Hvad Betyder I TO FORMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kahdessa muodossa
• kahdella tavalla
• kahta tyyppiä
• kahteen muotoon
• kaksi muotoa

Eksempler på brug af I to former på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den kommer i to former.
Nämä tulevat kahdessa muodossa.

Denne patologi(fravær af sæd) er opdelt i to former.
Tämä patologia(siittiön puuttuminen) on jaettu kahteen muotoon.

Det findes i to former i fødevarer.
Se esiintyy ruoassa kahdessa muodossa.

Frigør lægemidlet i to former.
Vapauta lääke kahteen muotoon.

Sygdommen kommer i to former, primær og sekundær.
Tauti on kahdessa muodossa, ensisijainen ja toissijainen.

Endofalc er produceret i to former.
Endofalcia tuotetaan kahdella tavalla.

Troxevasin( findes i to former, reducerer inflammation);
Troxevasin( saatavana kahdessa muodossa, vähentää tulehdusta);

Salve"Helepin" kommer i to former.
Voide"Helepin" on kahdessa muodossa.

Sygdommen opstår i to former- hypoaktiv og hyperaktiv.
Tauti esiintyy kahdessa muodossa- hypoaktiivisena ja hyperaktiivisena.

Lægemidlet er tilgængeligt i to former.
Lääke on saatavana kahdessa muodossa.

Formulering Det stof findes i to former- tabletter og injektion.
Koostumus lääke on saatavana kahdessa muodossa- tablettia ja injektio.

Dette produkt er tilgængeligt i to former.
Tämä tuote on saatavana kahdessa muodossa.

Solsikkeolie er lavet i to former: raffineret og uaffineret.
Auringonkukkaöljy valmistetaan kahdella tavalla: puhdistettu ja puhdistamaton.

Infektionstypen kan opdeles i to former.
Infektiotyyppi voidaan jakaa kahteen muotoon.

Pancreatitis forekommer i to former- en akut og kronisk form af sygdommen.
Haimatulehdus esiintyy kahdessa muodossa- akuutti ja krooninen muodossa tauti.

Autisme forekommer i to former.
Autismi ilmenee kahdella tavalla.

Insekticidet fremstilles i to former- ampuller med en emulsion på 2-5 ml hver og en beholder på 1-5 liter.
Hyönteismyrkkyä tuotetaan kahdessa muodossa- ampulleja, joiden emulsio on 2-5 ml ja 1-5 litran säiliö.

Dette kommer i to former.
Nämä tulevat kahdessa muodossa.

Design de kommer i to former- solid og glidende, men den bruges til fremstilling materiale er anderledes.
Muotoilu ne tulevat kahdessa muodossa- kiinteät ja liukuva, mutta valmistuksessa käytetyn materiaalin on erilainen.

Astigmatisme sker i to former.
Astigmatismi tapahtuu kahdella tavalla.

Den findes i to former, kendt som organisk selen og uorganisk selen- deres navne er beskrivende af deres kilder.
Se on olemassa kaksi muotoa, joka tunnetaan nimellä orgaaninen seleeni ja epäorgaaninen seleeni- niiden nimet kuvaavat niiden lähteitä.

Klassifikationen fordeler sygdommen i to former.
Luokittelu jakaa taudin kahteen muotoon.

Ingefær er generelt findes i to former, hvad enten ung eller moden.
Inkivääri on yleisesti saatavilla kahdessa muodossa, joko nuoria tai kypsä.

Cyclooxygenase- enzymet(COX) findes i to former.
Syklo- oksigenaasientsyymiä(COX) on kahta tyyppiä.

Émile Durkheim beskriver solidariteten i to former, den mekaniske og den organiske solidaritet.
Teoksessa Durkheim määrittelee sosiaalisen solidaarisuuden kaksi muotoa: mekaanisen ja orgaanisen solidaarisuuden.

Havkoralen er i princippet tilgængelig i to former.
Meri-koralli on periaatteessa käytettävissä kahdessa muodossa.

Vanilje essens forekommer i to former, nemlig Real vanillin essens fra vanille seedpod og industrielt syntetiseret vanulin.
Vanilla ydin esiintyy kahdessa muodossa, eli todellinen vanilliini pohjimmiltaan alkaen vanilja seedpod ja teollisesti syntetisoitu vanilliini.

Seboré forekommer hos mennesker i to former- tør og olieagtig.
Seborrhea on kahta tyyppiä: kuiva ja öljyinen.

Nat urininkontinens er igen opdelt i to former: primær nattlig enuresis hos voksne(forekommer selv i barndommen) og sekundær enuresis(har en patologisk indflydelsesfaktor forårsaget af urologiske eller neurologiske årsager);
Bedwetting puolestaan on jaettu kahteen muotoon: primäärinen yöllinen enuresis aikuisilla(esiintyy jopa lapsuudessa) ja sekundaarinen enuresis(on patologinen vaikutus, johtuvat urologisista tai neurologisista syistä);

Kronisk blærebetændelse kan forekomme i to former- latent og tilbagevendende.
Krooninen kystiitti voi esiintyä kahdessa muodossa- latentti ja toistuva.

Hvordan man bruger "i to former" i en Dansk sætning

Basisundervisningen gives i to former, enten i modtagelsesklasser eller på hold.

Simulering af belysning kan opdeles i to former: Kunstlys Sol og dagslys Beregning af kunstlys DS700-seriens og vejdirektoratets krav til belysningsanlæg dokumenteres normalt vha.

Hvordan du skal tage phentermin Phentermine kommer i to former.

Paroxysmal takykardi er opdelt i to former: ventrikulær og supraventrikulær; For korrekt diagnose er elektrokardiografisk undersøgelse nødvendig.

Her produceres energi i to former som lysenergi og varmeenergi.

Jern findes i kosten i to former-hæm jern, der absorberes godt, og nonheme jern, som absorberes dårligt.

Produktet fås i to former: som pulver eller kapsler.

Sygdommen optræder i to former - Maedi, hvor sygdomstegnene ses fra lungerne - Visna, hvor sygdomstegnene ses fra central nervesystemet.

Ingalipt Sammensætning Lægemidlet findes i to former: spray eller aerosol.

Prøv også: Bruschetta med tomat i to former 250 g risottoris (Fra Det Italienske Køkken med basilikum og tomat) 2 pakker svampe 2 bouillonterninger + 5 dl.

Hvordan man bruger "kahdella tavalla, kahdessa muodossa, kahta tyyppiä" i en Finsk sætning

Nakkimunakas kahdella tavalla Koti pukeutuu kevääseen

Sitä valmistetaan kahdessa muodossa - tippaa ja väkevää juomaa.

+/- MIO -kittejä vain kahta tyyppiä jäljellä.

Himmeä maali Ainakin kahta tyyppiä listaa käytetty.

Annos oli ankkaa kahdessa muodossa ja pyreet siinä rinnalla.

Tämä näkyy kahdella tavalla edeltävässä kuvassa.

Sitä valmistetaan kahdessa muodossa - tabletteina ja jauheena.

Nauhapohjan vahvistamiseksi käytettiin kahta tyyppiä sauvoja.

Lääkettä voidaan käyttää kahdessa muodossa - tabletteina ja laukauksina.

Urtikaria esiintyy kahdessa muodossa - krooninen ja akuutti.