Hvad Betyder IKKE AFVISE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• älä hylkää
• ei hylätä
• ei hylkää
• älä torju
• en kiistä

Eksempler på brug af Ikke afvise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du må ikke afvise mig.
Älä torju minua.

Og pas på, således at den anden halvdel ikke afvise hans hænder.
Ja varo, niin että toinen puoli ei hylkää käsiään.

Gud vil ikke afvise dem.
Jumala ei hylkää niitä.

Det har ikke magt i sin tredje part konkurrenter, men må ikke afvise den ud af hånden!
Se ei ole valtaa sen kolmannen osapuolen kilpailijoita, mutta älä hylkää sitä käsistä!

Vi burde ikke afvise den.
Ei hylätä sitä.

Må ikke afvise den største handling af kærlighed i verdenshistorien.
Älä hylkää suurimman rakkauden teko historiassa maailman.

Det kunne jeg ikke afvise.
En voinut kieltäytyä.

Må ikke afvise dette let.
Älä hylkää tätä kevyesti.

Disse er autentiske følelser, ikke afvise dem eller dømme.
Nämä ovat aitoja tunteita, eivät hylkää heitä tai tuomari.

Vil ikke afvise aftaler.
Kieltäydyn kieltäytyä sopimuksista.

 €  De højeste idealer Integralism er, at den ikke afvise eller undlade at noget.
 €  korkein ihanteet Integralismi on, että se ei hylätä tai pidättyä mitään.

Du kan ikke afvise Leela!
Et voi hylätä Leela!

For de fleste babyer, skifte mellem bryst og sutter eller flasker er let, og de ikke afvise en for den anden.
Useimmille vauvat, vaihtamisesta rinnat ja tutit tai pulloja on helppoa, ja ne eivät hylkää ne keskenään.

Jeg kan ikke afvise dig.
En voi kieltäytyä.

Uploadgrænsen er ikke en garanti for, at en upload kan gennemføres- kun at den ikke afvises af serveren.
Latausraja ei takaa latauksen onnistumista, vaan ainoastaan sen, että palvelin ei hylkää latausta.

Du kan ikke afvise mig.
Et voi torjua minua.

Efter frakobling af pumpen ser i en halv time for ændringen af tryk, hvis trykket gauge kanyle ikke afvises, så systemet er stram.
Sammuttamisen jälkeen pumppu katsomassa puoli tuntia muutoksen paineen, jos painemittari neulaa ei hylätä, niin järjestelmä on tiivis.

Du kan ikke afvise Leela!
Et voi hylätä Leelaa!

Derfor anbefaler vi, at alle vores producenter køber en Protimeter Balemaster for at sikre, at afgrøder ikke afvises, og for at undgå enhver økonomisk og.
Siksi suosittelemme, että kaikki viljelijät hankkivat Protimeter Balemasterin varmistaaksemme, että viljelykasveja ei hylätä ja välttää myös taloudelliset ja.

Jeg kan ikke afvise hende.
En voi kieltää häntä.

At guld ikke påvirkes af oxidative reaktioner i interaktionen med spyt og som et biokompatibelt materiale, der ikke afvises af kroppen.
Se, että oksidatiiviset reaktiot syljen vuorovaikutuksessa eivät vaikuta kultaan, ja biologisesti yhteensopiva materiaali, jota elin ei hylkää. Kermetin asennus.

Jeg kunne ikke afvise dem.
En voinut kieltääkään.

Må ikke afvise genert fyr som utilnærmelig.
Älä hylkää ujo kaveri luotaantyöntävä.

Jeg turde ikke afvise ham.
En uskaltanut kieltäytyä.

Hvis det ikke afvises, vil vi være i stand til at mobilisere metrolinjer meget hurtigt med disse kreditfaciliteter.
Jos sitä ei hylätä, pystymme ottamaan metrolinjat nopeasti käyttöön näiden luottolimiittien avulla.

Hvis du ikke mærke den ekstra tilbud og ikke afvise det, fik programmet installeret automatisk.
Jos ei huomaa additional tarjous ei hylätä sen, ohjelma sai asennettu automaattisesti.

Må ikke afvise elsker din sjæl.
Älä hylkää rakastaja sielusi.

Når det er uklart, om en sagsøger vidste af fakta, der vil føre en fornuftig person at opdage en svindel, vil en New York domstol ikke afvise dragten på en sagsøgtes bevægelse.
Kun on epäselvää kantaja tiesi tosiseikkojen että johtaisi järkevä ihminen löytää petoksia, New York tuomioistuin ei hylkää puku vastaajan liikkeen.

Theseus ikke afvise opkaldet.
Theseus ei kieltäydy puhelua.

Jeg håber, at vi kan fortsætte med at gøre det samme i hver enkelt tilfælde, men jeg vil som formand for Revisionsretten ikke afvise, at der vil kunne blive stillet særlige krav til os som følge heraf.
Toivon, että pystymme aina vastaisuudessa tekemään samoin, mutta tilintarkastustuomioistuimen presidenttinä en kiistä, etteikö meiltä tämän perusteella voitaisi vaatia hyvin paljon.

Hvordan man bruger "ikke afvise" i en Dansk sætning

RÆSON: Du kan altså ikke afvise, at nogle vil opleve forringelser i den offentlige sektor som følge af et udgiftsstop?

Jeg vil dog ikke afvise at nogen benytter sig af (eller misbruger) at det er et kontekst afhængigt ord. 23.

Center for Børn & Undervisning indstiller at følgende tilføjes afsnit 3.4: Skolelederen kan ikke afvise et barns optagelse ud fra en pædagogisk vurdering af barnet.

Men jeg vil ikke afvise at de langsigtede perspektiver er interessante (at investeringerne kan tjene sig ind over 100-200 år).

Man kan stadig ikke afvise at finanskrisen atter vil svække markedet.

Den østrigske minister havde større betænkeligheder om især finansieringen, men ville ikke afvise forslaget.

Vi kan ikke afvise, at nogle landmænd vil gøre sådan, men det er formentlig en kraftig overdrivelse at påstå, at alle vil gøre det.

Programmer på beslaglagt hackercomputer blev ændret - Avisen.dk Rigspolitiets it-specialist vil ikke afvise, at svensk politi har ændret på beslaglagt computer med beviser.

Dette kan vi ikke afvise vil blive aktuelt, så alle relationer skal oprettes med en tabel.

Vi kan ikke afvise det fede lag af omkostninger, der er blevet tilføjet i den nye version.

Hvordan man bruger "ei hylkää, ei hylätä, älä hylkää" i en Finsk sætning

Niin, kansallissosialistit ei hylkää toisiaan, oli pointtini.

Luonnontieteellisiä totuuksia ei hylätä filosofisiin näkökohtiin vetoamalla.

Tosi ystävä ei hylkää vaikka mikä tulis.

Vaikka olisit vaikeuksissa, Jumala ei hylkää sinua.

Kello 19: Herra, älä hylkää minua.

Toivottovasti kepu ei hylkää Sipilää vaalituloksesta huolimatta.

Älä hylkää lemmikkiäsi! - HESY Älä hylkää lemmikkiäsi!

Muista, että Jeesus ei hylkää sinua koskaan.

Hanki guru! Älä hylkää perinteisiä menetelmiä!

Muutosten keskellä Jumala ei hylkää luomaansa maailmaa.