi, huimaus, takykardia, makuelämys.

I terapeutiske koncentrationer irriterer lægemidlet ikke slimhinden, forårsager ikke hyperæmi.
Terapeuttisissa pitoisuuksissa lääke ei ärsytä limakalvoa, ei aiheuta hyperemiaa.

Under normale forhold forekommer hyperæmi i penis på baggrund af et langt ophold på stranden.
Normaaleissa olosuhteissa penis hyperemia esiintyy taustalla pitkällä oleskelu rannalla.

Psilo-balsam reducerer den øgede kapillærpermeabilitet, hyperæmi og ødem i væv.
Psilo-balsami vähentää lisääntynyttä kapillaarin läpäisevyyttä, hyperemiaa ja kudosten turvotusta.

Der er 3 grupper af endoskopiske tegn- hyperæmi, let sårbarhed af væggen og hvidlig plaque.
Endoskooppisten merkkien ryhmää on kolme- hyperemia, vähäinen seinämän haavoittuvuus ja valkeahko.

Rødmen af skrotum hos mænd og udseendet af pletter på den i medicin kaldes scrotal hyperæmi.
Kivespussin punoitusta miehillä ja sen ulkonäköä lääketieteessä kutsutaan- kivespussin hyperemiaa.

Næsten alle patienter(98%), der oplevede hyperæmi, fik ikke seponeret behandlingen som følge af denne bivirkning.
Lähes kaikki potilaat(98%), joilla oli hyperemia, eivät lopettaneet hoitoa sen takia.

Bivirkningerne af lægemidlet omfatter: hudskrælning, tørhed, hyperæmi, allergisk dermatitis.
Huumeiden haittavaikutukset ovat: ihon kuoriutuminen, kuivuus, hyperemia, allerginen dermatiitti.

Udviklingen af hyperæmi, med andre ord hudens rødme i stedet for forekomst af patologi eller i hele kroppen;
Hyperemian kehittyminen, toisin sanoen ihon punoitus patologian ulkonäössä tai koko kehossa;

Den kliniske manifestation af en sygdom kan værepræsenteres i form af puffiness og hyperæmi(blodkar oversvømmes).
Taudin kliininen ilmentymä voi ollaon esitetty puutteena ja hyperemia(verisuonet täynnä).

Hyperæmi kaldes også rødme, et lyst tegn på en patologisk proces, der påvirker det mandlige genitalorgan.
Hyperemia jota kutsutaan myös punoittavaksi, kirkkaan merkki patologisesta prosessista, joka vaikuttaa miehen seksuaaliseen elimeen.

Oftest er processen ensidig, så den ene halvdel af pungen øges, der er hyperæmi, ødem, svær smerte.
Useammin prosessi on yksipuolinen, joten puolet kivespuseroista kasvaa, on hyperemia, turvotus, voimakas kipu.

Udslip af pus, signifikant hyperæmi og ødem observeres med akut purulent balanoposthitis og skyldes sædvanligvis en stafylokokinfektion.
Pus erittymistä, merkittävää hyperemiaa ja turvotusta havaitaan akuutissa märkivässä balanopostitissa ja ne johtuvat tavallisesti stafylokokki-infektiosta.

I løbet af brugen af medicinen bliver blodkar i næsegruppen indsnævret, og hævelse og hyperæmi elimineres også.
Lääkkeen käytön aikana nenäalueella olevat verisuonet kaventuvat ja myös turvotus ja hyperemia poistuvat.

Samtidig er hyperæmi(rødme), hævelse ikke altid udtalt, og varigheden af symptomer er ret lang- i nogle tilfælde falder den ikke i flere måneder.
Tässä tapauksessa hyperemiaa(punoitusta) ei puutetta aina ilmaista ja oireiden kesto on melko pitkä- se ei joissakin tapauksissa vähene kuukausia.

Anvendelsen af lægemidlet i terapeutiske doser forårsager ikke hyperæmi og fører ikke til irritation af slimhinderne.
Lääkkeen käyttö terapeuttisissa annoksissa ei aiheuta hyperemiaa eikä johda limakalvojen ärsytykseen.

I ekstremt sjældne tilfælde kan der efter indgivelsen af kininholdige lægemidler forekomme allergiske manifestationer(feber, hyperæmi, kløe).
Erittäin harvinaisissa tapauksissa kiniinipitoisten lääkkeiden antamisen jälkeen voi esiintyä allergisia oireita(kuume, hyperemia, kutina).

Udover betændelse og hyperæmi(rødme) ledsages de ofte af andre karakteristiske symptomer, der nødvendigvis tages i betragtning ved diagnosticering.
Tulehduksen ja hyperemian(punoituksen) lisäksi niihin liittyy usein muita ominai- suuksia, jotka väistämättä otetaan huomioon diagnoosin tekemisessä.

Hvordan man bruger "hyperæmi" i en Dansk sætning

Lægemidlet reducerer lokale exudative manifestationer, eliminerer hævelse og hyperæmi i slimhinderne i det øvre luftveje uden at forårsage irritation, reaktiv hyperæmi eller tørhed i næshulen.

Lægemidlet reducerer sværhedsgraden af ​​lokale exudative fænomener, hjælper med at fjerne hævelse i sinusområdet, normaliserer permeabiliteten af ​​næseslimhinden, eliminerer hyperæmi og kløe i slimhinde i øvre luftveje.

Med en tvivlsom Mantoux-reaktion er der ingen papule, men der er en vigtig forskel fra en negativ reaktion - hyperæmi.

Angiv de morfologiske (lysmikroskopiske) forskelle mellem akut og kronisk inflammation. (Svar: Akut: hyperæmi, neutrofile granulocytter og eksudation.

Katarakt, Okulær hyperæmi, Sløret syn, Tinnitus, Øresmerter.

I tilfælde af et positivt svar på indførelsen af ​​tuberkulin vil hyperæmi forekomme på grund af allergier, en stigning i temperaturen.

Den hyppigst indberettede behandlingsrelaterede bivirkning var okulær hyperæmi.

Sænkning af blodtryk, hyperæmi og følelse af varme i kroppen, fordøjelsesbesvær, svimmelhed, svaghed.

Lægemidlet hjælper med hurtigt at slippe af med hyperæmi, kløe og ridser.

Hvordan man bruger "hyperemia" i en Finsk sætning

Palovamman aikaansaadaan hyperemia (punoitus) ja ihon turvotus.

Vacuum hyperemia kehittyy ilmanpaineen laskun vuoksi.

Hyperemia voi olla kohtalainen tai tuskin havaittavissa.

Pehmeä suulake on hyperemia ja edemaattinen toisella puolella.

Tämä tulos on yhdenmukainen sen kanssa, hyperemia kudosten.

Kivespään hyperemia voi aiheuttaa monia erilaisia ​​syitä.

Tärkein näkyvä oire on silmämunin hyperemia (punoitus).

Tavanomaisen kokoonpanon, säännöllisen muodon, nivelreuman ihon hyperemia puuttuu.

Visuaalisesti syrjäytyneiden rinkojen sijaan nähdään hyperemia karvoilla.

Sitten hyperemia (punoitus) pienenee ja häviää kokonaan.